Указательные местоимения2. Заполните пропуски подходящими по смыслу указательными местоимениями-существительными (если возможны варианты, укажите их): 1. Estas manzanas están maduras y................. están verdes. 2. El café está en aquél paquete, el azúcar está en.................. 3. Aquellos cigarrillos son más fuertes que.................. 4. Este camino es más corto que.................. 5. ¿Qué es.................? -................. es una pluma. 6.................. no es así. 7.................. es una sorpresa para nosotros. 8. Esta caja de tabaco cuesta dos pesos,................. tres y................. cuesta cinco pesos. 9. Esos estudiantes no hablan lenguas extranjeras pero................. hablan el español y el francés. 10. Esta joven contesta bien a la profesora y................. responde muy mal. 11. Luisa toma este diccionario y Juan toma.................. Parte B: 6. Переведите на испанский язык:
A. 1. Я беру свою тетрадь, а ты берешь свою. Он берет мой карандаш, а она - свой. 2. Мы любим своих родителей, а вы - своих. Вы уважаете наших родителей, а мы уважаем ваших. 3. Мы высказываем свое мнение, а вы - свое. Ты не разделяешь наше мнение и высказываешь свое. 4. Она думает о своих делах, а я - о своих. 5. Я выполню свое обещание, а вы - свое. B. 1. Мои карандаши лежат на столе. 2. Хуан со своими родителями уезжает в Санкт-Петербург. 3. Твой брат и сестра учатся в университете. 4. Их дети изучают испанский язык. 5. Ваш друг приезжает сегодня. 6. Я работаю с его братом. 7. Наши родственники живут в Мадриде. 8. Где ваши пальто? 9. Моя подруга красивая. 10. Их дом пятиэтажный. 11. Они говорят о своих делах. 12. У моего друга большая библиотека. 13. Его сестра и его друг говорят по-испански. 14. Твои английские газеты лежат в шкафу.
C. 1. Это полотенце твое, а то - мое. 2. Чьи это учебники? - Его. 3. Это их мыло? - Нет, мое. 4. Это ее перчатки, а где ваши? 5. У вас хороший колледж, но наш лучше. 6. Ваше мнение мы должны знать, но и его тоже. 7. Чьи это рисунки? - Наши. 8. Чей это дом? - Их. 9. Чья это идея? Моя. 10. Мои родители сегодня в кино, а твои в театре. 11. Я смотрю фотографии друга, а он мои.
D. 1. Все наши студенты уехали на практику, а ваши остались в университете. 2. Где твои газеты? - Мои на столе, а твои? 3. Твой реферат короче, чем его. 4. Чьи это тексты? - Его, а те, что на окне, мои. 5. Мои родители ложатся рано спать, а твои не раньше двенадцати. 6. Твои мысли совпадают с моими. 7. Мы входим в аудитороию и занимаем свои места. 8. Друзья, берите свои вещи и входите. 9. Я делаю свое дело, а ты занимайся своим. 10. Желание твое мне хорошо известно. 11. Дорогой, нам пора уходить.
3. Заполните пропуски указательными местоимениями (если возможны варианты, укажите их):
A. 1.................. mesa es blanca,................. son negras. 2.................. cuaderno es de Juana,................. de Miguel y................. son de Máximo. 3.................. armario es grande,................. es también grande y................. son pequeños. 4.................. mujeres son cubanas,................. son mejicanas. 5.................. muchacho estudia el ruso y................. el italiano. 6. Hay dos manuales sobre la mesa,................. es el manual de la lengua española y................. es el de la lengua rusa. 7.................. verso es difícil,................. es fácil. 8. Los libros franceses están en................. mesa, las revistas francesas están en.................. 9.................. niños son los hijos del señor Alvarez,................. son los hijos de la compañera María.
B. 1.................. taxi está ocupado y................. parece que no. 2.................. día de mi infancia no volverá. 3. Ricardo y Luisa tienen muchos libros; pero................. tiene más que.................. 4. No me gusta................., prefiero................. porque es una rosa muy bonita. 5. Dicen que................. playa es mejor que.................. 6.................. me lo contó tu hermana. 7.................. muchacha empezó a recoger sus libros, pero................. no se movió de su asiento. 8.................. verano lo pasamos en Crimea y................. viajaremos a Polonia. 9.................. vez pasa algo peor en comparación con lo que sucedió................. día. 10. Luisa ha dicho que compra................. traje y que no le gusta ni................. ni..................
4. Переведите на испанский язык:
1. В этой аудитории занимается группа номер один, а в той - группа номер два. 2. Те карандаши для брата, а эти для сестры. 3. Этот рассказ интересный, тот тоже очень интересный. 4. Около этого стола два стула, около того тоже два. 5. Эти упражнения легкие, а те трудные. 6. Эти слова я выучу сегодня, а те выучу завтра. 7. Этот студент из университета, тот тоже. 8. Эти школьницы изучают французский, а те - английский. 9. Этот студент живет в Москве, а тот - в другом городе. 10. То большое здание находится на соседнем проспекте. 11. Какой букет вы хотите? Этот? - Нет, тот, что ближе к вам и еще тот, который стоит в дальней вазе.
|
