Части орфографииТермин «орфография» создан на базе корней греческих слов orthos ‘правильный’ и gratho ‘пишу’; буквальным переводом (калькой) его на русский язык является термин «правописание». В современном понимании орфография – это система правил написания слов. Правила эти не однотипны, поэтому и в самой орфографии выделяется несколько относительно самостоятельных частей. Основными частями орфографии являются следующие: 1) Буквенное обозначение звукового состава слов. Эта часть орфографии, является непосредственным продолжением графики (и алфавита), поэтому общая задача буквенного обозначения звукового состава слов решается графикой и орфографией совместно. Все другие части орфографии с графикой несопоставимы. 2) Раздельные, слитные и дефисные написания: никто, ни к кому, кое-кто; сделано по-твоему и т. п. 3) Употребление прописных и строчных букв: орел – птица, Орел – город и т. п. 4) Правила переноса – правила, позволяющие одну часть слова написать в конце одной строки, а другую часть – в начале следующей строки. 5) Графические (буквенные) сокращения слов: сокращение слов на письме. Части орфографии различаются общими принципами, лежащими в основе их конкретных правил. Принципы орфографии – это основные, исходные начала, на которых строятся конкретные правила, а также обобщение этих правил. Принципы указывают основной путь достижения целей орфографии – единообразного написания слов. Но у частей орфографии есть и общее, что и объединяет их в единую систему. Все они так или иначе ориентированы на слово: буквенное обозначение звукового состава слов, слитное и раздельное написание слов, перенос слов, сокращения слов, употребление больших и малых букв в словах. Это и является основой общего определения орфографии как системы правил написания слов. § 2. Буквенное обозначение звукового состава слов (основные принципы)
Первая часть орфографии – буквенное обозначение звукового состава слов – является основной ее частью, так как она более всех других частей орфографии соответствует общему буквенно-звуковому типу современного русского письма и непосредственно связана с двумя другими факторами письма – алфавитом и графикой. Основным принципом этой части орфографии является морфологический принцип, который нередко считается основным принципом русской орфографии в целом. Морфологический (=морфематический) принцип орфографии состоит в требовании (или установлении) единообразного написания морфем (каждой. конкретной морфемы в отдельности: данного корня, данного суффикса и т. п.), если даже они при изменении фонетических положений произносятся различно, например: корень слова город должен писаться всегда одинаково – город-, хотя в составе разных слов и словоформ он фактически произносится по-разному: [ горът ], [ горъд ]а, [ гърод ]а, при [ гърът ] и т. п. Через единообразное обозначение морфем достигается единообразное написание слов, что является конечной целью орфографии. Но морфологический принцип – не единственно возможный принцип орфографии буквенно-звукового письма. Возможны и действительно применяются, в частности и в русском письме другие принципы орфографии: фонетический (или чисто звуковой), фонологический (фонемный), исторический (традиционный) и др. (называют обычно еще дифференцирующий принцип). Фонетический принцип орфографии ориентирует письмо непосредственно на произношение: его основное правило – «Пиши по произношению!». Единообразное написание слов достигается при этом через единообразное обозначение отдельных звуков речи. Фонетический принцип используется, например, в сербской и белорусской орфографии. В русском письме в фонетически пишутся приставки на з / с: раздать – растащить и под. При фонематическом принципе единообразное написание слов достигается через единообразное обозначение фонем. Некоторые исследователи (сторонники Московской фонологической школы) считают, что современная русская орфография построена именно на этом принципе[1], например: пишется вода, сад, так как в корнях этих слов, с точки зрения Московской фонологической школы, фонемы <о> и <д>. Но по Ленинградской школе, здесь соответственно фонемы <а> и <т>. В целом руководствоваться фонологическим принципом практически очень трудно. Традиционный принцип орфографии стремится сохранить написания, применявшиеся ранее. Его основное требование можно кратко выразить формулой: «Пиши, как писали раньше!» (этот принцип широко используется в английской орфографии). Традиционно пишется о в словах один, Овес, собака и под. Дифференцирующий принцип состоит в различении на письме того, что не различается в произношении, хотя и различно по значению: кампания и компания, плач (сущ.) – плачь (повел, накл. глагола) и т. п.
|
