Студопедия — II семестр
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

II семестр






Задание для самостоятельной работы № 2.

I. Прочитайте и переведите текст.

OIL

1.Petrol stations with their lines of pumps are among the commonest sights along our main roads today.

2.Without petrol commerce and industry would soon come to a standstill (тупик).

3.Traffic in our great cities would stop, and millions of workers would be unable to get to or from their work.

4.Petroleum is known to be the name of the mineral oil that comes from under the ground, and from which petrol is obtained.

5.From this crude oil we obtain the various fuels that drive ships, aircrafts, and many forms of land transport.

6.Oil usually lies thousands of feet below the earth's surface.

7.There are many ways of discovering this underground oil, but the only way to be certain that it exists is to make a deep hole called a bore-hole (буровая скважина) or a well through the rock, earth, and sand.

8.The steel framework over the well is called a derrick.

9.Bore-holes are often very deep.

10.Many oilfields are hundreds of miles from the sea.

11.As petroleum is needed in all parts of the world and has to be transported across the oceans, it is carried from oilfields to the sea in pipelines that may go for very large distances.

12.The crude oil may be stored in the tanks, from which ships called oil-tankers carry it to many countries.

13.The oil fuel used in diesel engines is much cheaper than petrol.

14.Tractors that burn diesel oil are used in almost all countries today for many kinds of agricultural work.

 

II. Найдите соответствия между словами в правой и левой колонках:

1. Petrol a. Нефть
2. Pump b. Топливо
3. Petroleum c. Бензин
4. Traffic d. Земля
5. Fuel e. Насос
6. Surface f. Трубопровод
7. Earth g. Движение
8. Pipeline h. Двигатель
9. Engine i. Скала, порода
10. Rock j. Буровая вышка
11. Derrick k. Поверхность

III. Переведите глаголы и дайте их 2 и 3 формы:

To come, to drive, to lie, to get, to make, to burn, to have

 

IV. Выберите правильный вариант:

1.Petrol is _____________from mineral oil.

a) called

b) come

c) obtained

d) needed

2. Petroleum _____________transported across the oceans.

a) will

b) are

c) were

d) is

3. Crude oil is _____________ in the tanks.

a) stored

b) got

c) burnt

d) existed

4. Petrol is ____________ from petroleum.

a) discovered

b) transported

c) stored

d) obtained

V. Выберите правильный вариант перевода следующих предложений:

1. Making a bore-hole is necessary to be sure of the existence of oil.

a) Бурение скважин необходимо, чтобы убедиться в существовании нефти.

b) Чтобы убедиться в существовании нефти, необходимо проводить буровые работы.

c) Существование нефти необходимо при бурении скважин.

2. Without petrol commerce and industry would soon come to a standstill.

a) Бензин способствует развитию торговли и промышленности.

b) При отсутствии бензина торговля и промышленность скоро зашли бы в тупик.

c) Без бензина ситуация в торговле и промышленности вскоре стала бы тупиковой.

3. The crude oil is carried to many countries by oil tankers.

a) Танкеры доставляют сырую нефть во многие страны.

b) Транспортировка сырой нефти во многие страны производится танкерами.

c) Добытая нефть транспортируется во многие страны нефтеналивными баржами.

VI. Найдите в тексте и переведите предложения:

a)в страдательном залоге

b)с модальными глаголами

c)с существительными в притяжательном падеже

d)со сложным подлежащим.

VII. Прочитайте предложение №13. Найдите прилагательное в сравнительной степени и дайте превосходную степень этого прилагательного.

VIII. Прочитайте предложение №3. Найдите прилагательное с отрицательной приставкой.

 

 

I. Прочитайте и переведите текст.

 







Дата добавления: 2014-12-06; просмотров: 1243. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Сосудистый шов (ручной Карреля, механический шов). Операции при ранениях крупных сосудов 1912 г., Каррель – впервые предложил методику сосудистого шва. Сосудистый шов применяется для восстановления магистрального кровотока при лечении...

Трамадол (Маброн, Плазадол, Трамал, Трамалин) Групповая принадлежность · Наркотический анальгетик со смешанным механизмом действия, агонист опиоидных рецепторов...

Мелоксикам (Мовалис) Групповая принадлежность · Нестероидное противовоспалительное средство, преимущественно селективный обратимый ингибитор циклооксигеназы (ЦОГ-2)...

Машины и механизмы для нарезки овощей В зависимости от назначения овощерезательные машины подразделяются на две группы: машины для нарезки сырых и вареных овощей...

Классификация и основные элементы конструкций теплового оборудования Многообразие способов тепловой обработки продуктов предопределяет широкую номенклатуру тепловых аппаратов...

Именные части речи, их общие и отличительные признаки Именные части речи в русском языке — это имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия