Глава 33. Кейд резко сел на кровати

Кейд резко сел на кровати. Сердце у него гулко билось. Ему снилась та бурная ночь, когда он несколько недель назад убил смертную женщину Неоми. Ночь, когда он погубил их шансы на сотрудничество с вампиром.

К своим снам Кейд относился очень серьезно, а этот сон уже снился ему однажды. Должно быть, он чувствует себя больше виноватым в этом убийстве, чем полагал. Да, смерть эта была несчастным случаем, но причинил ее именно он, а не Ридстром и даже не Рок, которые оба там были.

Он содрогнулся, вспомнив тошнотворное чувство, когда его меч вошел в тело Неоми. На ее бледном лице выразилось такое же потрясение, какое испытывал он. Она пыталась закричать, и кровь пузырилась на ее губах.

Когда она соскользнула с его меча и упала на землю, Кейд перехватил взгляд своего брата. Сквозь дымку дождя Кейд увидел тот же взгляд, который Ридстром послал ему девятьсот лет назад — он выражал жалость, смешанную с презрением...

Кейд заморгал и удивился, обнаружив рядом с собой в постели Холли, хотя та лежала поверх одеяла, свернувшись под покрывалом, одетая в халат. Ее розовые губы, были раскрыты, густые ресницы лежали на щеках. На подушке светились рыжеватые локоны.

Он нагнулся над ней, взял в руку прядь этих волос, принялся потирать их между большим и указательным пальцами. Он смотрел на нее, и в нем начали пробуждаться воспоминания о прошлой ночи. Он вспомнил, как храбро она вела себя в битве с огненными демонами и как отказалась бросить его, как сумела вывезти их туда, где им ничто не грозит.

Кейд вспомнил, что страшно гордился ею, тем, как она преодолевает все трудности. И еще он понял, что чувства, которые она в нем вызывает, — это нечто большее, чем зов судьбы...

Выпустив из пальцев ее волосы, он встал с кровати, потом дотащился до ванны. Посмотрел на себя в зеркало. Он полностью восстановился.

Она еще спала, когда он принял душ и оделся. Наверное, она измучилась после такой ночи.

Он увидел, что ноутбук ее открыт и включен. Она уже нашла, где находится следующий пропускной пункт. Так куда же им теперь ехать?

— Вот блин, — пробормотал он.

Северо-восточные территории. У самого Полярного круга.

Им придется пересечь границу, потом проехать почти через всю Канаду, держа на север. Она определила нужное для этого время — шестьдесят семь часов, — если погода будет хорошая.

Как обычно, ее сотовый телефон лежал параллельно компьютеру. Он нахмурился, смутно припомнив, что она понизила голос, как если бы разговаривала с кем-то. Звонила ли она кому-нибудь? Он посмотрел на «записи». Сукин сын...

— Холли! — рявкнул он.

Она рывком села на кровати, отводя от лица локоны.

— Что?! Я не сплю!

— Ты звонила этому типу вечером?

— Ты смотрел мой телефон? — воскликнула она, слезая с кровати. — Как ты смеешь!

— Даже после того, что я сказал тебе на мосту?

— Мне нужно было с кем-то поговорить. — Увидев, что он вот-вот раздавит трубку, она выхватила у него телефон.

В голове у него всплыли новые воспоминания. Она расспрашивала его! Кейд направил свои мысли в прошлое, пытаясь вспомнить все, что сказал ей.

— Кажется, ты разговаривала со мной, а? Расспрашивала меня?

— Теперь ты знаешь, что чувствует тот, кого используют. Честная игра, только теперь мы поменялись местами.

— Это совсем не одно и то же! Ты была пьяна, а я был отравлен и сожжен.

— И пьян, — добавила она.

— Ты звонила ему, когда я лежал тут и страдал? Я лежал без сознания, а ты с ним болтала?

— Да, Кейдеон, после того как я без устали лечила тебя, а когда поняла, что ты идешь на поправку, я решила позвонить ему.

Кейдеон широко раскрыл глаза.

— Чтобы порвать с ним?

— Нет! Только по одной причине. Ты сказал, что я твоя женщина, но это еще не доказательство. У нас еще не было отношений.

— Другими словами, квадратный корень из ничего будет ничего.

— Ты не хочешь, чтобы я была с Тимом, но ты не предлагаешь мне ничего другого.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Ты сказал, что я твоя женщина, но ты не собираешься просить меня кое-что обещать тебе.

Он стиснул зубы: «Потому что я не могу!»

— А ты согласилась бы, если бы я это сделал? — спросил он, отметив, что все в нем замерло в ожидании ее ответа.

— Нет, Кейдеон, — ответила она, в конце концов. — Я не согласилась бы.

Холодок пробежал у него по спине — он думал об этом, но отбросил эту мысль.

— Ты что, любишь этого человека?

Она твердо сказала:

— Он — то, что мне нужно.

В гробовом молчании они проехали на такси от мотеля до ближайшего агентства по продаже автомобилей. Потрясенный продавец водил их среди машин, а они спорили, что купить на оставшуюся часть пути. Она выбрала новый маленький джип, а Кейд — подержанный «бегемот, пожиратель бензина», по словам Холли. Хотя он спокойно перечислил все достоинства своего выбора, она не пожелала согласиться с его аргументами.

Кейд держался спокойно, пока она не выпалила:

— Но тот, кто его произвел, не готов принять политику охраны среды.

— Да мне на это насрать! Мне нужно купить машину и убраться отсюда.

Услышав такое, продавец широко раскрыл глаза и, извинившись, ушел. А Холли, явно пытаясь справиться с раздражением, заметила:

— Но с новой машиной меньше риска, что она сломается.

Он покачал головой:

— Современные внедорожники делают не так хорошо.

— Не согласна, — возразила она. — И я считаю, что нам будет удобней и безопасней в машине с теми возможностями, которые предоставляют новые модели.

— Больше возможностей — значит, больше приспособлений, которые могут сломаться.

— А чем тебе не нравится маленький «рейнджровер»?

— У дилера могут появиться подозрения, если он увидит, что я выкладываю наличными восемьдесят тысяч долларов. И потом, ты вчера ночью угробила нашу машину, и тебе следовало бы подумать об экономии, ведь ее цена выражалась семизначной цифрой.

— А ты знаешь, чью машину я угробила вчера ночью? Не мою. И это благодарность, которую я получаю за спасение твоей жизни? Не рассчитывай, что я еще раз спасу тебя. Когда ты загоришься в другой раз, я буду спокойно смотреть, как ты поджариваешься!

Тут, точно колокол, зазвонил сотовый Кейда.

— Я отвечу на этот звонок. Да, у меня идея. Пока меня не будет, почему бы тебе не попробовать понять мои доводы? Если ты вообще способна на это.

Он выбежал из помещения стоянки.

— Слушаю! — рявкнул он в ответ.

— Ну и зверский же у тебя голос, — заметил Рок.

— Есть сведения о Ридстроме?

— Мои шпионы в Торнине почти уверены, что его держат там.

Кейд сказал:

— А из Торнина никто не убежит. — При мысли об этом его настроение окончательно испортилось.

Пришло время Кейду, мастеру выбрасывать из головы нежелательные факты, проанализировать некоторые из них — весьма мрачные, прямо-таки дерьмовые. Его брата использует злая волшебница, желающая забеременеть от него. Его женщина упрямо цепляется за свои отношения с каким-то придурком и примерно через две недели возненавидит его, Кейда, лютой ненавистью.

Он сам в полном личностном кризисе. Наемный убийца, лишенный всякой совести, находит, что от необходимости постоянно врать Холли у него во рту вкус сажи. Его мучают кошмары — о случайной смерти, уготованной ему.

— Но все-таки новости у меня есть, — сказал Рок. — Помнишь ту смертную женщину, которую ты проткнул мечом?

Помяни нечистого... Кейд помрачнел.

— Неоми. И что насчет нее?

— Я недавно видел, как она поет караоке в «Мяукающей кошке».

У Кейда отвалилась челюсть.

— Поет?!

— Ага. Вначале были кое-какие проблемы, но под конец она просто разошлась...

— Рок! Ты хочешь сказать, что она жива?

— Разве что у нее есть сестра-близнец... Но чутье говорит мне, что я видел именно невесту вампира.

Чутье Рока столько раз спасало им жизнь, что и не сосчитать. Если это правда... Возлюбленный Неоми знает еще один способ убить Оморта — заговоренному мечу есть альтернатива. Если Кейд завладеет этой информацией, ему не придется предавать Холли.

— Почему вы не похитили эту смертную? Ты же знаешь, какую ценность она представляет.

— Она ловкая. Она как будто... исчезла прямо из наших рук. Но я ее найду. Я знаю один способ.

Вампир сделает все ради своей невесты, даже расскажет, как убить волшебника...

— Поймай ее во что бы то ни стало, Рок.

— Мы уже идем по следу. Но ты будешь и дальше продолжать — на тот случай, если мы ее не поймаем?

Кейд вздохнул:

— Буду. Придется. Но ты ее найдешь. Используй все необходимые средства. — Закончив разговор, Кейд посмотрел издали на Холли, и сердце у него гулко забилось.

Надежда... выход из положения. Возможность получить все, что он хочет. Он сдерживал себя по отношению к ней, потому что знал — ему придется причинить ей боль, такую боль, какой она еще не испытывала. Но новый поворот событий давал ему надежду на будущее...

Идя к ней через автостоянку, он думал о том, что ждет этого с нетерпением. Она была так хороша, что у него защемило в груди. Пока Кейда не было, продавец вернулся. Кейд подошел к Холли, обнял ее и поцеловал.

— Кейдеон! — сердито зашипела она.

Но он, не выпуская ее из своих объятий, сказал сбитому с толку продавцу:

— Мы возьмем то, чего хочет миссис. И поскорее. — Кейд посмотрел ей в глаза. — Сегодня ночью нам нужно проехать ровно четыреста двадцать миль, прежде чем миссис будет удовлетворена.