Часть 1. РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫI. Организационно-методический раздел
Цель курса Цель курса - обеспечить профессиональную теоретическую и практическую подготовку студентов института документальных коммуникаций в области обработки документов как в традиционном, так и в автоматизированном режимах.
1.2. Задачи курса: - изучение теоретических и методических основ аналитико-синтетической переработки информации; - освоение понятийного аппарата АСПИ; - освоение технологического цикла обработки документа, состоящего из взаимосвязанных процессов формирования библиографической записи; - изучение теории, истории и методики информационно-поисковых языков (ИПЯ); - развитие навыков использования ИПЯ в условиях традиционных и автоматизированных технологий; - формирование знаний о системе инструктивно-нормативной документации, используемой при обработке документов.
Роль и место курса в структуре учебного плана. Курс «Аналитико-синтетическая переработка информации» (АСПИ) имеет основополагающее значение для обучения студентов специальности «Библиотечно-информационная деятельность» и направления «Библиотечно-информационные ресурсы». АСПИ - общепрофессиональная учебная дисциплина (федеральный компонент), без знания которой невозможна реализация библиотечной, библиографической, информационной, книгоиздательской, книготорговой, архивной, музейной деятельности. Она обязательна для изучения студентами всех специализаций и квалификаций специальности. Курс «Аналитико-синтетическая переработка информации» непосредственно связан с такими специальными дисциплинами, как «Справочно-поисковый аппарат библиотеки», «Лингвистические средства библиотечно-информационных технологий», «Библиографическая деятельность библиотеки», «Библиотечное обслуживание», «Библиотечный фонд», и является основополагающим для качественного освоения данных дисциплин студентами. 1.4. Требования к знаниям и умениям, приобретаемым при изучении курса в соответствии с характеристикой выпускника специальности (с учётом квалификации) и направления приобретаемым при изучении курса в соответствии с квалификационной характеристикой выпускника конкретной специальности (с учетом квалификации) / направления. В результате изучения курса студент должен знать: - технологию процессов аналитико-синтетической обработки документов в традиционном и автоматизированном режимах; - общие и частные методики обработки документов, разных по виду, содержанию, структуре, читательскому назначению и другим признакам; - теорию и историю информационно-поисковых языков; - технологию составления библиографического описания и индексирования документов; - теорию и методику аннотирования и реферирования документов, обзорно-аналитической деятельности; - систему инструктивно-методической документации аналитико-синтетической обработки документов. По итогам изучения дисциплины студент должен уметь: - составить библиографическое описание документа или его составной части; - сформулировать заголовок библиографической записи документа и определить точки доступа к библиографической записи при информационном поиске; - определить классификационные индексы, предметные рубрики, ключевые слова, раскрывающие содержание документа; - составить аннотацию и реферат документа; - создать информационно-аналитический обзор литературы; - формировать полный набор элементов библиографической записи для дальнейшей автоматизированной обработки. По итогам изучения дисциплины студент должен получить следующие навыки: - владение специальной терминологией; - использование инструктивно-методической документации для каждого процесса составления библиографической записи; - владения компьютером и специальными компьютерными программами для машиночитаемой каталогизации; - обработка документов для традиционного и электронного справочно-библиографического аппарата библиотеки.
1.5. Требования к обязательному минимуму содержания дисциплины в ГОС: по специальности 071201 Библиотечно-информационная деятельность:
ОПД.Ф.06 АНАЛИТИКО-СИНТЕТИЧЕСКАЯ ПЕРЕРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ
Предмет, задачи и структура курса. Понятия «информационный анализ», «информационный синтез», «аналитико-синтетическая переработка». Виды аналитико-синтетической переработки документов: составление библиографического описания (БО); индексирование (координатное индексирование, предметизация, систематизация); аннотирование; реферирование; составление обзоров. Автоматизация аналитико-синтетической переработки. Библиографическое описание (БО): виды, потребительские свойства. Соотношение БО и библиографической записи (БЗ). Области и элементы БО. Условные разделительные знаки. Унификация и стандартизация БО; форматы БЗ. Технология составления БО. Предметизация. Предметная рубрика и ее виды. Списки и словари предметных рубрик. Технология предметизации документов. Систематизация. Классификационный индекс и его виды. Таблицы библиотечно-библиографических классификаций: ББК, УДК, ДКД. Технология систематизации документов. Аннотирование. Реферирование. Виды аннотаций и рефератов. Формализованный подход к аннотированию и реферированию. Технология аннотирования документов. Технология реферирования документов. Обзор. Виды обзоров и их назначение. Технология подготовки обзоров.
по направлению 071200 Библиотечно-информационные ресурсы: ОПД.Ф.06. АНАЛИТИКО-СИНТЕТИЧЕСКАЯ ПЕРЕРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ Библиографическое описание; методика составления библиографических описаний различных видов документов для традиционных и автоматизированных документографических информационно-поисковых систем; язык предметных рубрик: лексика, «грамматика»; рубрикаторы; язык предметных рубрик в традиционном и автоматизированном режимах. Библиотечно-библиографические классификации (отечественные и зарубежные): история, современное состояние, структура современных ИПЯ: УДК, ББК, ДК, КБК и др. Общая методика систематизации. Использование ИПЯ в традиционных и автоматизированных документографических ИПС. II Содержание дисциплины* Раздел 1. Теоретические основы аналитико-синтетической переработки информации 1.1 Введение. Предмет, задачи и структура курса АСПИ. Понятия «информационный анализ», «информационный синтез», «аналитико-синтетическая переработка». Место курса в системе профессиональной подготовки студентов. Его взаимосвязь с общественными, общенаучными, профессиональными и специальными учебными дисциплинами. 1.2 Определение понятия аналитико-синтетической переработки информации: виды аналитико-синтетической переработки документов: составление библиографического описания (БО); индексирование (координатное индексирование, предметизация, систематизация); аннотирование; реферирование; составление обзоров; автоматизация аналитико-синтетической переработки; использование ИПЯ в традиционных и автоматизированных документографических ИПС. Курс АСПИ как начальный этап освоения дисциплин: «Информатика и информационные системы», «Библиографическая деятельность библиотеки», «Справочно-поисковый аппарат библиотеки», «Лингвистические средства библиотечно-информационных технологий».АСПИ в системе документальных коммуникаций. Понятия «информационный анализ», «информационный синтез», «аналитико-синтетическая переработка информации». Взаимосвязь аналитического и синтетического методов обработки документов. Виды аналитико-синтетической переработки документов: составление библиографического описания (БО); индексирование (координатное индексирование, предметизация, систематизация); аннотирование; реферирование; составление обзоров. Обработка документов в различных сферах деятельности. Стандартизация терминологии и технологии процессов аналитико-синтетической обработки. АСПИ как комплекс технологических процессов. Автоматизация АСПИ. Отражение терминологии и технологии АСПИ в российских стандартах. Раздел 2. Библиографическое описание документа. Заголовок библиографической записи 2.1 Теоретические основы библиографического описания: библиографическое описание: виды, потребительские свойства, соотношение библиографического описания и библиографической записи, области и элементы библиографического описания, условные разделительные знаки. Библиографическое описание как библиографическая характеристика документа, назначение библиографического описания. Многозначность термина «описание». Потребительские свойства библиографического описания. Использование в библиотечном, издательском, книготорговом деле, библиографической, научно-информационной деятельности. Библиографическое описание как процесс и конечный результат аналитико-синтетической обработки документов, основной элемент различных видов информации о документе. Объект библиографического описания. Функции библиографического описания, требования предъявляемые к нему. Определение библиографической записи. Соотношение библиографического описания и библиографической записи. Выбор первого элемента библиографической записи, его значение.Понятие «точки доступа». Выбор точек доступа, обеспечивающих поиск библиографической записи в информационном массиве и её идентификацию.Виды библиографических записей в зависимости от различных признаков: от объекта записи, полноты набора элементов, от выбора точек доступа. Библиографическая запись под заголовком, под заглавием. 2.2 Унификация и стандартизация библиографического описания. Основные этапы развития теории и методики библиографического описания. Разработка оригинальных правил каталогизации в библиотеках различных стран до начала XX в. Англо-американская и Прусская инструкции как выражение двух направлений в развитии теории библиографического описания. Разработка государственных инструкций для библиографических учреждений определённого типа, для библиографических учреждений разного типа как этапы унификации библиографического описания.Деятельность Междуведомственной каталогизационной комиссии (МКК) по созданию правил библиографического описания в нашей стране. Роль «Единых правил описания произведений печати для библиотечных каталогов» в единообразном отражении документов в справочно-библиографическом аппарате советских библиотек. Виды «Единых правил...», их преемственность. Разработка и внедрение первых государственных стандартов по библиографическому описанию (1969, 1970 гг.).Международная конференция по принципам каталогизации (Париж, 2.3 Библиографический информационно-поисковый язык (ИПЯ) – средство составления библиографического описания, форматы библиографических записей. ГОСТ 7.1—2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления» — основа библиографического ИПЯ. Области, элементы, разделительные знаки библиографического описания, их содержание, правила и последовательность приведения.Виды библиографического описания в зависимости от объема применяемых элементов в библиографическом описании. Обязательные и факультативные элементы библиографического описания.«Российские правила каталогизации» как новый этап унификации и стандартизации библиографического описания. Сравнительная характеристика Российских и Англо-американских правил каталогизации. 2.4 Технология составления библиографического описания:общая методика составления библиографического описания. Документ как источник информации для составления библиографического описания. Элементы печатных и других документов с точки зрения использования их в библиографическом описании. Характеристика основных этапов составления библиографического описания: анализ документа, выявление библиографических сведений, преобразование сведений в элементы библиографического описания в соответствии с библиографическим ИПЯ. Особенности библиографического описания в традиционных и электронных ИПС. Форматы библиографической записи. Справочный аппарат катализатора в процессе составления библиографического описания: справочные и библиографические издания, каталоги, картотеки, вспомогательные указатели, авторитетные файлы. Технология составления библиографического описания. Понятие одноуровневого и многоуровневого библиографического описания. 2.5 Заголовок библиографической записи. Определение, функции, история применения заголовка. ГОСТ 7.80-2000 «Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления». Точки доступа, определение, значение, история возникновения и использования. Виды заголовков в зависимости от содержания: заголовок имени лица, наименования организации, унифицированного заглавия, географический. Виды заголовка в зависимости от его структуры: простой, сложный; прямой, инверсированный. Значение идентифицирующих сведений.Виды точек доступа и их взаимосвязь с авторитетными данными. Сходство и различия точек доступа и заголовков библиографической записи.Характеристика основных этапов составления заголовка и точек доступа: анализ документа, выявление необходимых элементов, преобразование элементов заголовка в соответствии с правилами и их оформление в БЗ.Авторитетные/ нормативные записи, определение, цель создания, история формирования. Взаимосвязь библиографических и авторитетных записей. Общая характеристика авторитетных/нормативных записей имен лиц, наименований организаций и учреждений, унифицированных заглавий. 2.6 Одноуровневая библиографическая запись под заголовком, содержащим имя лица, и под заглавием. Виды документов, при обработке которых используется способ составления БЗ под заголовком, содержащим имя лица. Единообразие заголовка, содержащего имя лица. Особенности формулировки имен авторов различных народов. Факультативность авторского заголовка.Составление библиографической записи под заглавием. Виды документов, при обработке которых используется данный способ.Особенности составления библиографической записи на сборники. Виды сборников. Способы составления БЗ на сборники произведений одного автора, разных авторов, с общим заглавием и не имеющих общего заглавия. Раскрытие содержания сборников. Специфика составления библиографических записей для алфавитного каталога, библиографических и информационных изданий. 2.7 Одноуровневая библиографическая запись под заголовком, содержащим наименование организации. Понятия «заголовок коллективного автора», «заголовок, содержащий наименование организации», их сходство и различие в соответствии с положениями ГОСТа 7.80-2000. Виды официальных изданий, при обработке которых используется заголовок, содержащий наименование организации. Особенности оформления и типы заглавий официальных изданий. Формулировка заголовка для документов постоянно действующих и временных организаций. Особенности заголовков для изданий органов государственной власти (законодательной, исполнительной, судебной), глав государств, политических партий и общественных организаций. Границы применения способа БЗ под заголовком, содержащим наименование организации. 2.8 Многоуровневая библиографическая запись многотомных и сериальных документов. Определение понятий «многоуровневая библиографическая запись», «сводная библиографическая запись». Сущность, назначение, структура многоуровневой библиографической записи как особого метода библиографической характеристики документа. Виды документов – объектов составления многоуровневой БЗ. Границы применения данного метода.Многотомные издания. Особенности оформления многотомных изданий. Общие и частные сведения. Законченные и незаконченные многотомные издания. Правила составления многоуровневой БЗ многотомного издания. Понятие «сериальное издание». Серийные издания. Особенности их оформления. Правила составления многоуровневой серийной БЗ как вспомогательной. Обязательность составления библиографических записей отдельных выпусков серии как самостоятельных документов. Периодические издания. Правила составления многоуровневой БЗ периодического издания. Изменение названий периодических изданий. Правила описания газет, журналов с измененными названиями. Продолжающиеся издания, особенности издания и оформления. Правила составления библиографической записи продолжающихся изданий. Индивидуальная БЗ отдельных выпусков продолжающегося издания. 2.9 Многоуровневая библиографическая запись составной части документа (Аналитическая библиографическая запись). Сущность, назначение, структура библиографической записи составной части документа (аналитической библиографической записи). Особенности указания сведений о документе, в котором помещена составная часть. Составление аналитической БЗ самостоятельного произведения (статьи, доклада, художественного произведения и т. п.) или части произведения (главы, раздела, параграфа). Особенности составления библиографической записи рецензий. 2.10 Библиографическое описание: методика составления библиографических описаний различных видов документов для традиционных и автоматизированных документографических информационно-поисковых систем. Особенности составления БЗ на опубликованные научно-технические документы (нормативно-технические, патентные, промышленные каталоги). БЗ неопубликованных документов (отчетов о научно-исследовательских работах, депонированных научных работ). БЗ аудиовизуальных материалов (магнитных фонограмм, диафильмов, кинофильмов, видеокассет). БЗ электронных ресурсов (баз данных, машиночитаемых информационных массивов, ресурсов Интернет).
Раздел 3. Систематизация документов 3.1 Теоретические основы систематизации. Систематизация. Сущность метода систематизации. Соотношение понятий «индексирование» и «систематизация». ГОСТ 7.59-2003 «Индексирование документов. Общие требования к систематизации и предметизации». Применение метода систематизации в различных сферах деятельности и ИПС. История развития систематизации. Общая методика систематизации. 3.2 Библиотечно-библиографические классификационные системы как ИПЯ: классификационный индекс и его виды. Понятие и сущность классификации. Значение классификации для развития науки и практической деятельности человека. Естественные и искусственные классификации. Классификационная структура как совокупность отношений классов всех уровней иерархии в классификационной системе. Основные понятия классификационной структуры: классификационная цепь, классификационный ряд, классификационное дерево, уровень иерархии. Деление объема понятия. Классификация документов в библиотечном деле, библиографической, информационной, издательской деятельности, в архивах, делопроизводстве, книжной торговле. Значение классификации по отраслям знаний в библиотечно-библиографической деятельности. Общая (философская) классификация наук как основа библиотечно-библиографической классификации. Соотношение библиотечно-библиографической классификации и классификации наук: общность и различие по структуре, составу, по форме связей. Типы библиотечно-библиографических классификаций по структуре: перечислительные, иерархические, комбинационные, фасетные (аналитико-синтетические). Таблицы классификации. Их назначение. Соотношение понятий «система классификации» и «таблицы классификации». Типология таблиц классификации по назначению, объему, форме представления. Индексация в классификационных системах, ее функции. Виды классификационных индексов по использованным знакам, по способу построения. Требования к индексации: простота написания, ясность, упорядочения символов, выразительность, удобство произношения.Составные части таблиц. Элементы основных и вспомогательных таблиц. Индексы основных и вспомогательных таблиц. Сложные и составные индексы. 3.3 Библиотечно-библиографические классификации (отечественные и зарубежные): история, современное состояние, структура современных ИПЯ: УДК, ББК, ДК, КБК и др.; таблицы библиотечно-библиографических классификаций: (ДКД, УДК, ББК). «Десятичная классификация» М. Дьюи (ДК). История создания (1876 г.) и развития ДКД в ХХ - начала ХХI веков. Издания ДКД. Роль Forest Press, Библиотеки Конгресса США в подготовке, издании и распространении ДКД. Влияние ДКД на теорию и практику систематической классификации документов. «Классификация библиотеки Конгресса»: история, структура. «Универсальная десятичная классификация» (УДК) – крупнейшая международная система классификации. Структура и принципиальные основы УДК. Роль П. Отле и А. Лафонтена в создании и совершенствовании УДК. Деятельность Международной Федерации по документации (1938-1990), Консорциума УДК (с 1991 г.) по подготовке, изданию и распространению УДК. Виды международных изданий УДК: полные, средние, краткие, отраслевые таблицы, книжные и электронные формы таблиц УДК. УДК в нашей стране в начале ХХ века.Состояние теории и практики классификации документов в СССР после Октябрьской революции. Постановление Главполитпросвета (ГПП) о введении Десятичной классификации Международного библиографического института в библиотеках РСФСР (1921 г.), издание таблиц Главполитпросвета. Переработка таблиц десятичной классификации, принципиально отличающихся от оригинала. Деятельность Л. Н. Троповского и З. Н. Амбарцумяна по приспособлению УДК к потребностям советских библиотек и подготовке к изданию «Таблиц библиотечной классификации» для массовых, областных, детских библиотек. Использование различных вариантов УДК в научных библиотеках. Переработки УДК Е. Н. Добржинского, Н. В. Русинова.Применение УДК как обязательной классификационной системы в технических, медицинских, сельскохозяйственных библиотеках, органах НТИ, научно-технических издательствах, редакциях научно-технических журналов для систематизации литературы по естественным и техническим наукам. Основные издания УДК в СССР. Деятельность Междуведомственной комиссии по классификации при Государственном комитете по науке и технике СССР по переводу и 3.4 Таблицы ББК для массовых библиотек и Средние таблицы как практические пособия. Назначение и составные части таблиц ББК. Основные таблицы, система типовых делений общего применения (общих типовых делений, территориальных, типа социальных систем, этнических), специальных типовых делений. Структура классификационного деления основных таблиц: индекс, формулировка, справочно-методический аппарат. Индексация ББК. Алфавитно-предметный указатель (АПУ): назначение и структура. Предметная рубрика АПУ. Простые и гнездовые предметные рубрики. 3.5 Технология систематизации документов: общая методика. Понятие о методике систематизации. Общая и частная методики систематизации. Связь методики систематизации с таблицами классификации. Основные принципы и правила общей методики систематизации. Особенности методики систематизации в зависимости от целей систематизации, организации систематического каталога, систематических картотек, систематической расстановки документов. Методы многократного отражения и аналитической систематизации, их значение для многоаспектного раскрытия содержания фонда.Технология систематизации документов.Процессы систематизации, их сущность и последовательность: анализ документа и выявление классификационных признаков; формулировка классификационного решения в произвольной словесной форме; перевод его на язык классификационных индексов; составление полного индекса и предметных рубрик АПУ. Виды классификационных индексов по выполняемым ими функциям (полный, каталожный, полочный, основной, дополнительный). Классификационная формула и её назначение. Оформление карточек систематического каталога и АПУ к нему. Методический и справочный аппарат систематизации, его назначение и состав. Выбор таблиц классификации в зависимости от типа библиотеки, вида документов. Процесс уточнения таблиц и создания рабочих таблиц классификации. 3.6 Систематизация естественнонаучной литературы. Структура отделов естественных наук. Соотношение общих и частных делений в отделе естествознания. Связи и размежевания между отдельными естественными науками. Размежевание отдела естествознания с отделами техники, сельского хозяйства, медицины. 3.7 Систематизация технической литературы. Содержание и структура отдела техники. Соотношение общих и частных делений в отделе. Методика систематизации литературы о машинах, приборах, оборудовании по признаку их применения и использования. Размежевание отдела техники с отделами естествознания, сельского хозяйства, экономики. Использование специальных типовых делений при систематизации документов по технике. 3.8 Систематизация технической литературы по сельскому и лесномухозяйству. Содержание и структура отдела. Соотношение общих и частных делений. Наличие в отделе сельского и лесного хозяйства комплексных делений для литературы по механизации и электрификации сельского хозяйства, по защите растений, по ветеринарии. Размежевание отдела с отделами естествознания, техники, экономики. Значение специальных типовых делений при систематизации литературы по сельскому хозяйству. 3.9 Систематизация литературы по здравоохранению и медицинским наукам. Содержание и структура отдела. Соотношение общих и частных делений. Размежевание отдела медицины с отделами естествознания, техники. 3.10 Систематизация литературы по истории и историческим наукам. Содержание и структура отдела истории. Условные хронологические границы между отделами истории, экономики, политики. Методика систематизации литературы по истории нашей страны, краев и областей России, бывших союзных республик. Использование СТД для детализации делений истории. 3.11 Систематизация литературы по экономике и экономическим наукам. Содержание и структура отдела экономики. Систематизация литературы по специальным и отраслевым экономикам. Соотношение делений мировой экономики, экономики развитых, развивающихся, социалистических стран, экономики отдельных стран. Методика систематизации литературы по экономике регионов нашей страны. Использование СТД для детализации делений экономики. 3.12 Систематизация литературы по вопросам политики, права, военного дела. Содержание и структура отделов политики, права и юридических наук, военного дела и военной науки. Размежевание отделов с отделами истории и экономики. Систематизация литературы по вопросам внутренней, внешней, национальной политики, о политических партиях и общественно-политических организациях. Систематизация литературы по праву и юридическим наукам. Понятия отрасли права. Методика систематизации законодательных материалов.Систематизация литературы по военному делу и военной науке. Размежевание отдела с отделом права, истории, техники, педагогики и психологии. Особенности систематизации литературы о родах и видах войск, о военных деятелях, об отдельных войнах, о чрезвычайных ситуациях. 3.13 Систематизация литературы по вопросам культуры, науки, просвещения. Содержание и структура отделов. Размежевание литературы о культуре и науке в целом с отделами подсистем культуры и отдельных наук, истории, экономики. Систематизация литературы об ученых и деятелях культуры. Отдел образования и педагогической науки. Систематизация литературы по дошкольной, школьной, профессиональной педагогике. Особенности систематизации литературы по методике преподавания учебных предметов в общеобразовательной и профессиональной школах. 3.14 Систематизация литературы по филологическим наукам и искусствам. Содержание и структура отделов языкознания, фольклористики, литературоведения, художественной литературы, искусства. Систематизация литературы об отдельных писателях, деятелях искусства. Особенности систематизации документов о музеях и памятных местах, о отдельных национальных литературах, о произведениях художественной литературы различных жанров, о видах и жанрах искусства. 3.15 Систематизация литературы универсального содержания. Содержание отдела, размежевание с отраслевыми отделами таблиц. Систематизация библиографических пособий, справочных и сериальных изданий, сборников универсального содержания.
Раздел 4. Предметизация документов 4.1 Теоретические основы предметизации: предметная рубрика и ее виды, списки и словари предметных рубрик, язык предметных рубрик: лексика, «грамматика», рубрекаторы. Предметизация. Предметная рубрика и ее виды. Списки и словари предметных рубрик. Технология предметизации документов. Сущность метода предметизации. Применение метода предметизации в различных сферах деятельности и ИПС. История развития предметизации. Понятие о предмете документа и предметизационном ИПЯ. Требования к языку предметных рубрик (ПР). Структура и виды предметных рубрик. Виды лексических единиц (ЛЕ). Заголовок и его виды (прямой и инверсированный). Виды подзаголовков: тематические, географические, хронологические, формальные. Части речи, используемые при формулировке ЛЕ. Ссылочно-справочный аппарат языка ПР и его функции. Элементы ссылочно-справочного аппарата: отсылки, ссылки, справки. Списки и словари предметных рубрик, их назначение и структура. Авторитетные файлы предметных рубрик. 4.2 Технология предметизации документов: язык предметных рубрик в традиционном и автоматизированном режиме. Задачи предметизации. Объект предметизации. Технология предметизации документов. Этапы предметизации: анализ документа, выявление предметизационных признаков, их преобразование в предметные рубрики в соответствии с предметизационным ИПЯ, оформление предметных рубрик. Особенности составления новой предметной рубрики. Контроль и редактирование предметных рубрик. Глубина и детальность предметизации. Понятие адекватной и обобщающей рубрик. Методика многократного отражения документа. Использование методики предметизации для составления предметных каталогов, картотек, библиографических указателей, алфавитно-предметного указателя к систематическому каталогу, вспомогательных предметных указателей к содержанию книг, периодических изданий, при подготовке справочных изданий, в издательском деле. Методический аппарат предметизатора: список предметных рубрик, картотека (список) подрубрик, картотека методических решений и т. д. Предметные рубрики в электронном каталоге.
Раздел 5. Координатное индексирование документов. Дескрипторные ИПЯ 5.1 Теоретические основы координатного индексирования. Координатное индексирование как одна из форм свертывания информации о документе. Применение координатного индексирования в различных сферах деятельности. Способы координатного индексирования: сводное индексирование, индексирование с помощью информационно-поискового тезауруса (ИПТ) или дескрипторного словаря. Понятие о дескрипторных информационно-поисковых языках (ИПЯ). Элементы дескрипторных языков: ключевое слово (КС), дескриптор, аскриптор, идентификатор. Грамматические средства дескрипторного ИПЯ. Части речи, используемые при формулировке КС. Применение отдельных слов и словосочетаний в КС. Синонимия и омонимия КС. КС-персоналии: определение, границы применения. Выбор адекватной или обобщающей КС-персоналии. Формулировка КС-персоналий: одного лица, нескольких лиц, иностранных имен, псевдонимов, рода деятельности лица и т. д. Информационно-поисковый тезаурус (ИПТ) - нормативный словарь дескрипторного ИПЯ. Типы тезаурусов. Одноязычный и многоязычный ИПТ. Макротезаурус, микротезаурус, монотематический и политематический ИПТ. Дескрипторный словарь – упрощенный вариант ИПТ. Структура ИПТ дескрипторного словаря. Обязательные составные части ИПТ: вводная часть, лексико-семантический указатель. Тезаурусная статья. Дополнительные указатели: систематический, иерархический, графический, пермутационный. Иерархические и ассоциативные отношения в ИПТ. Типы дескрипторов в ИПТ. Вышестоящий (широкий) дескриптор (родовой, объединяющий). Нижестоящий (узкий) дескриптор (видовой, партитивный). Ассоциативный дескриптор. 5.2 Методика координатного индексирования. Задачи и объект координатного индексирования. Использование дескрипторного ИПЯ в традиционных и автоматизированных ИПС. Этапы координатного индексирования. Анализ и определение содержания документа как объекта индексирования. Основные источники индексирования - текст и текстовые части документа: справочный аппарат (заглавие, оглавление, введение, заключение, аннотация, реферат и т. д.); заголовки частей и глав; первые фразы глав и параграфов; схемы, таблицы и подписи к ним; слова или группы слов, выделенные в тексте полиграфическими средствами. Выбор понятий, характеризующих содержание документа. Основной критерий выбора - потенциальная ценность понятия для выражения содержания документа или для его поиска. Определение числа терминов индексирования для документа. Выбор терминов индексирования на основе ИПТ или дескрипторного словаря. Методика формирования новых терминов индексирования. Формирование поискового образа документа (ПОДа) из терминов индексирования: КС и дескрипторов. Информационный вес термина: понятия, выражающие главную тему документа; понятия, выражающие побочные темы документа; вспомогательные понятия. Число терминов индексирования, приписываемых одному документу. Запись ПОДа. Автоматизированное индексирование и перспективы его развития.
Раздел 6. Аннотирование документа 6.1 Теоретические основы аннотирования: виды аннотаций, формализованный подход к аннотированию. Назначение процесса аннотирования. Понятие «аннотация». Развитие теории аннотирования. ГОСТ 7.9-95 (ИСО 214-76) «Реферат и аннотация. Общие требования». Объекты аннотирования. Аннотация как средство раскрытия содержания документа. Функции аннотаций. Виды аннотаций: по функциональному назначению, по способам характеристики документов и другим признакам. Требования, предъявляемые к содержанию аннотации и форме изложения. Использование аннотации в изданиях, в централизованной каталогизации, книготорговых и библиографических пособиях. Отличительные особенности аннотаций в зависимости от сферы применения. 6.2 Технология аннотирования документов. Требования, предъявляемые к содержанию, форме представления сведений, построению, объему аннотации. Технология аннотирования документов. Основные этапы процесса аннотирования. Источники, используемые при составлении аннотации. Типовая структура аннотации для различных видов изданий. Влияние отраслевой специфики на методику аннотирования. Особенности аннотирования различных типов и видов изданий. Влияние отраслевой специфики на методику аннотирования. Особенности аннотирования различных типов и видов изданий. Особенности аннотирования документов различного целевого и читательского назначения. Формализованный подход к аннотированию. Автоматизация процесса аннотирования.
Раздел 7. Реферирование документа 7.1 Теоретические основы реферирования: виды рефератов, формализованный подход к реферированию. Основы реферирования. Определение понятия «реферат». Назначение, задачи и функции реферата. Типология рефератов. Виды рефератов по целевому назначению, объему, количеству отражаемых в реферате документов, форме изложения; реферат-перевод, реферат-обзор, реферат-экстракт и др. ГОСТ 7.9 – 95 (ИСО 214 – 76) «Реферат и аннотация. Общие требования». Анкетный и избирательный методы реферирования. 7.2 Технология реферирования документов. Определение цели реферирования. Технология реферирования документов. Основные этапы процесса реферирования. Разработка схемы изложения материала. Структура рефератов различного вида. Выбор смысловых единиц. Формализация и макетирование в процессе реферирования. Роль отраслевой специфики в составлении реферата. Редактирование рефератов. Автоматизация процесса реферирования. Раздел 8. Обзорно-аналитическая деятельность 8.1 Теоретические основы обзорно-аналитической деятельности: виды обзоров и их назначение. Определение понятий «обзор», «обзорная информация», «обзорное издание». Различие между обзором, аннотирование и реферированием. Классификация обзоров. Характеристика видов обзоров, их функции. Сферы применения обзорной информации. 8.2 Технология подготовки обзоров. Требования, предъявляемые к обзорам. Методы и процесс составления библиографического (сигнального, источниковедческого), реферативного (аналитического, фактографического) и монографического (концептуального) обзоров. Структура обзора и обзорного издания.
|
