Студопедия — Please deliver the documents.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Please deliver the documents.






Пожалуйста, выдайте документы.

 

 

1. Please deliver your instructions.

2. Please deliver your Bill for Collection.

3. Please deliver your Collection Order.

4. Please deliver your draft particulars.

5. Please deliver the shipment particulars.

 

Drill 3. Translate according to the model:

As per draft No 28

Согласно тратте №28

 

- as per reference No 15

- as per shipment particulars

- as per list No 1

- as per collection particulars

- as per sheet No 13

- as per commodity particulars

 

Drill 4. Translate according to the model:

As per attached sheet

Согласно прилагаемому листу

 

- as per attached documents

- as per enclosed instruction

- as per attached list

- as per attached draft

- as per attached commodity list

 

Drill 5. Translate according to the model:

The documents attached

Прилагаемые документы

 

- the instructions attached

- the sum paid

- the payment dated …

- the draft drawn

- the charges collected

- the commission paid

 

Drill 6. Translate according to the model:

Please attach the draft.

Пожалуйста, приложите тратту.

 

- Please attach the B/L. - Please attach the Invoice.
- Please attach the Package List. - Please attach the Certificate of Origin.

Drill 7. Translate according to the model:

Payments follow by next mail.







Дата добавления: 2015-10-19; просмотров: 346. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

Признаки классификации безопасности Можно выделить следующие признаки классификации безопасности. 1. По признаку масштабности принято различать следующие относительно самостоятельные геополитические уровни и виды безопасности. 1.1. Международная безопасность (глобальная и...

Прием и регистрация больных Пути госпитализации больных в стационар могут быть различны. В цен­тральное приемное отделение больные могут быть доставлены: 1) машиной скорой медицинской помощи в случае возникновения остро­го или обострения хронического заболевания...

ПУНКЦИЯ И КАТЕТЕРИЗАЦИЯ ПОДКЛЮЧИЧНОЙ ВЕНЫ   Пункцию и катетеризацию подключичной вены обычно производит хирург или анестезиолог, иногда — специально обученный терапевт...

Классификация потерь населения в очагах поражения в военное время Ядерное, химическое и бактериологическое (биологическое) оружие является оружием массового поражения...

Факторы, влияющие на степень электролитической диссоциации Степень диссоциации зависит от природы электролита и растворителя, концентрации раствора, температуры, присутствия одноименного иона и других факторов...

Йодометрия. Характеристика метода Метод йодометрии основан на ОВ-реакциях, связанных с превращением I2 в ионы I- и обратно...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия