Студопедия — Исповедь Асенефы перед Богом.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Исповедь Асенефы перед Богом.






"Согрешила я перед Тобою, согрешила, Господи! Совершила беззаконие я, Асенефа, дочь Потифера, жреца Илиопольского, главного смотрителя над всеми богами.
Согрешила я перед Тобою, Господи, согрешила, совершила беззаконие, почитала богов, коим нет числа, и ела от жертвенного их мяса.
Согрешила я, согрешила, Господи, перд Тобою, совершила беззаконие; ибо я была дева гордая, надменная.
Согрешила я, Господи, согрешила перед Тобою, совершила беззаконие: я ела хлеб удушающий, пила чашу сетей, вкуся со стола смерти.
Согрешила я, Господи, согрешила перед Тобою, совершила беззаконие: не знала я Господа Бога небес, не надеялась на Вышнего живого Бога веков.
Согрешила я, Господи, согрешила перед Тобою, совершила беззаконие: я надеялась на величие своей славы, на красоту свою; я была горда и надменна.
Согрешила я, Господи, согрешила перед Тобою, совершила беззаконие, презирая всех людей, из которых ни одного не считала я человеком.
Согрешила я, Господи, согрешила перед Тобою, совершила беззаконие; много раз говорила - нет на земле князя, достойного развязать девственный мой пояс.
Согрешила я, Господи, согрешила перед Тобою, совершила беззаконие: я ненавидела всех желавших взять меня в жёны, я презирала их и порицала.
Согрешила я, Господи, согрешила перед Тобою, совершила беззаконие, но по Твоему милосердию я сделалась невестой сына великого государя - отпусти мне грехи мои. Когда пришёл Божий воин Иосиф, он низложил мою гордость, он усмирил меня, и уловил красотой своей, и мудростью своей поймал меня, как рыбку в сети, душою своей предложил мне лекарство жизни, силой своей утвердил меня и посвятил меня Богу веков. Он дал мне есть хлеб жизни и пить чашу бессмертия. Он напоил меня, и я стала его невестой вовеки"[9].

После этого прошло семь лет обилия, и настало семь лет голода. И услышал Иаков про сына своего Иосифа, и прибыл в Египет со всеми родственниками своими на втором году голода в первое число месяца нисана, и поселился в земле Гесем. И сказала Асенефа Иосифу: "Пойду я посетить отца твоего, ибо отец Твой Иаков для меня как Бог". Говорит Иосиф: "Ты пойдёшь со мною и увидишь отца моего". И пришли Иосиф и Асенефа в страну Гесем; встретились ему его братья, пали на лице своё и поклонились ему, и в особенности же Асенефе. И вошли они к Иакову, который сидел на ложе своём: и был он сед и очень стар. Асенефу сильно поразил вид его; ибо Иаков, несмотря на седину, был благовиден, как прекрасный юноша; глава его была как снег, кудрявые волосы его были густы, как у Эфиопа; белая красивая борода его покрывала всю грудь его; глаза его весёлые, блестящие и красивые; грудь его, и плечи, и мышцы, и пальцы на руках как у мощного ангела; бёдра и голени его как у исполина: Иаков представлялся как некто богоборец. Асенефа, видя его, пришла в ужас и перед ним пала на землю на лице своё. И спросил Иаков: "Эта ли моя невестка, жена твоя? Да благословит её Вышний Бог!" - и, подозвав её к себе, поцеловал и благословил её; также и Асенефа протянула руки свои, обвила ими шею Иакова и повисла на плечах отца своего, как бы возвратившегося из войны цел и невредим. После того как ели и пили, Иосиф и Асенефа отправились к себе домой: проводили их братья Иосифа. Но (не все) сыновья Зелфы и Валлы, Лии и Рахили провожали их, потому что завидовали им и были их врагами. С правой стороны Асенефы шёл Левий, а с левой Иосиф. Асенефа держала за руку Левия. Более всех братьев Иосифа Асенефа любила Левия, потому что он знал тайны Вышнего, которые он ей открывал в таинственных словах. И Левий сильно любил Асенефу. Он видел место её отдыха на высоте и окружавший его стены были словно адамантовые, основания его как каменные основы третьего неба.

Случилось, когда возвращались Иосиф и Асенефа, старший сын фараона увидел её со стены и сильно возмутился духом при виде красоты её. "Нет, сказал он, не быть этому!" И сын фараона отправил гонцов, призвать к себе Симеона и Левия, которые, пришед, предстали перед ним. И сказал им старший сын фараона: "Я знаю, что вы силою превосходите всех людей на земле: вашею десницею был сокрушён город Сихем, и мечами вашими были истреблены тридцать тысяч мужей-воителей. И вот я принимаю вас в товарищи себе: дам я вам и золото, и рабов, и рабынь, и дома, и большие уделы, и богатства - только исполните это моё слово. Сжальтесь надо мною, ибо я поруган братом вашим Иосифом: он отнял у меня Асенефу, которая первоначально была сговорена со мною. Заведите ссору с братом вашим, Иосифом, тогда я его убью и возьму Асенефу себе в жёны; этим вы докажите верность вашу и будьте мне братьями, исполните только это моё слово немедленно. Но если, выслушав моё предложение, вы принебрежёте им - знайте, что вас ожидает этот меч". Говоря это, он, обнажив, показал им свой меч. Услышав такую надменную речь из уст сына фараонова, Симеон и Левий пришли в негодование. Симеон был муж смелый и решительный; он готов был схватиться за рукояку своего меча, вынуть его из ножен поразить им сына фараонова за оскорбительные слова; но Левий провидел его намерение и, как муж одарённый даром провидения, духовным оком прочитал, что было изображено у него на сердце, - и ногою своей наступил ему на правую ногу и тем дал ему понять, чтобы тот укротил свой гнев. И кроткий Левий сказал Симеону: "Зачем ты разгневался на этого человека? Мы - поклонники Божии, не подобает нам за зло платить злом". И сказал Левий сыну фараона, и сказал смело, и без гнева, и с сердечной кротостью: "Зачем ты, господин наш, произносишь такие речи? Мы - поклонники Божии, отец наш снискал любовь Всевышнего Бога, и брат наш Иосиф также любимец Божий; как же мы можем творить злое дело и грешить перед Богом, перед отцом нашим Иаковым и братом нашим Иосифом. Итак, слушай: поклоннику Божию ни в коем случае не подобает творить беззаконие потому только, что имеет он в руках меч, поэтому воздержись говорить недоброе о нашем брате Иосифе; ибо если ты будешь упорствовать в злом твоём намерении, то вот готовы обнажить мечи в правых руках наших". С этими словами Симеон и Левий,обнажив мечи свои, сказали: "Ты видишь в наших руках эти мечи: посредством этих мечей отомстил Господь Сихемлянам за оскорбление, нанесённое сынам Израилевым в лице сестры нашей Дины, которую обесчестил Сихем, сын Еммора". При виде обоюдоострого меча сын фараонов испугался, и задрожали кости его; ибо мечи те блистали, как пламя огня. Потемнело в глазах у сына фараонова, упал он наземь на лице своё. Тогда Левий проотянул руки, схватил его и сказал: "Встань, не бойся; смотри за собой - впредь ничего злого не говори об Иосифе". Сказав это, вышли из присутствия сына фараонова Симеон и Левий. Ужас и печаль овладели сыном фараона; ибо он боялся Симеона.

Тяжело было ему от любви Асенефы; великая, безмерная грусть напала на него. Тогда служители его стали нашёптывать ему, говоря: "Вот, сыновья Валлы и сыновья Зелфы, служанки Иаковлевой, враги Иосифа и Асенефы, которым они завидуют: они-то будут тебе покорны и исполнят твою волю". И сын фараонов послал посланцев призвать их к себе. И пришли они ночью и стали перед ним. И сказал им сын фараонов: "Речь свою обращаю к вам, как к мужам сильным". И говорят ему старшие братья Дан и Гад: "Пусть молвит теперь господин наш, и мы, слуги твои, услышим и исполним волю твою". И сын фараонов возрадывался великой радостью и сказал своим служителям: "Отойдите от меня немного, ибо этим мужам я имею сообщить нечто по секрету", и все они отошли. И сказал сын фараонов Дану и Гаду: "Перед вами благословение и смерть; выбирайте скорее благословение, нежели смерть; вы - мужи могучие; вы не должны умереть как женщина, - мужайтесь и заплатите злом врагам вашим. Ибо я сам слышал, как брат ваш Иосиф говорил о вас отцу моему фараону, что вы- сыновья служанки его матери, а не братья его: не дождусь смерти моего отца, чтобы их истреить вместе с их родом, дабы они, дети служанки, не могли участвовать в наследии. Это они продали меня Измаильтянам, и я отплачу им за зло, мне приченённое: пусть только умрёт отец мой". И похвалил его отец мой, фараон говоря: "Ты хорошо сказал - возьми у меня тысячу человек воинов, и я буду твоим пособником".

Когда же те мужи услышали слова фараонова сына, возмутилиь духом, и опечалились, и сказали сыну фараонову: "Просим тебя, господин, будь нашим помощником". И тот в ответ: "Я помогу вам, если вы послушаете меня". И они сказали: "Стоим перед тобою мы, рабы твои; прикажи, и мы исполним твою волю". И говорит им фараонов сын: "Нынешнюю ночь я убью отца моего, потому что фараон стал отцом Иосифа; вы же убейте Иосифа: я возьму себе в жёны Асенефу, а вы и братья ваши будете моими сонаследниками - исполните только моё слово" И сказали ему Дан и Гад: "Мы - рабы твои: сегодня же исполним твоё приказание; ибо ныне мы слышали, как Иосиф говорил Асенефе: пойди завтра в наше поместье, настало время сбора винограда. Шестьсот сильных воинов будут сопровождать ёё и шестьдесят ей предшествовать. Теперь послушай, что мы тебе скажем".

И открыли они ему свои мысли. И сын фараонов дал четырём братьям две тысячи человек, назначив их князьями и начальниками. И говорят ему Дан и Гад: "Нынешнюю ночь мы пойдём и сядем в засаде на дороге в чаще тростников, ты же возьми с собой пятьдесят стрелков всадников и поезжай вперёд. Как только покажется Асенефа, мы предадим мечу воинов, её сопровождающих, тогда она на колеснице бросится вперёд, и попадёт тебе в руки Асенефа. После этого мы умертвим Иосифа, погружённого в печаль, и сыновей его на его же глазах".

И обрадовался сын фараонов, услышав эти речи, и дал им две тысячи воинов. И пришли они к потоку, засели в тростниковой чаще, заняли широкую переправу с той и с другой стороны потока.

И сын фараонов встал и отправился в ту ночь в дом отца своего, чтобы убить его мечом; но стражники не позволили ему доступ к отцуего и спросили: "Какая тебе надобность, господин?" Отвечает сын фараона: "Хочу повидаться с отцом, так как отправляюсь на сбор винограда в новый виноградник". И сказали ему стражники: "У отца твоего голова болит, всю ночь не мог заснуть, только теперь немного успокоился. Приказал он никого не впускать".

И отправился сын фараона к своим воинам и при рассвете засел в засаде. <...> Услышав об этом, сыновья Иакова... [10] <...>

Отрывок из Сирской версии "Повести об Асенефе";

"…Неффалим и Асир, младшие братья, говорят Дану и Гаду: За что вы задумываете ещё злые козни против нашего отца, Израиля, и брата нашего, Иосифа? Разве Господь не бережёт его как зеницу ока? Не вы ли некогда продали его? А ныне он царствует над страной, он раздаёт по доброй воле пшеницу, которой питается народ[11], он спасает многим жизнь. Если вы сегодня попытаетесь причинить ему зло, то появится на небе и настигнет вас огонь, который уничтожит вас, так как ангелы Божии будут сражаться за него и явятся к нему на помощь». Дан и Гад разгневались на своих братьев и говорят им: «…в противном случае мы умрём как женщины!»

На рассвете Асенефа встала и говорит Иосифу: «Как ты сказал, я отправлюсь в наши поля, в поместье наше, для сбора винограда; но я боюсь, как бы кто-нибудь, пришед, не похитил бы меня у тебя». Иосиф отвечает ей: «Мужайся, не бойся ничего и спеши отправляться; Господь будет с тобой, Он убережёт тебя как зеницу ока и сохранит тебя от прискорбного случая. Я же пойду готовить и раздать съестные припасы, чтобы кормить народ и принять меры, чтобы не погиб он в стране».

Асенефа и Иосиф ушли каждый своей дорогой. И дошла Асенефа до места, где была лощина, будучи сопровождаема шестьюстами воинов. Тогда вышли из засады воины Дана и Гада и, напав на воинов Асенефы, убили около пятидесяти всадников, ехавших впереди, а Асенефа бежала на своей колеснице.

Левий известил своих братьев, сыновей Лии, об измене. Каждый из них обнажил меч свой, надел на руку щит и взял копьё в правую руку. И побежали они поспешно и пришли скоро к Асенефе.

Когда последняя бежала, сын фараона, сопровождаемый пятьюдесятью всадниками, очутился против неё. Она увидела его, испугалась и была совершенно смущена. Тогда призвала она имя Господа, Бога Всевышнего. Вениамин был с нею и её колеснице: это был ещё ребёнок[12], красивый, богобоязненный и очень храбрый.

Он слез с колесницы, набрал в лощине полные руки гладких камней, бросил их бесстрашно по направлению к сыну фараонову и не промахнулся. Он попал ему в левый висок, причинил ему жестокую рану, и сын фараона упал и растянулся на земле. После того Вениамин поднялся поспешно на высокую скалу и говорит сопровождавшему колесницу Асенефы: «Достань мне гладкие камни с лощины»; и тот достал ему гладкие камни в количестве сорока восьми штук каждым из которых Вениамин убил по одному человеку – всего сорок восемь человек из лиц, сопровождавших сына фараонова.

Сыновья Лии – Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон – погнались за людьми, сидевшими в засаде и кустах, и напали на них врасплох; шестеро молодых людей – сыновья Лии, убили их всех. Дан и Гад, сыновья Валлы и Зелфы, убежали при виде их, говоря: «Мы не устояли перед нашими братьями и сын фараона побежал и ранен насмерть Вениамином. Теперь пойдём убьём Асенефу и нашего брата Вениамина; потом мы убежим и скроемся в лесу, в лощине». Они ушли, держа в руке мечи свои, красные от крови. Асенефа увидала их и вскричала: Господи Ты Который спас меня от смерти и Который мне сказал: живи вовеки, избавь меня, спаси меня от меча этих нечестивых людей». И когда услышали они молитву Асенефы, мечи их выпали у них из рук на землю во прах. Видя это сыновья Валлы и Зелфы стали дрожать от страха и сказали: «И вправду Господь воюет против нас за Асенефу». Они пали наземь, бросились к ногам Асенефы и сказали ей: «Ты – наша госпожа и царица; мы согрешили пред тобой, а Господь воздал нам по деяниям нашим. Мы, рабы твои умоляем тебя, помилуй нас и спаси нас от рук наших братьев наших, ибо они идут отомстить нам и мечи их (мы видим) перед собою». И говорит Асенефа: «Мужайтесь и не страшитесь братьев ваших, ибо они мужи богобоязненные, поклонники Божии и совестятся всякого; идите вы в эту тростниковую чащу, пока не замолвлю я за вас (слова) и не усмирю их гнева; будьте вы смелы и не бойтесь, а судить вас будет (Сам) Господь!» И убежали в чащу тростников Дан и Гад и братья их. И вот шли бегом сыновья Левия, подобно стаду оленей, и сошла Асенефа с закрытой колесницы своей и встретила их со слезами. Они же пав на землю, поклонились ей, и плакали громогласно, и требовали своих братьев. И говорит Асенефа: «Пощадите своих братьев и не делайте им зла за зло, ибо Господь явился мне защитником против них и сокрушил мечи их, и, как воск от огня, растаяли они на земле. И этого будет с них ибо Господь воюет против них, и вы пощадите их, ибо они – братья ваши и кровь отца вашего, Израиля». И говорит ей Симеон: «Зачем госпожа наша говорит доброе о врагах наших? Нет, мы перебьём их нашими мечами, так как они замыслили (дурное) о вас и об отце нашем Израиле, и о брате нашем Иосифе – вот уже в третий раз. Ты госпожа наша и царица!» и, простёрши руку свою, Асенефа коснулась бороды его и поцеловала её, говоря: «Ты никогда этого не сделаешь брат мой и не отплатишь злом за зло; предоставь это Господу а они ведь братья ваши и чада отца вашего и убежали от лица вашего…» И подошёл к ней Левий, и поцеловал ей руки, и понял, что она желает спасти его братьев. И находились они в чаще тростника; и узнал он это от их братьев но не уведомил их о том ибо опасался, как бы они в запальчивости не перебили (тех). И сын фараонов приподнялся с земли и сел: кровь текла по ушам его и устам. И подошёл к нему Вениамин, взял меч его, вынул его из ножен и хотел убить его и поразить сына фараонова в грудь. И подошёл к нему Левий, взял его за руку, и говорит: «Брат мой не делай этого, ведь мы поклонники Божии и не подобает почитателю Бога отплатить злом за зло, да и некому – попирать или доконать до смерти попавшего в руки врага. А теперь вложи своё оружие в ножны и помоги мне исцелить его раны, он оживёт и сделается с этих пор нашим другом; ведь и фараон нам как отец». Левий поднял сына фараонова, утёр кровь с лица его, обвязал лицо платком, посадил его на лошадь свою и повёз его к его отцу фараону, и рассказал ему обо всём случившемся. И поднялся фараон с престола и поклонился Левию. На третий день умер сын фараонов.] [13]

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. В греческой рукописи: «…видная, как Сара, цветущая, как Ревекка, и прелестная как Рахиль»; т.е. совсем непохожая на Египтянок (совсем не Египтянка); см. прим. 46 к Кн. Юбилеев.
2. Асенефа - «служительница Нефы, египетской богини мудрости». В разных редакциях передаётся по-разному: Аснаф, Асиаф, Асеннеф, Асанеф.
3. Любопытно, что это говорится задолго до действительного наступления голода (т.е. собственно раздачи хлеба). Первые семь лет (годы изобилия) Иосиф «отнимал» пятуя часть всякого урожая.
4. Имеется в виду взаимная неприязнь «племени пастухов» (Евреев) и «жителей царства мёртвых» (Египтян).
5. В греческом отрывке: «…что пепел от слёз её превратился в грязь. Асенефа упала опять на лице своё в пепел и оставалась в таком положении, пока не взошло солнце».
6. В пространном греческом тексте: «На восьмой день, когда настало утро, запели птицы и залаяли собаки, встала Асенефа с пола, на котором лежала, и почувствовала себя совершенно разбитой. Опираясь на стену, она присела у двери, выходящей на восток, склонила свою голову на грудь и руками своими обняла правое колено; уста её были закрыты, и она сказала в сердце своём…»
7. Существует предположение, что молитва Асенефы переписывалась отдельно и была ошибочно озаглавлена как молитва Иосифа (см. прим. 3. к Завету Иосифа).
8. В пространной греческой рукописи: «Закончив молитву, она увидела восходящую на востоке звезду и сочла это добрым знаком».
9. В качестве дополнения к первой части апокрифа, который можно условно назвать «Женитьба Иосифа», существует молитва Асенефы после рождения Манассии и Ефрема.
10. Здесь заканчивается перевод Н. О. Эмина. Далее мы приводим фрагмент из сирской рукописи, выполненный с французского издателем произведений Эмина Г. Халатьянцем.
11. Богатым Иосиф продавал пшеницу втридорога, а бедным раздавал бесплатно. (см. Быт 47:13-19).
12. Трудно сказать, в каком именно году происходили эти события, все хроники об этом умалчивают. Однако уже к моменту переселения в Египет Вениамину было около тридцати лет, так что он давно уже не был на самом деле ребёнком. Вероятно, здесь сказалось обычное отношение к самому младшему ребёнку в семье.
13. В квадратных скобках - завершение армянской рукописи переведённое Г. Халатьянцем.
В пространной греческой рукописи говорится ещё о том, что происходит после того, как раненный в схватке сын фараона на третий день умирает. Отец его не выдержав горя, также сходит в могилу, и Иосиф становится фактически правителем Египта до тех пор пока не подрастёт младший сын фараона. (Некоторые считают два последних сюжета - встречу Асенефы с Иаковым и историю с сыном фараона - самостоятельными историями, влившимися позднее в единое повествование об Иосифе и Асенефе)..

 

Отрывок из Сирийской версии "Повести об Асенефе".

"...Неффалим и Асир, младшие братья, говорят Дану и Гаду: "За что вы задумываете ещё злые козни против нашего отца, Израиля, и брата нашего, Иосифа? Разве Господь не бережёт его как зеницу ока? Не вы ли некогда продали его? А ныне он царствует над страной, он раздаёт по доброй воле пшеницу, которой питается народ 1, он спасает многим жизнь. Если вы сегодня попытаетесь причинить ему зло, то появится на небе и настигнет вас огонь, который уничтожит вас, так как ангелы Божии будут сражаться за него и явятся к нему на помощь". Дан и Гад разгневались на своих братьев и говорят им: "...в противном случае мы умрём как женшины!"

На рассвете Асенефа встала и говорит Иосифу: "Как ты сказал, я отправлюсь в наши поля, в поместье наше, для сбора винограда; но я боюсь, как бы кто-нибудь, пришед, не похитил бы меня у тебя". Иосиф отвечает ей: "Мужайся, не бойся ничего и спеши отправляться; Господь будет с тобой, Он убережёт тебя как зеницу ока и сохранит тебя от прискорбного случая. Я же пойду готовить и раздать съестные припасы, чтобы кормить народ и принять меры, чтобы не погиб он в стране".

Асенефа и Иосиф ушли каждый своей дорогой. И дошла Асенефа до места, где была лощина, будучи сопровождаема шестьюстами воинов. Тогда вышли из засады воины Дана и Гада и, напав на воинов Асенефы, убили из них около пятидесяти всадников, ехавших впереди, а Асенефа бежала на своей колеснице.
Левий известил своих братьев, сыновей Лии, об измене. Каждый из них обнажил меч свой, надел на руку щит и взял копье в правую руку. И побежали они поспешно и пришли скоро к Асенефе.

Когда последняя бежала, сын фараона, сопровождаемый пятьюдесятью всадниками, очутился против неё. Она увидела его, испугалась и была совершенно смущена. Тогда призвала она имя Господа, Бога Всевышнего. Вениамин был с нею в её колеснице; это был ещё ребёнок 2, красивый, богобоязненный и очень храбрый.
Он слез с колесницы, набрал в лощине полные руки гладких камней, бросил их бесстрашно по направлению к сыну фараонову и не промахнулся. Он попал ему в левый висок, причинил ему жестокую рану, и сын фараона упал и растянулся на земле. После того Вениамин поднялся поспешно на высокую скалу и говорит сопровождавшему колесницу Асенефы: "Достань мне гладкие камни с лощины"; и тот достал ему гладкие камни в количестве сорока восьми штук, каждым из которых Вениамин убил по одному человеку - всего сорок восемь человек из лиц, сопровождавших сына фараонова.

Сыновья Лии - Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон - погнались за людьми, сидевшими в засаде в кустах, и напали на них врасплох; шестеро молодых людей - сыновья Лии - убили их всех. Братья их, Дан и Гад, сыновья Баллы и Зелфы, убежали при виде их, говоря: "Мы не устояли перед нашими братьями, и сын фараона побеждён и ранен насмерть Вениамином. Теперь пойдём убьём Асенефу и нашего брата Вениамина; потом мы убежим и скроемся в лесу, в лощине". Они ушли, держа в руке мечи свои, красные от крови. Асенефа увидала их и вскричала: "Господи, Ты, Который спас меня от смерти и Который мне сказал: живи вовеки, избавь меня, спаси меня от меча этих нечестивых людей". И когда услышали они молитву Асенефы, мечи их выпали у них из рук на землю во прах. Видя это, сыновья Баллы и Зелфы стали дрожать от страха и сказали: "И вправду, Господь воюет против нас за Асенефу". Они пали наземь, бросились к ногам Асенефы и сказали ей: "Ты - наша госпожа и царица; мы согрешили пред тобой, а Господь воздал нам по деяниям нашим. Мы, рабы твои, умоляем тебя, помилуй нас и спаси нас от рук братьев наших, ибо они идут отомстить нам и мечи их (мы видим) перед собою". И говорит Асенефа: "Мужайтесь и не страшитесь братьев ваших, ибо они мужи богобоязненные, поклонники Божии и совестятся всякого; идите вы в эту тростниковую чащу, пока не замолвлю я за вас (слова) и не усмирю их гнева; будьте вы смелы и не бойтесь, а судить вас будет (Сам) Господь!" И убежали в чашу тростников Дан и Гад и братья их. И вот шли бегом сыновья Левия, подобно стаду оленей, и сошла Асенефа с закрытой колесницы своей и встретила их со слезами. Они же, пав на землю, поклонились ей, и плакали громогласно, и требовали своих братьев. И говорит Асенефа: "Пошадите своих братьев и не делайте им зла за зло, ибо Господь явился мне защитником против них и сокрушил мечи их, и, как воск от огня, растаяли они на земле. И этого будет с них, ибо Господь воюет против них, и вы пощадите их, ведь они - братья ваши и кровь отца вашего Израиля". И говорит ей Симеон: "Зачем госпожа наша говорит доброе о врагах наших? Нет, мы перебьём их нашими мечами, так как они замыслили (дурное) о вас, и об отце нашем Израиле, и о брате нашем Иосифе - вот уже в третий раз. Ты госпожа наша и царица!" И, простёрши руку свою, Асенефа коснулась бороды его и поцеловала её, говоря: "Ты никогда этого не сделаешь, брат мой, и не отплатишь злом за зло; предоставь это Господу; а они ведь братья ваши и чада отца вашего и убежали от лица вашего..." И подошёл к ней Левий, и поцеловал ей руки, и понял он, что она желает спасти его братьев. И находились они в чаще тростника; и узнал он это от их братьев, но не уведомил их о том, ибо опасался, как бы они в запальчивости не перебили (тех). И сын фараонов приподнялся с земли и сел: кровь текла по ушам его и устам. И подошёл к нему Вениамин, взял меч его, вынул его из ножен и хотел убить его и поразить сына фараона в грудь. И подошёл к нему Левий, взял его за руку, и говорит: "Брат мой, не делай этого, ведь мы поклонники Божий и не подобает почитателю Бога отплатить злом за зло, да и никому - попирать или доконать до смерти попавшего в руки врага А теперь вложи своё оружие в ножны и помоги мне исцелить его раны, он оживёт и сделается с этих пор нашим другом; ведь и фараон нам как отец". Левий поднял сына фараонова, утёр кровь с лица его, обвязал лице платком, посадил его на лошадь свою, и повёз его к его отцу фараону, и рассказал ему обо всём случившемся. И поднялся фараон с престола и поклонился Левию. На третий день умер сын фараонов 3.

Примечания:

1. Богатым Иосиф продавал пшеницу втридорога, а бедным раздавал бесплатно (Быт. 47:13-19)
2. Трудно определить в каком именно году происходили эти события, все хроники об этом умалчивают. Однако уже к моменту переселения в Египет Вениамину было около тридцати лет, так что он давно уже не был на самом деле ребёнком. Вероятно, здесь сказалось обычное отношение к самому младшему ребёнку в семье.
3. В пространной греческой версии говорится ещё о том, что происходит после того, как раненный в схватке сын фараона на третий день умирает. Отец его, не выдерживая горя от потери любимого сына, также сходит в могилу, и Иосиф становится фактическим правителем Египта до тех пор, пока не подрастёт младший сын умершего фараона..

 

Псалмы Соломона.

ПСАЛОМ I (Псалом Соломона)

1 Воззвал я к Господу в смертной тоске моей, к Богу воззвал в засильи грешников.
2 Раздался внезапно клич военный предо мною: я буду услышан, ибо исполнился праведности.
3 Помыслил я в сердце моём, что исполнился праведности, ибо достиг процветания и умножился в потомках моих.
4 Пусть богатство их разойдётся по всей земле, а слава - до края земли.
5 Возвысились они до звёзд, и сказал я: Нет, они не упадут!
6 Но возгордились в богатстве своём и не удержались.
7 Грехи их - в тайне, и я не ведал.
8 Беззакониями своими превзошли они племена, бывшие до них, осквернили святыни Господни скверною.

ПСАЛОМ II (Псалом Соломона. О Иерусалиме)

1 Возгордился грешник, стенобитным орудием сокрушил стены крепкие, и Ты не воспрепятствовал.
2 Взошли к жертвеннику Твоему народы чуждые, попирали сандалиями своими в надменности,
3 за то, что сыны Иерусалимские осквернили святыни Господни, принесли дары Богу в нечестии.
4 Из-за таких их дел сказал Он: Отбросьте это далеко от Меня, нет на том Моего благоволения.
5 Блеск славы их обратился в ничто, пред лицем Божиим унижен окончательно.
6 Сыны и дочери - в плену позорном, печать на шеях их, заклеймлены они между народами.
7 По прегрешениям их сделал им: предал в руки превосходящих силою,
8 отвратил лице Своё, отказался миловать их - юношу и старика, детей вместе с ними.
9 Ибо недостойное совершили все вместе - не слушали.
10 И небосвод омрачился, и земля отвратилась от них,
11 ибо не сделал всякий человек на ней, сколько они сотворили.
12 И узнает земля праведность судов Твоих, Боже.
13 И вот, выставил Бог сынов Иерусалимских на глумление: вместо притонов разврата прохожий всякий сюда
сворачивал, при свете дня смеялись беззаконию своему,
14 тем же, что совершали при свете дня, выставили напоказ нечестие своё.
И дочери Иерусалимские доступны стали все по суду Твоему,
15 за то, что осквернили себя, сходясь с кем попало. Чревом и утробой моей скорблю о них.
16 Я оправдаю Тебя, Боже, в правоте сердца, ибо в судах Твоих - правда Твоя, Боже,
17 ибо воздал Ты грешникам по делам их, по грехам их, тяжким весьма.
18 Открыл Ты грехи их, дабы ясен стал приговор Твой,
19 стёр память о них с лица земли.
Бог - Судия праведный и не смотрит на лица.
20 Совлёк Он красу Иерусалима с престола славы, предали поруганию его язычники, топча ногами.
21 Препоясал он вретище вместо красивых одежд, бечеву вокруг головы своей вместо венца,
22 снял митру славы, которую возложил на него Бог:
23 в бесчестии пала краса его на землю.
24 И увидел я, и вознёс мольбу к лицу Господа, и сказал: Довольно, Господи, тяготела рука Твоя над Иерусалимом - положи конец нашествию язычников!
25 Ибо насмеялись и не знали пощады в гневе и ярости злобной.
26 И довершат они дело своё, если Ты, Господи, не накажешь их в гневе Твоём,
27 ибо не из любви к Тебе сделали так, но из похоти душевной -
28 излили гнев свой на нас в расхищении.
Так не помедли, Боже, воздать им на головы их,
29 дабы обречь высокомерие дракона на поругание!
30 И не помедлил Бог, явив мне надменность его пронзённой на горах Египетских, хуже самого последнего униженной на земле и на море,
31 тело его - носимым на волнах в полном нечестии, и не было никого, кто бы похоронил:
32 ибо унизил его Господь и обрёк на поругание. И не помыслил он, что человек,
и о последнем не помыслил.
33 Сказал: Господином земли и моря сделаюсь! - и не знал, что Бог велик, могуч в крепости Своей великой.
34 Он - Царь на небесах, судящий царей и владык,
35 пробуждающий меня к славе и усыпляющий надменных к погибели вечной в бесчестии, ибо не узнали Его.
36 Теперь же узрите, владыки земные, суд Господень, ибо велик Царь и праведен, судящий поднебесную.
37 Благословляйте Бога, боящиеся Господа в мудрости, ибо милость Господня в день суда - на боящихся Его,
38 когда разведёт Он праведного и грешника, воздаст грешникам навеки по делам их
39 и помилует праведного, освободит от унижения перед грешником, воздаст грешнику за то, что он сделал праведному.
40 Ибо благ Господь к уповающим на Него с твёрдостью. Да сделает Он по милости Своей тем, кто с Ним, да пребудут непрестанно пред лицем Его в силе.
41 Славен Господь вовек пред лицем слуг Его!

ПСАЛОМ III (Псалом Соломона. О праведных)

1 Что ты спишь, душа, и не славишь Господа?
2 Пойте новую песнь Богу хвалимому! Пой и бодрствуй, дабы служить Ему, ибо псалом Богу, идущий от всего сердца, благ.
3 Праведные всегда помнят Господа, признают и хвалят суды Господни.
4 Не пренебрежёт праведный вразумлением Господним, неизменно благоволение его к Господу.
5 Оступился праведный - и прославил Господа, упал - и взирает, что сделает ему Бог,
6 смотрит, откуда придёт спасение к нему.
7 Честны праведные пред Богом, Спасителем их, нет в доме праведного прегрешения на прегрешении.
8 Праведный всегда блюдет дом свой, и в падении своём изгоняя неправедность.
9 Постясь, молит он простить неведение его и смиряет душу свою.
10 И Господь очищает всякого, кто благочестив, и дом его.
11 Оступился грешник - и проклинает жизнь свою, день, в который родился, и материнское чрево.
12 Громоздил он прегрешения на прегрешения в жизни своей.
13 Он пал, ибо мерзостно тело его, и уже не восстанет: гибель грешника - навеки,
14 И когда воззрит на праведных, не опомнится он.
15 Таков удел грешников навеки.
16 Те же, кто боится Господа, восстанут для жизни вечной, и жизнь их - в свете Господнем и не угаснет никогда.

ПСАЛОМ IV (Псалом Соломона. К человекоугодникам)

1 Что ты сидишь, нечестивый, в синедрионе? Сердце твоё далеко отступило от Господа, беззакониями гневишь ты Бога Израиля!
2 Чрезмерен он речами, чрезмерен и подозрительностью более всех, жесток в словах, когда осуждает грешников на суде.
3 И рука его среди первых ляжет на грешника, словно бы в ревности, сам же он отягощён пестротою грехов и неумеренностью.
4 Глаза его - на всякой женщине без различия, язык его лжив в договоре клятвенном.
5 В ночи и в тайне согрешает он, словно никем не зрим, глазами говорит он со всякою женщиной, замышляя недоброе,
6 скоро входит он во всякое жилище, веселясь духом, словно безгрешен.
7 Истреби, Боже, живущих в лицемерии рядом с благочестивыми, истреби разрушением плоти и бедностью жизнь их.
8 Открой, Боже, дела людей-человекоугодников, да будут осмеяны и поруганы дела их.
9 И да признают благочестивые праведность кары Бога их, когда истребляет Он грешников от лица праведника,
10 человекоугодников, говорящих закон с хитростью.
11 И словно змея глаза их в жилище человека твёрдого, дабы разрушить мудрость невинных речами преступными.
12 Речи его - обман, дабы потворствовать вожделениям неправедного.
13 Не отступал он, пока не рассеет как сирот и не опустошит дом ради вожделения преступного.
14 Лгал в речах своих, будто нет Видящего и Судящего.
15 Исполнился он беззакония, и глаза его на доме чужом, дабы разрушить его речами
соблазна. И не насыщается всем этим душа его, подобно преисподней.
16 Да будет, Господи, удел его - бесчестие пред лицом Твоим, выхождение его - в стенаниях, а вхождение его - в несчастии.
17 В скорбях и в нищете и в смятении жизнь его, Господи: сон его - в скорбях, а пробуждение его - в смятении.
18 Да отнимется сон от висков его в ночи, да отпадёт он бесславно от всякого дела рук своих.
19 С пустыми руками да войдёт он в дом свой, и пусть не станет в доме том ничего, чем насыщал он душу свою.
20 В одиночестве бездетном старость его до самой смерти.
21 Да будет разбросана плоть человекоугодников зверями, а кости преступников - под солнцем в бесславии.
22 Да выклюют вороны глаза людей льстивых,
23 ибо опустошили они многие жилища людские в бесславии и разметали в вожделении.
24 И не вспомнили они о Боге, и не убоялись Бога во всём том,
25 но прогневили они Бога и рассердили. Да истребит Он их от земли, ибо души кротких совратили они обманом.
26 Блаженны боящиеся Господа в кротости своей.
27 Избавит их Господь от людей коварных и грешников и избавит нас от всякого соблазна преступного.
28 Да истребит Бог творящих в гордыне всякую неправедность, ибо Он - великий Судия и могучий Господь Бог наш праведный.
29 Да будет, Господи, милость Твоя на всех любящих Тебя.

ПСАЛОМ V (Псалом Соломона)

1 Господи Боже, прославлю имя Твоё в ликовании средь видящих праведность судов Твоих.
2 Ибо Ты благ и милостив, Ты - прибежище бедного.
3 Когда я взываю к Тебе, не отвратись в молчании от меня -
4 ибо не возьмёт добычи человек от мужа могучего.
5 Да и кто возьмёт из всего, что сотворил Ты, если Ты не дашь?
6 Ибо человек и жребий его у Тебя на весах, и не прибавит он, чтобы наполнить сверх суда Твоего, Боже!
7 В печали нашей призовём на помощь Тебя, и Ты не отвергнешь мольбу нашу, ибо Ты Единый Бог наш.
8 Да не опустишь тяжко руки Твоей на нас, чтобы не пришлось согрешить нам.
9 И если не обратишься к нам, не покинем Тебя, но последуем за Тобою.
10 Ибо если взалчу, воззову к Тебе, Боже, и Ты дашь мне.
11 Пернатых и рыб кормишь Ты, давая дождь в пустынях для взращения зелени, дабы уготовить пропитание в пустыне всякому живущему.
12 И если взалчут они, к Тебе поднимут лица свои.
13 Царей и начальников и народы Ты, Боже, питаешь; нищего и убогого кто надежда, если не Ты, Господи?
14 И Ты услышишь - ибо кто благ и праведен, кроме Тебя?-услышишь, как ликует душа смиренного, когда раскрываешь Ты милостиво руку Твою.
15 Доброта человеческая к ближнему скупа и холодна, и если повторит даяние без ропота, и тому подивишься.
16 Но Твоё даяние великое благостно и обильно, и тот, чья надежда на Тебя, Господи, не поскупится на даяние сам.
17 На всей земле милость Твоя благостная, Господи!
18 Блажен тот, о ком помнит Бог, давая ему достаток умеренный:
19 если получает чрезмерно человек, согрешает.
20 Довольно для него меры праведной, и потому благодарение Господу за насыщение праведное.
21 Да возвеселятся в благах боящиеся Господа, и благость Твоя на Израиле в Царствии Твоём.
22 Благословенна слава Господня, ибо Он Царь наш!

ПСАЛОМ VI (Псалом Соломона. С упованием)

1 Блажен муж, в ком сердце его готово призвать имя Господне:
2 помня имя Господне, спасётся он.
3 Пути его направляются Господом, и хранимы дела рук его.
4 Лукавыми ночными видениями его не возмутится душа его,
5 на переправе рек, среди волнения вод морских не устрашится.
6 Восстал он от сна своего и благословил имя Господне.
7 В постоянстве сердца своего воспел имя Бога своего, молился, да не отвратится лице Господне от всего дома его.
8 И Господь услышал мольбу каждого, пребывающего в страхе Божием, и всякую просьбу души, уповающей на Него, исполнит Господь.
9 Благословен Господь, дающий милость воистину любящим Его!

ПСАЛОМ VII (Псалом Соломона. [Псалом] обращения)

1 Не отступись от нас, Боже, Дабы не потеснили нас ненавидящие нас без причины.
2 Ибо Ты отразил их, Боже, и да не потопчет нога их наследие Святыни Твоей.
3 Вразуми нас по воле Твоей и не предай язычникам.
4 Если же смерть пошлёшь, прикажи ей о нас, ибо Ты милостив и не прогневаешься на дела наши.
5 Имя Твоё живёт среди нас, и Ты пощадишь нас.
6 И не осилит нас язычник, ибо Ты защитник наш.
7 И мы призовём Тебя, и Ты услышишь нас.
8 Ибо Ты сжалишься над родом Израиля вовеки и не отвергнешь.
И мы под игом Твоим вовеки и под бичом вразумления Твоего.
9 Ты направишь нас на путь в час заступничества Твоего, помилуешь дом Иакова в день, который Ты обещал им.

ПСАЛОМ VIII (Псалом Соломона. На победу)

1 Скорбь и голос войны услышало ухо моё, голос трубы, возвещающей убийство и гибель,
2 голос народа великого, словно ветра великого, словно вихрь огня великого, несущегося по пустыне.
3 И сказал я в сердце моём: где положит остановить его Бог?
4 Голос услышал я: в Иерусалиме, граде Святыни.
5 Сокрушились чресла мои от этих слов, ослабели колени мои.
6 Убоялось сердце моё, сотряслись кости мои, как лён.
7 Сказал я: направляют они пути свои в праведности. Помыслил тут о судах Божиих от сотворения неба и земли, оправдал Бога в судах Его от века.
8 Открыл Бог прегрешения их при свете дня, узнала вся земля суды Божии праведные.
9 В местах потаённых беззакония их,
10 гневя Господа, сын с матерью, отец с дочерью смешивались,
11 прелюбодействовали каждый с женой ближнего своего, сговаривались друг с другом о подобном, скрепляя сговор клятвами.
12 Святыни Божии расхищали - и не было наследника-избавителя,
13 топтали жертвенник Господень - только что от всякой
скверны, во время кровей поганили жертвы, словно мясо нечистое.
14 Не оставили греха, какого не сотворили бы хуже язычников.
15 Потому приготовил для них Бог дух заблуждения - напоил чашей вина неразбавленного допьяна.
16 Привёл мужа от края земли - мужа, бьющего крепко,
17 положил войну на Иерусалим и землю его.
18 Вышли к мужу тому старейшины земли с радостью, сказали ему: Желанен приход твой! сюда, войдите
с миром!
19 Сгладили пути неровные при входе их, открыли врата в Иерусалим, увенчали стены его.
20 Вошёл он как отец в дом сыновей своих, с миром, утвердил стопы свои прочно,
21 занял башни города и стену Иерусалимскую:
22 ибо Бог привёл его, неколебимого, в заблуждении их.
23 Погубил он старейшин их и всякого мудрого в совете, проливал кровь жителей Иерусалимских, как воду нечистую,
24 увёл сынов и дочерей их, которых родили в скверне.
25 И сделали они в меру нечистоты своей по примеру отцов своих,
26 осквернили Иерусалим и посвящённое имени Божию.
27 Оправдан Бог в судах Его над народами земли,
28 и чтящие Бога словно агнцы безгрешные среди них.
29 Хвалим Господь, судящий всякую землю в праведности Его!
30 Ведь вот, Боже, явил Ты нам суд Свой в праведности Твоей,
31 увидели глаза их суды Твои, Боже, оправдали мы имя чтимое Твоё вовек.
32 Ибо ты - Бог праведности, судящий Израиля во вразумлении.
33 Обрати, Боже, милость Свою на нас и пожалей нас,
34 собери рассеяние Израилево, будь благ и милостив,
35 ибо вера Твоя - с нами, и мы ожесточим шею нашу, и Ты наставник наш.
36 Не оставь нас, Боже наш, чтобы не поглотили нас язычники в отсутствие избавителя.
37 И Ты - Бог наш от начала, и на Тебя понадеялись мы, Господи.
38 И мы не отступимся от Тебя, ибо благи суды Твои над нами.
39 На нас и детях наших благоволение Твоё вовек, Господи, Спаситель наш, и не будем мы поколеблены впредь на вечное время.
40 Хвалим Господь в судах Его устами праведников,
41 ты же благословен, Израиль, Господом вовек.

ПСАЛОМ IX (Псалом Соломона. На обличение)

1 Уведён Израиль от дома своего в чужую землю, отступили от Господа, избавившего их -
2 отказано им в наследстве, что даровал им Господь
пред всеми народами, рассеян Израиль по слову Божию.
3 И да оправдаешься Ты, Боже, в праведности Твоей беззакониями их,
4 ибо Ты Судия праведный над всеми народами земли.
5 И не скроется от ведения Твоего ни один, творящий неправое,
6 так же, как праведность чтящих Тебя - пред лицем Твоим, Господи, ибо где скроется человек от ведения Твоего?
7 Боже, дела наши - выбор и власть души нашей, совершить правое или неправое делами рук наших.
8 Ты же в правде Своей будь милостив к сынам человеческим!
9 Делающий правое готовит себе жизнь подле Господа, делающий же неправое сам повинен в гибели души своей.
10 Ибо праведен суд Господень над мужем и домом.
11 Кому явишь доброту, Боже, если не призывающим Господа?
12 Очистит Господь грешную душу, дав исповедаться, дав излить ей грехи её,
13 ибо стыдно нам и лицам нашим всего содеянного.
14 Да и кому отпустит Он грехи, как не тем, что согрешили?
15 Праведных, Боже, благословишь, не накажешь, если где оступились, и благость Твоя - на грешащих и кающихся.
16 И ныне Ты Бог, и мы - народ, который Ты возлюбил. Взгляни и сжалься, Бог Израилев: ибо мы - Твои, и не отврати милости Твоей от нас, дабы не подступились к нам.
17 Ибо избрал Ты семя Авраамово среди всех народов
18 и положил имя Своё на нас, Господи, и не оставишь вовек.
19 В Завете свидетельствовал Ты отцам нашим о нас, и мы станем уповать на Тебя, обратив к Тебе душу нашу.
20 Милость Господня на доме Израилевом во веки веков и впредь!

ПСАЛОМ X (Песнопение Соломона)

1 Блажен муж, кого воспомнил Господь в обличении, кто отвращён был бичом от пути злого и очистился от грехов, дабы не умножать числа их.
2 Готовящий спину свою для бича очистится, ибо Господь благ к терпящим наказание Его.
3 Ибо Он прямыми сделает пути праведных и не искусит вразумлением Своим.
4 И милость Господня на воистину любящих Его, и воспомнит Господь о рабах Своих в милости.
5 Свидетельство - в законе Завета вечного, свидетельство Господа - в посещении путей человеческих.
6 Праведен и благ Господь наш в судах Его вовеки, и прославит Израиль имя Господне в радости.
7 И возблагодарят Его благочестивые в собрании народа, и над нищими смилуется Господь в радости Израиля.
8 Ибо Он милостив и благ вовеки, и собрания Израиля прославят имя Господне.
9 От Господа спасение на дом Израилев в радость вечную!

ПСАЛОМ XI ([Псалом] Соломона. На ожидание)

1 Вострубите на Сионе трубою знамения священные!
2 Возгласите в Иерусалиме глас благовествующего! Ибо смилостивился Бог над Израилем и посетил их.
3 Встань, Иерусалим, на возвышенности и узри детей твоих, от востока и запада собранных воедино Господом.
4 От севера идут, радуясь Богу своему, с островов отдалённых собрал их Бог.
5 Горы высокие принизились до равнины для них,
6 холмы бежали прочь при входе их, дубравы дали тень им на пути их:
7 всякое древо благоуханное взрастил для них Бог, дабы прошёл Израиль в присутствии славы Бога их.
8 Облекись, Иерусалим, в одеяние славы твоей, приготовь одежды святости твоей, ибо возвестил Бог благо Израиля во веки веков и впредь.
9 Да исполнит Господь, что возвестил над Израилем и Иерусалимом, да поднимет Господь Израиля именем славы Своей! Милость Господня да пребудет над Израилем во веки веков и впредь!

ПСАЛОМ XII ([Псалом] Соломона. Языку преступному)

1 Господи, избавь душу мою от мужа преступного и порочного, от языка преступного и злоречивого, говорящего ложь и обман!
2 Чиня разврат, речи с языка мужа порочного подобны огню, поджигающему на току солому.
3 Так пусть же приход его наполнит жилища словом лживым, пусть вырубит деревья воспаляющей преступной радости,
4 пусть посеет вражду среди преступных жилищ злоречивыми устами! Да отдалит Бог от непорочных уста совершающих беззаконие в неведении, и да будут разметаны кости злоречивцев знающими страх Божий!
5 В пламени огненном язык лукавый да будет умерщвлён руками праведных!
6 Да охранит Господь покой души, ненавидящей делающих беззаконие, и да направит Господь мужа, несущего мир в дом.
7 Да пребудет спасение Господне на Израиле, чаде Его, вовек,
8 и да сгинут грешники от лица Господа безвозвратно - праведники же Господни да унаследуют обетование Господне!

ПСАЛОМ XIII (Псалом Соломона. Утешение праведных)

1 Десница Господня оборонила меня, десница Господня оберегла нас.
2 Рука Господня избавила нас от меча нависшего, от голода и смерти грешников.
3 Звери злобные набежали на них, зубами своими разорвали плоть их
и челюстями своими раздробили кости их, и от всего этого избавил нас Господь.
4 Смутился благочестивый от согрешений своих, и да не будет он взят вместе с грешниками.
5 Ибо ужасно низвержение грешника, но ничто из этого не коснётся праведного:
6 неравно вразумление праведных, согрешающих в неведении, и низвержение грешников.
7 В одеждах наказывается праведник, да не восторжествует грешник над праведным.
8 Ибо наставляет Он праведного как сына любимого и вразумляет его как первенца.
9 И милостив Господь к почитающим Его, и согрешения их загладит вразумлением, ибо жизнь праведных навеки;
10 но грешники будут изъяты и погублены, и не сыщется более памяти о них.
11 На благочестивых же милость Господня, и на боящихся Его милость Его.

ПСАЛОМ XIV (Песнопение Соломона)

1 Верен Господь воистину любящим Его, терпящим наказание Его,
совершающим путь в праведности предписаний Его, по закону, какой дал Он нам для жизни нашей.
2 Праведники Господни будут жить по нему вовек, рай Господень, дерева жизни - праведники Господни.
3 Росток их пустил корни вовек, и не будут вырваны из земли во все дни, ибо жребий
и наследие Божие - Израиль.
4 И не так грешники и беззаконники, что возлюбили день в участи греха своего, в горечи гнили, в похоти своей,
5 и не вспомнили о Боге, ибо пути людские открыты пред лицем Его вполне, и
хранилища сердец ведомы ранее, нежели исполнится.
6 За то удел их - ад, мрак и гибель, и не найти их будет в день, когда милость коснётся праведных: чтящие же Господа унаследуют жизнь в радости.

ПСАЛОМ XV (Псалом Соломона. С песнью)

1 В беде моей призвал я имя Господне,
на помощь понадеялся Бога Иаковлева и был спасён,
2 ибо надежда и прибежище несчастных Ты, Боже.
3 Да и что имеет силу, Боже, как не воздать хвалу Тебе по истине?
4 И что может человек, как не воздать хвалу имени Твоему -
5 псалмом и хвалебной песнью в радости сердца, плодом уст на слаженном инструменте языка, первенцем уст от сердца благочестивого и праведного?
6 Делающий так не поколеблется вовек силами зла, пламя огненное и гнев нечестивцев не коснутся его,
7 когда выйдет он к грешникам от лица Божьего, чтобы сокрушить всю твёрдость грешников,
8 ибо знак Божий на праведных во спасение: голод, меч и смерть далеко от праведных,
9 побегут, как от войны, от благочестивых, кинутся в погоню за грешниками и настигнут их. И не избегнут делающие беззаконие суда Божьего, но словно врагами хитроумными будут захвачены,
10 ибо знак гибели на челе их,
11 и наследство грешников - гибель и мрак, и беззакония их устремятся за ними до глубин ада.
12 Наследство их не отойдёт к детям их,
13 но беззакония обратят в пустыню дома грешников, и погибнут грешники в день суда Господня вовек,
14 когда посетит Бог землю в день суда Своего, дабы воздать грешникам во веки веков.
15 Боящиеся же Господа узнают милость Его в тот день и продолжат жизнь свою милостынью Бога их.

ПСАЛОМ XVI (Псалом Соломона. На заступничество)

1 Погрузилась в дрёму душа моя, забыв о Господе, и едва не впал я в забытье сонное,
2 подобно тем, кто удалился от Бога.Немного – и была бы предана смерти душа моя
вблизи врат преисподней вместе с грешником,
3 унесена была бы душа моя от Господа Бога Израиля, если бы не помог мне Господь милостью Своею вечной.
4 Уколол Он меня, как шипом коня колют, чтобы служил я Ему, Спаситель и Заступник мой во всякий час - Он спас меня.
5 Славлю Тебя, Боже, ибо Ты помог мне во спасение моё и не сопричислил меня к грешникам в погибели.
6 Не удали от меня милость Твою, Боже, ниже память о Тебе от сердца моего, доколе я не умру.
7 Отврати меня, Боже, от согрешения злого и ото всякой злой жены, соблазняющей неразумного.
8 И да не совратит меня красота жены беззаконной и никто одержимый согрешением негодным.
9 Дела рук моих направь в страхе Твоём, и пути мои сохрани в памяти о Тебе.
10 Язык мой и уста мои одень словами правды, гнев и ярость безрассудную далёкими сделай от меня,
11 ропот и малодушие в скорби удали от меня; если согрешу, вразуми меня, дабы я обратился к Тебе.
12 Благоволением и радостью утверди душу мою; укрепишь душу мою - и довольно будет мне даяния Твоего,
13 ибо, если не укрепишь Ты, кто вынесет наказание бедностью,
14 когда изобличает душу человека рука мерзости его? Испытание Твоё - в плоти человеческой и в скорби бедности.
15 Хранящий праведность во всех бедах помилован будет Господом.

ПСАЛОМ XVII (Псалом Соломона с песнью царю)

1 Господи, Ты Сам Царь наш во веки вечные, ибо Тобою, Боже, похвалится душа наша.
2 Каково время жизни человека на земле? По времени его - и надежда на него.
3 Но мы понадеемся на Бога, Спасителя нашего, ибо сила Бога нашего вовеки с милостью,
4 и Царствие Бога нашего вовеки в суде над народами.
5 Ты, Господи, избрал Давида царём над Израилем, и Ты клялся ему о семени его навеки, да не угаснет пред Тобою царство его.
6 Ив согрешениях наших восстали на нас грешники, и напали на нас и притеснили нас.
Чего не обещал Ты им, взяли они силою,
7 и не прославили честного имени Твоего. В славе воздвигли они царство в знак величия своего.
8 Пустым сделали они трон Давидов в многошумном высокомерии.
Но Ты, Боже, низвергнешь их и возьмёшь семя их от земли,
9 восставив на них человека, чуждого роду нашему,
10 по грехам их воздашь Ты им, Боже, да случится с ними по делам их.
11 По делам их не помилует их Бог, испытал Он семя их и не отпустил им.
12 Верен Господь во всех судах Его, кои вершит Он на земле.
13 Лишил беззаконный землю нашу живущих на ней, похитил юного и старого и детей их вместе с ними.
14 Во гневе своём отослал он их на Запад и насмеялся над правителями земли и не пощадил их.
15 Чуждый нам, возгордился враг, и сердце его чуждо Бога нашего.
16 И всё, что соделал в Иерусалиме, как язычники в городах своих богам своим.
17 И превосходили их сыны Завета среди народов смешанных, и не было среди них никого, кто творил бы в Иерусалиме милость и правду.
18 Бежали от них любящие собрания благочестивых, словно воробьи разлетелись от гнезда своего.
19 Скитались в пустынях, дабы спасти души свои от зла, и драгоценна в очах переселенца душа, спасшаяся из них.
20 По всей земле соделалось рассеяние их беззаконными, ибо перестало небо изливать дождь на землю,
21 сомкнулись источники вечные в безднах средь гор высоких, ибо не было среди людей тех никого, кто творил бы справедливость и суд. От правителя их до малейшего из народа - во грехе всяческом.
22 Царь в беззаконии, а судья в неправде, а народ во грехе.
23 Призри на них, Господи, и восставь им царя их, сына Давидова, в тот час, который Ты знаешь, Боже, да царит он над Израилем, отроком Твоим.
24 И препояшь его силою поражать правителей неправедных.
25 Да очистит он Иерусалим от язычников, топчущих город на погибель. В премудрости и праведливости
26 да изгонит он грешников от наследия Твоего, да искоренит гордыню грешников, подобно сосудам глиняным сокрушит жезлом железным всякое упорство их.
27 Да погубит он язычников беззаконных словами уст своих, угрозою его побегут язычники от лица его, и обличит он грешников словом сердца их.
28 И соберёт он народ святой, и возглавит его в справедливости, и будет судить колена народа, освящённого Господом Богом его.
29 И не позволит он поселиться среди них неправедности, и не будет с ними никакой человек, ведающий зло.
30 Ибо он будет знать, что все они - сыны Бога их, и разделит он их по коленам их на земле.
31 Ни переселенец, ни чужеродный не поселятся с ними более. Будет судить он народы и племена в премудрости и справедливости его.







Дата добавления: 2015-10-19; просмотров: 421. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Выработка навыка зеркального письма (динамический стереотип) Цель работы: Проследить особенности образования любого навыка (динамического стереотипа) на примере выработки навыка зеркального письма...

Словарная работа в детском саду Словарная работа в детском саду — это планомерное расширение активного словаря детей за счет незнакомых или трудных слов, которое идет одновременно с ознакомлением с окружающей действительностью, воспитанием правильного отношения к окружающему...

Правила наложения мягкой бинтовой повязки 1. Во время наложения повязки больному (раненому) следует придать удобное положение: он должен удобно сидеть или лежать...

Йодометрия. Характеристика метода Метод йодометрии основан на ОВ-реакциях, связанных с превращением I2 в ионы I- и обратно...

Броматометрия и бромометрия Броматометрический метод основан на окислении вос­становителей броматом калия в кислой среде...

Метод Фольгарда (роданометрия или тиоцианатометрия) Метод Фольгарда основан на применении в качестве осадителя титрованного раствора, содержащего роданид-ионы SCN...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия