Постатейный словарь

Lupus in fabŭ lis

lupus, i m волк avē na, ae f овес

duo, duae, duo два, две, два mitto, mittĕ re 3 посылаю, пускаю

antī quus, a, um древний promitto, promittĕ re 3 обещаю

de (предлогсabl.) о, об, от mihi in animo est у меня на уме, я намерен

narro, narrā re 1 рассказываю lacĕ ro, lacerā re 1 терзаю, растерзываю

I Graecus, a um греческий dolus, i m хитрость, обман

II Graecus, i m грек itǎ que итак, поэтому

Aesō pus, i m Эзоп salvus, a, um целый, невредимый

Phaedrus, i m Федр puer, ĕ ri мальчик; m pl puĕ ri дети

is, ea, id этот, тот, он vel или; здесь даже

saevus, a, um свирепый nomǐ no, nominā re 1 называю

ferus, a, um дикий caveo, cavē re 2 остерегаюсь

pingo, pingĕ re 3 рисую advĕ nio, advenī re 4 прихожу

aliquando однажды, некогда soleo, solē re 2 имею обыкновение

rivus, i m ручей memǒ ro, memorā re 1 вспоминаю

agnus, i m ягненок unde откуда

video, vidē re 2 вижу proverbium, i n пословица, поговорка

fluo, fluĕ re 3 теку nam ибо, ведь, именно, так как

avǐ dus, a, um алчный, жадный si quis если кто-нибудь

turbo, turbā re 1 смешиваю subǐ to вдруг, неожиданно

devŏ ro, devorā re 1 пожираю colloquium, i n разговор, беседа

sic так convī va, ae m сотрапезник, гость

equus, i m лошадь, конь digĭ tus, i m палец

arvum, i n пашня, луг Lupus in fabŭ lis «Легок на помине» (пог.)

invī to, invitā re 1 приглашаю

 

Vulpes et uva

uva, ae f виноград ait говорит, сказал

fames, is f голод nondum еще не

cogo, coē gi, coactum, cogĕ re 3 matū rus, a, um зрелый, своевременный

здесь принуждать nolo, nolui, –, nolle (неправ. гл) не хотеть

vinea, ae f виноградник sumo, sumpsi, sumptum 3 принимать

appĕ to, ī vi, ī tum 3 стремиться, fă cio, fē ci, factum 3 делать, совершать

домогаться, хватать elě vo 1 поднимать, облегчать

salio, ui, (itum), ī re 4 прыгать adscrī bo, psi, ptum 3 приписывать

ut как, когда

Lupus et agnus

sitis, is f жажда queror, questus sum, queri 3 жаловаться

compelle, pŭ li, pulsum, ĕ re 3 decurro, curri, cursum 3 сбегать

побуждать haustŭ s, ū s m черпание, глоток

superior, ō ris вышенаходящийся liquor, ō ris m жидкость, вода

inferior ниженаходящийся male dicě re злословить, бранить

tunc (= tum)тогда equǐ dem право, конечно

fauces, ium f (pl tantum) глотка, nascor, natus sum 3 рождаюсь

пасть; (в sing только abl. fauce ) hercle (=hercŭ le) клянусь геркулесом,

iurgium, i n ссора, брань поистине

incǐ to 1 возбуждать, побуждать corripio, ripui, reptum 3 схватывать

iniustus, a, um несправедливый nex, necis f насильственная смерть,

infĕ ro, intŭ li, illā tum, inferre propter (с acc.) вследствие, по причине

(неправ.гл.) вносить; causam fingo, finxi, fictum 3 изображать;

inferreнайти поводвыдумывать

turbulentus, a, um бурный, fictus 3 притворный, выдуманный

мутный innŏ cens, entis невинный

lanĭ ger, ĕ ra, ĕ rum покрытый opprĭ mo, pressi, pressum 3 задавить,

шерстью; laniger, eri m овца, губить

баран, ягненок qui как, каким образом

quaeso –, – 3 просить; пожалуйста

Daedalus et Icarus

Daedǎ lus, i m Дедал deflecto, xi xum 3 отклонять

Icǎ rus, i m Икар imprū dens, entis неблагоразумный

artĭ fex, ĭ cis m художник, мастер volā tŭ s, ū s m полет

propter (с acc.) вследствие valde сильно, очень

Crē ta, ae f Крит propior, ius ближайший, ближе

labyrinthus, i m лабиринт vincio, nxi, nctum, ncī re 4 связывать

Mī nō s, ō is m Минос tabesco, bui, – 3 таять

unā вместе implō ro 1 взывать, умолять

inclū do, ū si, ū sum 3 запирать decĭ do, ĭ di, –, ĕ re 3 падать

sollers, ertis (1 оконч.) искусный Icarius, a, um икарийский

penna, ae f перо, крыло infē lix, ī cis (1 оконч.) несчастный

cē ra, ae f воск devŏ veo, vō vi, vō tum, ē re 2 обрекать

avŏ lo 1 отлетать, улетать incolŭ mis, e невредимый

 

De Theseo

Theseus, i m Тесей belua, ae f зверь, чудовище

Aegeus, i m Эгей obsĕ quor, cū tus sum 3 слушаться

Mī nō s, ō is m Минос Ariadna, ae f Ариадна

Crē ta, ae f Крит misericordia, ae f сожаление

comperio, pĕ ri, pertum, ī re 4 revertor, reverti, – 3 возвращаться

узнавать conservo 1 спасать, сохранять

ō ra, ae f побережье, край, страна color, ō ris m цвет, окраска

vindĭ co 1 мстить, защищать velum, i n парус

spatium, i n промежуток albus, a, um белый

virgo, ĭ nis f девушка niger, gra, grum черный

Minotaurus, i m Минотавр expecto 1 ждать

labyrinthus, i m лабиринт praecipĭ to 1 бросать, низвергать

mirabĭ lis, e удивительный Aegaeus, a, um эгейский

exĭ tŭ s, ū s m выход oro 1 говорить, просить

Ad Leuconoen

Leucŏ noē, ē s f Левкония sapio, ii, –, ĕ re 3 иметь вкус,

(греч. имя) быть благоразумным

nefas (нескл.) грешно, нельзя vinum, i n вино

Babylonius, a, um вавилонский liquo 1 делать жидким, чистым; цедить

tempo (=tento) пытать spatium, i n промежуток, пространство

patior, passus sum 3 терпеть resĕ co, secui, ctum, are 1 ограничивать

oppō no, sui, sĭ tum 3 ставить credŭ lus, a, um доверчивый

против seu (=sive) или

debilĭ to 1 ослаблять, invĭ dus, a, um завистливый, ненавистный

обессиливать aetas, ā tis f время, возраст

pumex, ĭ cis m пемза; postĕ rus, a, um следующий, будущий

зд. скалистый берег

 

Rana rupta et bos

rana, ae f лягушка natus, i m сын

rumpo, rupi, ruptum 3 разрывать nata, ae f дочь

inops, ŏ pis бедный nati, ō rum pl m дети

imĭ tor, ā tus sum, ā ri 1 подражать an ли

pereo, ii, ĭ tum, ī re (непр. гл.) latus, a, um широкий, обширный

погибать rursus назад, снова, опять

pratum, i n луг intendo, endi, entum 3 натягивать,

quondam когда-то, как-тонапрягать

conspicio, spexi, spectum, ĕ re 3 cutis, is f кожа

увидеть nisŭ s, ū s m усилие, напряжение

bos, bovis m бык; f корова novissĭ me напоследок, наконец

rugō sus, a, um морщинистый indignor, ā tus sum, ā ri 1

inflo 1 надуватьнегодовать, сердиться

pellis, is f шкура, кожа valĭ dus, a, um здоровый, сильный

nascor, natus sum, nasci 3 rupto corpŏ re с разорванным телом, т.е.

родитьсялопнув

 

Ad Melpomenen

Melpŏ mĕ nē, ē s f Мельпомена virgo, ĭ nis f дева, девушка

(муза) pontĭ fex, ĭ cis m понтифик, жрец

imber, bris m ливень qua где

Aquĭ lo, ō nis m Аквилон viŏ lens, entis сильный, бурный

(северный ветер) obstrĕ po, ui, ĭ tum 3 шуметь

impŏ tens, entis бессильный; Aufĭ dus, i m Ауфид (река на юге

здесь яростный Италии)

sĕ riē s, ē i f ряд Daunus, i m Давн (мифический царь)

morior, mortuus sum, mŏ ri 3 agrestis, e полевой, сельский

умирать Aeŏ lius, a, um эолийский;

Lĭ bĭ tī na, ae f богиня погребений; здесь греческий

здесь смерть

recens, entis (1 оконч.) свежий Ită lus, a, um италийский

usque непрерывно, все время dedū co, xi, ctum 3 уводить, сводить

modus, i m напев superbia, ae f гордость

postĕ rus, a, um следующий laurus, i f лавровое дерево, лавр

scando, (scandi), scansum 3 tacĭ tus, a, um молчаливый, безмолвный

всходить coma, ae f волосы

 

Ad Postŭ mum

Postŭ mus, i m Постум Gē ryō n, ŏ nis m (acc. sing. Geryonen) Герион

eheú! (междом.) увы! (трехтелый великан)

fugax, ā cis бегущий, Tĭ tyŏ s, i m (acc. sing. Tityon)

быстротекущийТитий (мифический исполин, сын Геи)

lā bor, lapsus sum, lā bi 3 compesco, cui, – 3 ограничивать, укрощать

скользить, падать; здесь enavĭ go 1 переплывать

проходить cruentus, a, um кровавый

piě tas, ā tis f благочестие, Mars, rtis n Марс (бог войны); война

любовь careo, ui, – 2 не иметь, обходиться, избегать

rū ga, ae f морщина frango, fregi, fractum 3 ломать, разбивать

instans, antis предстоящий, raucus, a, um ревущий

надвигающийся viso, visi (vidi) 3 видеть, посещать

senecta, ae f (=senectus, ū tis) cupressus, i f кипарис

старость absū mo, mpsi, mptum 3 вынимать,

уничтожать

indomĭ tus, a, um непобежден- Caecŭ bum, i n цекубское (вино)

ный, непокорный clavis, is f ключ, затвор

trecē ni, ae, a по триста merum, i n чистое несмешанное вино

quotquot сколько ни tinguo, nxi, nctum 3 орошать

plā co 1 умилостивить pavimentum, i n пол

ter трижды illacrimabĭ lis, e т.е. неумолимый