Газетные жанры. Отбор и организация языковых средств публицистического стиля. Общая характеристика стилистики газетных жанров. Новое в языке газетыЯзык газет принадлежит к публицистическому стилю. Публицистика – совокупность текстов, своеобразных по форме, свойствам воздействия, с широким жанровым диапазоном. Жанры журналистики различаются: • по характеру предмета изображения, познания (непосредственные факты и события - в заметке, корреспонденции, отраженные — в интервью, рецензии); • по конкретным рабочим функциям (информационной, объясняющей, оце-нивающей, побуждающей); • по масштабу охвата действительности, обобщений и выводов; • по характеру выразительно-изобразительных средств (литературного языка, стиля, образности). Определяется жанр не по какому-нибудь одному из этих признаков, а по всей их совокупности. Некоторые жанры обладают общими чертами. В связи с этим их обычно подразделяют на три большие группы: информационные, аналити-ческие и художественно-публицистические жанры. Информационные жанры — заметка, репортаж, отчет, интервью — от-личаются оперативностью, наличием в материалах событийного повода, рас-смотрением отдельного факта, явления. Аналитические жанры — корреспонденция, комментарий, статья. рецен-зия, обзор печати, письмо, обозрение — имеют более широкие временные гра-ницы, в них содержится изучение и анализ системы фактов, ситуаций, обобще-ния и выводы. Сегодня исследователи журналистики расширяют диапазон ана-литических жанров, вводя в их число беседу, журналистское расследование, эксперимент, версию, консультацию, социологическое резюме, аналитический пресс-релиз, рейтинг. Художественно-публицистические жанры — очерк, фельетон, памфлет — сочетают в себе понятийные и образно-выразительные средства, обладают большой эмоциональной силой, раскрывают типическое через индивидуальное. Основные функции средств массовой коммуникации — информации, образова-ния, создания общественного мнения и воспитания — находят свое отражение в конкретных жанровых формах. Так, функция информации ярко проявляется в жанрах заметки, репортажа, отчета, функция образования — в жанрах интер-вью, обзора печати, обозрения, функция создания общественного мнения — в жанрах корреспонденции, комментария, статьи, рецензии, фельетона, функция воспитания — в очерке. На тот или иной жанр указывает преобладающая — функциональная часть текста — то ли информационная, то ли объясняющая, то ли оценивающая, то ли побуждающая. Однако это нельзя понимать слишком упрощенно. Наряду с основной функциональной частью в журналистском тек-сте содержатся и такие части, которые указывают на другие функции. Ведь нельзя создавать общественное мнение вокруг какого-то явления, в достаточ-ной мере не информируя читателя. Также невозможно его воспитывать без то-го, чтобы не информировать, образовывать. Крупные жанры, такие, как очерк, несут в себе все функции СМК с преобладающей воспитательной. Языковые особенности публицистических текстов: 1) На уровне лексики: газетно-публицистические слова и фразеологизмы (начинания, парламентарии, боевики, зачистка, горячая точка, прямой эфир). В настоящее время в журналистику широко проникают термины из разных сфер, тенденция к интеллектуализации (эконом., мед. термины). Часто встречается метафора (На почве переговоров, политическая арена и т.п.). С советских времен в журналистике сохранилось использование параллельных терминов с разной коннотацией (террористы=повтанцы). 2) Словообразовательные средства: а) задействованы разные суффиксы со значением оценки (яблочник); б) усечение основ (неформал); в) капитализация, американизация; г) словосложение + иноязычные слова (мини, макси, нарко, видео). Использование ресурсов словообразования актуализирует информацию и придает эмоциональную окраску (меценатствующие дельцы) 3) Морфологические средства (грамм. форму\категорию указать сложно; связ. с идеей «Я», науч. - «мы»). а) Формы настоящего времени передают идею постоянного признака, а прошедшее время – достоверность, завершенность. Б) отглагольные существительные (черта советского полит. дискурса) – устраняет идеи действующего лица и уход от ответственности («руководство партии» и «партия руководила»). Глагольные конструкции более активны и определены, чем отглагольные существительные. 4) Синтаксические средства, «динамический синтаксис»:1) именительный темы \ представления (Москва! Как много в этом слове!); 2) риторические вопросы (что еще нужно для счастья?); 3) вопросы, на которые автор сам отвечает; 4) повторы; 5) риторические восклицания; 6) различного рода инверсии и сегментация, парцелляция (Наш современник. Какой он? Чем живет?); 7) встречаются фразеологизирующие конструкции (Прогулял – держи ответ). Источники экспрессии в газетном тексте могут быть самые разные: - соедин. слов \ элементов различных функциональных стилей (ярко выраженного книжного и разговорного); - широко используются прецедентные феномены для эмоциональной экспрессии (Без вины? Виноватые?) В газетном языке встречаются штампы, т.е «изношенные» метафоры, очень частотные и уже лишенные экспрессии. От штампа нужно отличать стандарты, устойчивые сочетания в публицистике. В газетном языке отражается измененная шкала ценностей и в большей степени учитывается характер адресата. Изменяется жанровая палитра. Почти исчезла назидательная статья, очерки и фельетоны пропагандистского характера. Широко распространяются диалоговые жанры: интервью, беседы, опросы; жур. расследование (эссе, прогноз); исповедальные мотивы (личные). Билет №37. Реклама и общество. Функции рекламы. Структурные элементы и языковые особенности рекламного текста.
Важные функции (как и в публ.), но они спецефичны: 1) информ. (коммерческого характера о товарах и услугах) 2) Воздействие (сужено, направленно на то, чтобы продать) – убеждение, мотивация 3) + привлечение внимания.
Реклама – это подстиль публицист. стиля. Из-за общности функций и исторических связей рекламы с прессой. Но в наше время реклама бурно развивается, превращаясь в самостоятельную систему деятельности => Некоторые выделяют рекламный язык отдельно.
Сферы рекламы: дом, квартира, офис, авто, отдых, Путин, образование, здоровье, работа, спрос, предложение, питание, одежда, обувь, косметика, средства межличностной коммуникации, финансы, самопрезентация и т.п.
Этимология относится к лат. («кричать»).
Способы рекламы: 1) прямая реклама 2) реклама в прессе 3) наружная реклама 4) реклама на месте продаж 5) непечатная реклама 6) анимационная реклама (аниматоры и т.п.) 7) и др.
В рекламе реализуются определённые концепты власти, удовольствия, благополучия, любви, здоровья, красоты и т.п. Т.е. вполне конкретные товары выступают носителями той или иной идеи, эмоции, чувства.
Рекламный текст многообразен и трудно выделить чётко его структурные элементы. Предложено выделять: заголовок, подзаголовок, подписи и комментарии, слоган: краткий, ёмкий, рекламный девиз. Однако рекламный текст может быть короче и состоять из ктимотонима – заголовок, слоган и коммент.часть. При плохой рек. компании: выделяют название товара или услугу, эмитируют слоган.
Слоган – содержит призыв к действию, высокую оценку товара или услуги, эмоционально окрашенный эпитет удовольствия.
Первая часть рекламного текста может содержать команду, вопрос, информацию, может быть интересующей, провоцирующей. Реклама должна содержать логотип товара или услуги. Язык рекламы ёмкий. На всех уровнях языка смыслы накладываются один на другой.
Фонетические средства оформления: 1) используются рифмы и ритмы 2) благозвучия 3) учитывается восприятие звуков потребителя
На уровне лексики: 1) терминологически заимствованные 2) способы создания языка игры (омонимия, многозначность) 3) используется прецедентный текст 4) часто используется лексика налож.оценки
Морфология: 1) преобладают существительные над глаголами (абстрактные и конкретные) 2) употребляются прилагательные оценки, степени сравнения 3) часто личные и притяжательные мест. (ты,вы,твой,ваш…) 4) среди глаголов лидер императив, т.е. повелительное наклонение.
Синтаксис: 1) не сложные синтаксические структуры, которые легко воспроизвести и запомнить. 2) Обилие эллиптических и неполных предложений 3) Поддерживается диалоговая форма 4) Лидер ССП и ПП
Каждая языковая единица раскрывает свой креативный потенциал. При создании слогана используются все средства языковой выразительности.
В рекламе хорошо прорабатывается концепция адресата, выделяются различные группы целевых аудиторий на основе гендерных, социальных, профессиональных и возрастных признаков. В основном учитывается назначение товара.
Номинация: 1) название-символ 2) тезис 3) название-цитата 4) название-сообщение 5) название-намек 6) название-повествование
Сыров: 1) инф-концепт. 2) Инф-троповый 3) Конспектный 4) Реминисцентный 5) Коминативный (?) Идеальное название должно быть коротким, запоминающимся, звучным, со смыслом, позитивным и уникальным. Разговорная речь в системе функциональных разновидностей русского литературного языка. Условия функционирования разговорной речи. Роль внеязыковых факторов. Невербальные средства общения. Разговорный стиль противопоставлен книжным. Он обслуживает сферу личного общения: неофициального, неформального. Условия функционирования – непосредственное общение. Разговорная речь – неподготовленная, импровизационная. Очень большую роль в ней играют невербальные средства общения: мимика, жесты, интонация. Крайне важна для разговорной речи ситуация общения. Иногда в рамках стиля различают литературно-разговорный и разговорно-бытовой подстили. На периферии стиля находится просторечие.
Стилистические черты: · Индивидуальность · Автоматизм · Избыточность · Ориентация на невербальные средства общения · Синкретичность высказывания
Некоторые исследователи выделяют речевые жанры, но, поскольку форма разговорной речи – преимущественно устная, в ней реализуются коммуникативные стратегии диалога. В письменной форме возможны бытовые записки, личные письма, в современности – переписка в неформальных чатах.
39. Языковые особенности разговорной речи: лексические, фразеологические, морфологические, синтаксические.
Как и в других стилях, в разговорной речи большой массив нейтральной лексики. Яркие показатели разговорной речи – · семантические стяжения или конденсаты (например: тушенка, электричка, заруба). · Слова-дублеты – это разговорные аналоги официальных слов (например, не испаритель, а морозилка) · Слова-указатели – указательные местоимения, которые обозначают различные предметы (те, эти) + существительные (вещь, дело) · Слова-губки – слова, имеющие предельно широкое значение (времянка – освещение, строение, много разных других вариантов) Лексика разговорной речи отличается сниженностью (получка вместо заработная плата, простыть вместо простудиться); обилием уменьшительно-ласкательных, а также уничижительных суффиксов. В разговорной речи часто проявляется энантиосемия (гр. enantios - противоположный + sema - знак) - наличие противоположных значений у одного и того же слова. (- Ничего себе девушка! =) / - Ничего себе порядочки! =() Морфология: использование разного рода метонимических обозначений (ну думаю всем ясно чо такое метонимия). С точки зрения синтаксиса наблюдается: · Свернутость конструкций · Неполнота · Эллиптичность · Нечеткость.
|
