ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Anoche (учора увечері – вчера вечером), a yer (учора – вчера), anteayer (позавчора – поза вчера), el otro día (нещодавно – недавно), entonces (тоді – тогда), esta mañana (цим ранком – этим утром), esta tarde (цього вечора – в этот вечер), la semana pasada (минулого тижня – на прошлой неделе), el mes pasado (минулого місяця – в прошлом месяце), el año pasado (минулого року – в прошлом году), hace dos días (два дні тому – два дня назад), ayer por la mañana (учора уранці – вчера утром), ayer por la tarde (учора увечері – вчера вечером)

 

1. Rellena los espacios en blanco con la forma de pretérito indefinido de los verbos:

Ejemplo: Ana habló (hablar) español ayer por la mañana.

1. Ayer yo ___________ (escuchar) el informe con mucha atención. 2. Juanita__________ (vivir) en Buenos Aires más de dos años. 3. El domingo pasado tú ____________ (comer) muy poco postre. 4. Las oficinas___________ (abrir) a las 8:00 horas. 5. ¿Vosotros ____________ (viajar) en el AVE? 6. Richard y yo ___________ (beber) mucho en la fiesta de ayer y nos duele la cabeza.

 

2. Señala si el verbo está en presente (P) o pretérito indefinido (PI):

1. Estudio geografía de Cuba □ 2. Estudió historia general □ 3. Yo hablo muy alto □ 4. El habló muy alto y el bebé se despertó □ 5. ¿Abro la ventana de la cocina? □ 6. José abrió la puerta principal □ 7. Yo trabajo sólo por la tarde □ 8. Él trabajó por la mañana □

 

3. Lee el texto. Subraya los verbos en pretérito indefinido:

Ayer por la mañana, al igual que todos los días de trabajo, me desperté a las seis, me levanté, fui al cuarto de baño, me duché rápidamente con agua fría, me sequé con una toalla muy suave, me peiné y me vestí. Después me pinté y fui a la cocina para preparar el desayuno. Calenté agua en la cafetera, comí cereales con yogur, un buen sandwich mixto y una taza de té negro con mucha azúcar. Seguidamente me cepillé los dientes, me quité las zapatillas, me puse unos zapatos cómodos y salí para el trabajo. Cuando llegué al trabajo comencé a trabajar. Trabajé hasta las tres de la tarde. Después regresé a casa para descansar. Fue un día como otro cualquiera.

4. Elige la forma correcta del verbo entre paréntesis:

1. Anoche_____ ( salgo, salí) a tomar unas copas con mis compañeros valencianos. 2. Anteayer ______ (es, fue) un día muy duro de trabajo. 3. El año pasado ______ (hace, hizo) muchísimo frío, pero este año ______ (hace, hizo) un invierno suave. 4. Ayer por la tarde tú ________ (comiste, comes) mucho flan de huevo. 5. La semana pasada _______ (estudio, estudié) un texto sobre geografía de América del Sur. 6. Ayer ______ (madrugo, madrugué), pues______ (salgo, salí) muy temprano para Crimea. 7. Hoy ______ (fue, es) un día como otro cualquiera, pero ayer (es, fue) un día extraordinario.

 

5. Escribe la forma correcta de pretérito indefinido de los verbos entre paréntesis:

1. No________ (saber, yo) responder a su pregunta. 2. El año pasado no _______(poder, nosotros) ir de vacaciones. 3. _______ ser/estar, yo) muy desgraciada en mi anterior matrimonio. 4. ¿Ayer ___________ (ser/estar, tú) con Julia? 5. Julia debe estar triste. Ayer, durante la cena, no __________ (decir, ella) ni una palabra. 6. Ayer el cartero (traer, él) una carta para ti. 7. Ayer por la mañana yo ________ (estar) en casa de mi mejor amiga. 8. Después ________ (ir, nosotras) a una cafetería y _________ (tomar, nosotras) un café cubano sin azúcar. 9. Cuando _______ (salir, nosotras) de la cafetería, _______ (encontrar, nosotras) a mi marido con sus compañeros de trabajo.
10. Ellos______(beber) mucha cerveza y ________ (comer) un rico ceviche peruano. 11. Nosotras vimos un taxi y lo _________ (parar).12. El taxista nos _____ (llevar) a nuestras casas. 13. Sólo _____ (pagar) unas grivnas, pues vivimos cerca. 14. El taxista ______ (estar) muy amable con nosotras.
15. Cuando _____ (subir) a mi piso ______ (tomar) las llaves y _______ (abrir) la puerta rápidamente.

6. Escribe la forma correcta de pretérito indefinido de los verbos entre paréntesis (2):

1. José Antonio ________ (comer) una ensaladilla rusa en la comida.

2. Yo________(ver) un culebrón brasileño en la tele ayer por la tarde.

3. Ellos ________ (asistir) a su primera clase de español la semana pasada.

4. Mis amigos alemanes (vender) ________ su casa en la Costa Brava y ________ (comprar) un chalé adosado en la Costa del Azahar.

5. Luisita ________ (hablar) por teléfono con su novio.

6. Nosotros________ (comprar) un convertible (un descapotable) el año pasado.

7. La maestra ________ (abrir) las ventanas del aula al comenzar la clase.

8. Ayer ________ (probar) la piña colada. Después ________ (beber) dos cócteles más con zumo de piña. No me gustan las bebidas alcohólicas fuertes.

 

7. Traduce al español las oraciones siguientes:

1. Минулого тижня я зустрів дівчину моєї мрії. 2. Позавчора я випив чашку колумбійської кави під час сніданку. 3. Учора ввечері я дуже втомився (cansarse). 4. Минулого місяця мої друзі плавали (navegar) озером Тітікака. 5. У своєму останньому повідомленні, яке ми отримали вчора вранці, Таня і Володя пишуть, що вони вже були в Картахені і прямують (dirigirse) до столиці Колумбії Боготу. 6. Два дні тому ми повернулися з Домініканської Республіки. 7. Учора ввечері вони відлетіли (volar) до Галапагоських островів. 9. Іспанська мова була офіційною мовою на Філіппінах до 1973 року.

d c

 

ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ