Эдвард стоял за решёткой стальной клетки. На нём были его старые рваные джинсы… и больше ничего. Он был дразняще голым… и смотрел на меня. На прекрасном лице красовалась его персональная улыбка, зелёные глаза сияли. В его руках была тарелка с клубникой. Он изящно прогуливался вдоль передней части клетки, пристально глядя на меня. Взяв большую спелую ягоду, он протянул руку между прутьями клетки.
“Ешь,” сказал он мягко и я представила себе его язык, ласкающий переднюю часть нёба, когда он произносил «Ш».
Я попыталась двинуться в его сторону… но была привязана, какая-то невидимая сила сковывала мои запястья… удерживая меня. Пусти…
“Давай, ешь,” произнёс он, улыбаясь своей восхитительной кривоватой улыбкой.
Я изо всех сил потянулась… пусти! Я хотела вопить и кричать, но не могла издать ни звука. Я была нема. Он протянул руку немного ближе ко мне и клубника оказалась в моих губах…
“Ешь, Изабелла.” Его рот как будто баюкал моё имя… чувственно задерживаясь на каждом слоге.
Я открыла рот и надкусила… клетка исчезла и мои руки были свободны. Я протянула руку, чтобы дотронуться до него и провела ею по волосам на его груди…
“Изабелла…”
Нет… я застонала.
“Давай, детка.”
Нет… я хочу дотронуться до тебя.
“Просыпайся.”
Нет… пожалуйста. Мои глаза на секунду приоткрылись. Я была в кровати… и кто-то тыкался носом мне в ухо.
“Проснись, детка.” Его голос послал тёплый сладкий импульс по моим венам. Это Эдвард. Боже, еще темно… его образ с голой грудью и с клубникой в руках всё еще стоял у меня перед глазами, приводя в замешательство и соблазняя меня.
“Ох… нет,” простонала я. Мне хотелось обратно к той груди… Чёрт, зачем он разбудил меня..? Еще ночь… во всяком случае, похоже на то. О боже… он что, хочет секса..? сейчас?
“Пора вставать, детка. Я собираюсь включить светильник,” тихо сказал он.
“Нет…” простонала я.
“Я хочу преследовать рассвет вместе с тобой,” тихо произнёс он, целуя моё лицо… веки, кончик носа, губы, и я открыла глаза. Свет был включен.
“Доброе утро, красавица,” прошептал он.
Я застонала и он улыбнулся.
“Ты не жаворонок,” прошептал он.
Сквозь пелену света я покосилась на Эдварда, он смотрел на меня, приподнявшись на локте… и улыбался. Забавляясь. Забавляясь надо мной. Одетый! В чёрное.
“Я думала, ты хочешь секса,” проворчала я.
“Изабелла, я всегда хочу секса с тобой… это трогательно знать, что ты чувствуешь то же самое.” Я пристально посмотрела на него, поскольку мои глаза уже адаптировались к свету… но он всё еще выглядел так, будто забавлялся… Слава богу.
“Ну, конечно, хочу… только не так поздно.”
“Вообще-то уже не поздно, еще рано. Вставай. Нам скоро выходить. Я возьму с тебя расписку об обещании секса.”
“Мне снился такой прекрасный сон,” простонала я.
“О чём?” терпеливо спросил он.
“О тебе.” Я покраснела.
“Что я делал на этот раз?”
“Пытался накормить меня клубникой.”
Его губы дёрнулись в попытке скрыть улыбку. “Для доктора Баннера было бы настоящим удовольствием разобраться с этим. Вставай, одевайся. Не надо принимать душ, мы можем сделать это позже.”
Мы!
Я села и простыня сползла вниз… обнажив меня… он встал, чтобы дать мне возможность одеться, и посмотрел на меня потемневшими глазами…
“Который час?”
“Шесть утра.”
“Чувствую себя так, как будто сейчас три часа ночи.”
“У нас мало времени. Я и так позволил тебе спать достаточно долго. Пойдём.”
“Я что, не могу даже принять душ?”
Он вздохнул.
“Если ты будешь принимать душ, я захочу присоединиться к тебе, и ты, и я знаем, что тогда произойдёт – так пройдёт целый день. Пойдём.”
Он волновался и как маленький мальчик светился от нетерпения и волнения. Я улыбнулась.
“Что мы будем делать?”
“Это сюрприз. Я же говорил тебе.”
И не в силах сдержаться, я улыбнулась ему.
“Хорошо…” Я вылезла из постели и стала искать свою одежду. Разумеется, она лежала на стуле возле кровати аккуратно сложенная. Он положил туда свои боксеры от Ральфа Лорана не меньше. Я натянула их на себя и он улыбнулся мне. Хм, еще одни трусы Эдварда Каллена – трофей к моей коллекции – наряду с машиной, BlackBerry, ноутом, его чёрным пиджаком и подаренным мне первым изданием «Тесс». Я покачала головой, впечатлённая его щедростью… и нахмурилась, поскольку сцена из «Тесс» вдруг всплыла в моей памяти – сцена с клубникой. Это в свою очередь напомнило мой сон. К чёрту доктора Баннера… Фрейд бы получил от этого истинное наслаждение, наверное… ага, а потом бы он скончался, имея дело с Фифти.
“Я оставлю тебя теперь, раз уж ты встала.” Эдвард вышел и направился в гостиную, а я быстренько побежала в ванную – у меня были естественные потребности и всё-таки хотелось умыться.
Семь минут спустя я зашла в гостиную умытая, причёсанная, одетая в джинсы, кофточку… и боксеры Эдварда Каллена. Эдвард взглянул на меня через обеденный столик, за которым завтракал. Завтрак. Господи, в такое время.
“Ешь,” сказал он. Боже… мой сон. Я уставилась на него, думая о его языке, упирающемся в нёбо… хммм, его умелый язык…
“Изабелла,” произнёс он строго, вытягивая меня из задумчивости. Было действительно слишком рано для меня. Как можно было справиться с этим?
“Я буду только чай. Можно я съем круассан позже?”
Он посмотрел на меня с подозрением и я сладко улыбнулась в ответ.
“Не пытайся руководить парадом, Изабелла,” тихо предупредил он.
“Я поем… позже… когда мой желудок проснётся… где-нибудь в половине восьмого… хорошо?”
“Хорошо”. Он властно всматривался в меня… в самом деле. Мне пришлось приложить все силы, чтобы не сгримасничать в ответ.
“Мне хочется закатить глаза.”
“Пожалуйста, сделай это… и мой день начнётся хорошо,” строго произнёс он.
Я посмотрела в потолок… “Ну, хорошая порка разбудила бы меня, я полагаю.” Я скривила губы в безмолвном созерцании. Рот Эдварда приоткрылся.
“С другой стороны… не хотелось бы, чтобы тебе стало жарко и ты утомился… климат здесь достаточно тёплый.” Я небрежно пожала плечами.
Эдвард закрыл рот и попытался выглядеть рассерженным… но безрезультатно. Я видела, что его глаза улыбались.
“Ты, как всегда, бросаешь мне вызов, мисс Свон. Пей чай.”
Я заметила этикетку Twinings и моё сердце запело… видишь, ему не всё равно, проговорило моё подсознание. Я села напротив него… любуясь… пьянея от его красоты. Будет ли мне когда-нибудь достаточно этого мужчины?
Мы собирались выходить, когда Эдвард бросил мне трикотажную рубашку.
“Тебе она понадобится.”
Я озадаченно посмотрела на него.
“Верь мне.” Он улыбнулся и, склонившись надо мной, быстро поцеловал меня в губы, а затем схватил за руку и мы вышли.
Снаружи в относительно прохладных предрассветных сумерках швейцар вручил Эдварду ключи от блестящей спортивной машины с откидным верхом. Я приподняла бровь, и Эдвард ухмыльнулся мне.
“Знаешь, иногда мне нравится быть собой,” сообщил он с заговорщическим видом и самодовольно улыбнулся… я просто не могла не улыбнуться в ответ. Он был таким привлекательным, когда был игрив и беззаботен. С преувеличенной любезностью он открыл передо мной дверцу автомобиля, и я села в него. Эдвард явно был в хорошем расположении духа.
“Куда мы едем?”
“Увидишь,” улыбнулся он, заводя машину, и вырулил на Атлантик-бульвар. Он запустил программу спутниковой навигации и нажал кнопку на руле, после чего салон заполнился сладким голосом Aaron Neville, пока мы ехали сквозь темноту.
| Aaron Neville - Tell It Like It Is
|
If you want something to play with
Go and find yourself a toy
Baby my time is too expensive
And I’m not a little boy
If you are serious
Don’t play with my heart
It makes me furious
But if you want me to love you
The-a-baby I will, girl you know that I will
Tell it like it is
Эдвард взглянул на меня и ухмыльнулся. Я поёжилась в мягком кожаном кресле. Он что, пытается мне что-то сказать? Похоже мы снова вернулись к загадочному Эдварду. Что-то его давно не было видно. Я смотрела вперёд, сконцентрировавшись на словах.
Don’t be ashamed to let your conscience be your guide
But I know deep down inside me
I believe you love me, forget your foolish pride
Life is too short to have sorrow
You may be here today and gone tomorrow
You might as well get what you want
So go on and live, baby go on and live
Tell it like it is…
“Хочешь выбрать музыку? Она есть в моём iPod-е.” Эдвард снова улыбнулся загадочной улыбкой. Я нигде не видела его iPod-а. Он нажал кнопку на приборной панели и там появился плейлист.
“Выбирай,” уголки его губ поползли вверх и я поняла, что это вызов.
iPod Эдварда Каллена… хммм… это должно быть интересно. Я стала быстро прокручивать плейлист с помощью сенсорного экрана, нашла подходящую песню и нажала «play». Никогда бы не подумала, что он поклонник Бритни.
|
| Britney Spears- Toxic
|
Baby, can’t you see
I’m calling
A guy like you
Should wear a warning
It’s dangerous
I’m fallin’
Эдвард улыбнулся.
There’s no escape
I can’t wait
I need a hit
Baby, give me it
You’re dangerous
I’m lovin’ it
With a taste of your lips
I’m on a ride
You’re toxic I’m slipping under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic…?
“Ядовитый?”
“Ты о чём?” Я прикинулась, что ничего не понимаю.
Он немного приглушил музыку… я внутренне зааплодировала себе, а моя внутренняя богиня стояла на подиуме в ожидании своей золотой медали. Он приглушил музыку. Победа!
“Это не я загрузил эту песню в iPod,” небрежно произнёс он, втопив педаль газа так, что меня отбросило назад на сиденье, и мы помчались по автостраде вперёд.
Он ведь знал, что он делает… козёл. Кто же её загрузил? И мне пришлось слушать Бритни, размышляя дальше и дальше… кто… кто?
Песня закончилась и iPod перешёл к Damien Rice… наполняя печалью. Кто? Кто? Я смотрела в окно. Живот скрутило… кто?
“Это Лорен,” ответил он на мой безмолвный вопрос… как он узнал?
“Лорен?”
“Бывшая, которая загрузила эту песню в мой iPod.”
Голос Дэмиана отошёл на задний план… я была ошеломлена.
Бывшая… бывшая сабмиссив? Бывшая…
“Одна из пятнадцати?”
“Да.”
“Что с ней случилось?”
“Мы разошлись.”
“Почему?”
О боже… сейчас слишком рано для таких бесед. Но он выглядел таким расслабленным, даже счастливым и… болтливым.
“Она хотела большего,” ответил он тихо.
Он закончил предложение, и это такое маленькое и так многозначащее слово повисло в воздухе.
“А ты нет?” спросила я прежде, чем мой мозг успел остановить меня… мне что, очень надо было это знать?
Он покачал головой.
“Я никогда не хотел больше… пока не встретил тебя."
Я задохнулась… голова кружилась. Вот это да! Разве это не то, чего я хочу? Он хочет большего… он тоже этого хочет… Моя внутренняя богиня спрыгнула с подиума и принялась делать колесо по периметру стадиона. Значит не только я…
“Что произошло с остальными четырнадцатью?” спросила я… боже, он говорит - надо пользоваться моментом.
“Тебе предоставить список? Разведена, казнена, умерла..?” (п/р**:бляяяяяя….. как он мне нравится))))))))
“Ты не Генрих VIII. * ”
“Хорошо… не вдаваясь в подробности… у меня были длительные отношения только с четырьмя… не считая Ирины…”
“Ирины?”
“По-твоему миссис Робинсон.” Он улыбнулся своей особенной таинственной шутливой улыбкой.
Ирина! У дьявола есть имя… блядь… это его абсолютно иностранное звучание… видение темноволосой женщины с прекрасной и бледной как у вампира кожей и кроваво-красными губами возникло перед моими глазами…я знала, что она была красива… не останавливаться… не останавливаться…
“Что произошло с этими четырьмя?” спросила я, чтобы хоть как-то отвлечься.
“Так любознательна… так жадна до информации, мисс Свон,” шутливо отругал он.
“О, мистер Когда У Тебя Месячные?” (п/р**:ахаха блядь…… она тоже умеет…)
“Изабелла, мужчина должен знать такие вещи.”
“Неужели?”
“Да.”
“Зачем?”
“Потому что я не хочу, чтобы ты забеременела.”
“Я тоже! Ну… по крайней мере еще несколько лет.”
Эдвард моргнул… а потом заметно расслабился. Хорошо… Эдвард не хочет детей… сейчас или вообще? У меня кружилась голова от такого внезапного и беспрецедентного припадка его искренности. Может это потому что так рано? Что-то было в воде? Или в воздухе? Что я еще хочу узнать..? Лови момент…
“И всё же, те четверо… что с ними произошло?” спросила я.
“Одна встретила другого… остальные хотели большего. Я тогда не мог предложить больше.”
“А остальные?” давила я.
Он взглянул на меня и покачал головой. “Просто не получилось.”
Ух ты… эта куча информации требовала обработки… я посмотрела в зеркало заднего вида и заметила мягкую розовато-бирюзовую дымку в небе позади… нас догонял рассвет…
“Куда мы направляемся?” озадаченно спросила я.
“На аэродром.”
“Мы не возвращаемся в Сиэтл, так ведь?” Я не смогла скрыть тревогу в своём голосе. Я ведь даже не попрощалась с мамой. Боже, она же ждёт нас на ужин.
Он рассмеялся. “Нет, Изабелла, мы займёмся моим вторым любимым развлечением.”
“Вторым?” нахмурилась я.
“Да… я говорил тебе о первом сегодня утром.”
Я смотрела на его великолепный профиль и хмурилась.
“Иметь тебя, мисс Свон… вот что на первом месте в моём списке. Любой способ, которым я могу взять тебя.”
Ох…
“Ну, в моём списке приоритетов странные сексуальные извращения тоже стоят достаточно высоко.”
Я покраснела.
“Рад слышать это,” соблазнительно пробормотал он.
“Так… аэродром?”
Он усмехнулся. “Планирование.”
Этот термин отозвался в глубинах моей памяти. Он упоминал это прежде…
“Мы будем преследовать рассвет, Изабелла.” Он повернулся ко мне и улыбнулся, когда система спутниковой навигации настоятельно потребовала повернуть направо в сторону строения, очень похожего на промышленный комплекс. Он поехал вдоль большого белого здания с надписью «Аэропорт Херлонг».
Планирование! Мы собираемся планировать..?
Он заглушил двигатель.
“Готова?” мягко спросил он.
“Ты полетишь?”
“Да.”
“Тогда да,” сказала я без колебаний.
Он усмехнулся и, склонившись надо мной, быстро меня поцеловал.
“Еще один первый раз, мисс Свон,” произнёс он, выходя из машины. Первый раз… что за первый раз..? Первый полёт на планере..? чёрт! Нет, он же сказал, что делал это раньше… я расслабилась…
Он обошёл машину и открыл мою дверь. Небо превратилось в прозрачный опал, тихо мерцающий и светящийся сквозь кудряшки облаков. Занимался рассвет.
Взяв за руку, Эдвард провёл меня вокруг здания, и мы вышли на широкую асфальтированную площадку, где стояли самолёты. Неподалёку ждал бритый наголо мужчина с диким взглядом в компании… Тейлора.
Тейлор! Эдвард вообще хоть куда-то ездит без него? Я просияла, увидев его, и он вернул мне ласковую улыбку.
“Мистер Каллен, это Ваш направляющий пилот, мистер Марк Бенсон,” сказал Тейлор. Эдвард и Бенсон пожали друг другу руки и между ними завязалась беседа о скорости и направлении ветра и еще о чём-то таком.
“Привет, Тейлор,” робко прошептала я.
“Мисс Свон.” Он кивнул, приветствуя меня.
Я нахмурилась.
“Белла,” исправился он. “Это был ад на колёсах последние несколько дней. Рад, что мы здесь,” заговорщически произнёс он.
Ох… вот это новость – Почему? Разумеется не из-за меня! В четверг открытие… должно быть что-то в порту Джексонвилля заставило этих мужчин вздохнуть свободнее.
“Изабелла,” позвал меня Эдвард. “Пойдём.” Он протянул мне руку.
“Увидимся позже.” Я улыбнулась и Тейлор, отсалютовав мне, отправился обратно на стоянку.
“Мистер Бенсон, это моя подруга Изабелла Свон.”
“Рада познакомиться с Вами,” прошептала я, пожимая его руку. Бенсон ослепительно улыбнулся в ответ.
“Аналогично,” ответил он с явным британским акцентом. (п/п*: ооооооооооооу……..)))) (п/р**:почему когда я читаю или слышу британский акцент внутри меня все замирает….))))
Взяв Эдварда за руку, я почувствовала волнение внизу живота… вау… планирование! По асфальту взлётно-посадочной полосы мы последовали за Марком Бенсоном. Они с Эдвардом разговаривали на ходу… я уловила суть. Мы полетим на Бланик L-23, который очевидно лучше L-13, хотя это спорное утверждение… Бенсон будет управлять Пайпер Пони… он управлял буксирующим самолётом уже более четырёх лет. Мне это ни о чём не говорило, но взглянув на Эдварда, я увидела, что он настолько оживлён, настолько в своей стихии, что было сплошным удовольствием наблюдать за ним.
Сам планер оказался длинным, гладким, белым с оранжевыми полосами.
В нём была небольшая кабина с двумя сидениями, расположенными друг за другом и один белый длинный кабель связывал его с маленьким, стандартным однопропеллерным самолётом. Бенсон открыл большой прозрачный купол, чтобы дать нам возможность забраться внутрь.
“Тебе нужно вот это,” сказал он, вручив мне увесистую подушку.
Я нахмурилась. “Зачем?”
“Это значит, что ты мало ешь,” вмешался Эдвард.
“Это балласт, Изабелла, поскольку ты весишь меньше 150 фунтов.” (п/п*:меньше 68 кг.. ну ахаха)))))) я бы удивилась, если б больше, этакая Белла-пышечка – ням-ням)))))))))
“Оу.” Я вспыхнула.
“У тебя с собой вчерашняя резинка для волос?” спросил Эдвард (п/п*:вот говнюк.. один вопрос и я в обмороке)))))))
Я кивнула. “Ты хочешь, чтобы я подняла волосы?”
“Да.”
Я быстренько сделала то, что он сказал.
“Забирайся,” скомандовал Эдвард – всё такой же властный.
Я стала карабкаться назад.
“Нет, вперёд. Сзади место пилота.”
“О… но тебе ничего не будет видно.”
“Мне будет видно достаточно.” Он улыбнулся мне. Не думаю, что когда-либо видела его таким счастливым… властным, но счастливым.
Я забралась в кабину и устроилась на кожаном сиденье, расположенном на подушке из балласта. Там было удивительно удобно. Эдвард наклонился и взялся за ремни за моими плечами, затем за ремень между ног, застегнул их все в защёлку на животе и затянул покрепче.
“Хммм… ты в упряжке… это очень горячо,” прошептал он и быстро меня поцеловал. “Это недолго – двадцать-тридцать минут примерно. Температура утром невысокая… но там просто захватывает дух в этот час. Ты нервничаешь?”
“Волнуюсь.” Я просияла, глядя на него. Откуда эта весёлая улыбка? На самом деле, часть меня была напугана… моя внутренняя богиня… она укуталась в одеяло и спряталась за диван.
“Хорошо,” он улыбнулся в ответ, поглаживая моё лицо, а затем исчез из моего поля зрения. Я слышала как он устраивался позади меня. Конечно, он так сильно затянул мои ремни, что я не могла повернуться и посмотреть на него… само собой! Мы сидели очень близко к земле… передо мной была панель с циферблатами, рычагами и большой штуковиной типа штурвала. Я попыталась успокоиться.
С широкой улыбкой передо мной возник Марк Бенсон и проверил мои ремни безопасности.
“Первый раз?” Спросил он.
“Да.”
“Тебе понравится.”
“Спасибо, мистер Бенсон.”
“Зови меня Марк.” Он повернулся к Эдварду. “Всё нормально?”
“Да… поехали.”
Я очень сильно волновалась и была рада, что ничего не ела. Я снова вручила себя в руки этого красивого мужчины. Марк закрыл крышку и, подойдя к самолёту, стоящему впереди, забрался внутрь.
Пропеллер Пайпер завёлся и меня стало подташнивать. Боже… я действительно собираюсь сделать это. Самолёт Марка медленно покатился по взлётно-посадочной полосе, кабель натянулся и внезапно мы дёрнулись вперёд… и поехали. Было слышно трескотню радио позади меня… думаю, это Марк говорил с диспетчерской вышкой, но я не могла разобрать слов. Пайпер стал набирать скорость… так что мы… подпрыгивали на ухабах… боже… мы когда-нибудь взлетим? и внезапно всё внутри меня подскочило – мы взлетели.
“Поехали, детка!” выкрикнул позади меня Эдвард. (п/п*:Поехали! сказал Гагарин, поправляя колготки)))))))
И мы оказались в нашем собственном пузыре… наедине друг с другом… Был слышен свист ветра и отдалённый гул двигателя Пайпер. Я так сильно вцепилась руками в своё сиденье, что костяшки пальцев побелели. Мы летели на запад, уходя от восхода, набирая высоту, над полями, лесами, домами, Нормэнди-Бульвар… о боже… это удивительно. Выше нас было только небо… Вокруг разлилось необыкновенное рассеянное и тёплое свечение и я вспомнила, как Джейк рассказывал что-то бессвязное о «волшебном часе» - времени суток, которое обожают фотографы… это было оно… сразу после рассвета, и я была в нём… с Эдвардом. Я неожиданно вспомнила о выставке Джейка. Хммм… надо было рассказать о ней Эдварду… на какой-то миг мне стало интересно, как он отреагирует. Но сейчас не хотелось волноваться об этом… я наслаждалась полётом.
В ушах шумело от высоты, и то, что было внизу на Земле всё уменьшалось и уменьшалось… Было так спокойно… Теперь я поняла, почему ему нравится здесь, наверху. Далеко от его BlackBerry и подобных вещей.
Радио ожило, и Марк проинформировал о высоте в три тысячи футов… (п/п*:где-то километр или типа того)) боже, звучало высоко. Уже нельзя было различить то, что было под нами.
“Отцепляемся,” сказал Эдвард по радио и внезапно Пайпер затих и неприятные ощущения от тряски, создаваемой небольшим самолётом, исчезли… и мы плыли… плыли над Джексонвиллем… чёрт, это офигенно. Планер наклонился, развернулся и мы полетели к солнцу… Икар… вот что это… Я была так близко к солнцу… но Эдвард был со мной, нёс меня к нему… я задыхалась от осознания этого. Мы кружились и кружились, медленно снижаясь… и от всего в этом утреннем свете захватывало дух.
“Держись крепче!” Прокричал он, и мы снова провалились, только на этот раз не остановившись, и внезапно, я оказалась зависшей вниз головой, глядя на Землю через крышу кабины. Я громко завизжала, инстинктивно уперевшись в неё руками, чтобы не упасть, и услышала его смех. Придурок… но его радость передалась мне и я тоже рассмеялась… пока он выравнивал самолёт.
“Я рада, что не завтракала,” крикнула я ему.
“Да, оглядываясь назад, всё же хорошо, что ты не завтракала, потому что я собираюсь сделать это снова.”
Он снова повёл планер вниз, пока мы не перевернулись… но на этот раз я была подготовлена и повисла на ремняx безопасности… я веселилась и смеялась, как дурочка. Он снова выровнял его.
“Красиво, не так ли?” прокричал он.
“Да.”
И мы летели сквозь величаво меняющийся воздух… о боже… слушая ветер и тишину… в свете раннего утра. Можно ли было мечтать о большем?
“Видишь рычаг прямо перед собой?” cнова прокричал он.
Я посмотрела на немного двигающийся рычаг между моих ног… о нет… что он имеет в виду?
“Возьмись за него.”
Вот чёрт… он хочет, чтобы я управляла планером… нет..!
“Давай, Изабелла… возьмись за него,” он снова неистово убеждал меня.
Я неуверенно взялась за него и почувствовала отклик и отклонение от курса в ответ на мои движения, руководящие рулями, или веслами, или что там еще держит эту штуку в воздухе…
“Держи крепко… сохраняй его устойчивым. Видишь средний циферблат перед собой..? Держи его так, чтобы стрелка была точно по центру.”
Сердце выпрыгивало из груди… боже… я управляю планером… я парю…
“Хорошая девочка.” Эдвард казался восхищённым.
“Поразительно, что ты доверил мне управление,” прокричала я ему в ответ.
“Ты была бы поражена тем, что я позволил тебе делать, мисс Свон. Теперь я.”
Я почувствовала, что рычаг внезапно двинулся, и отпустила его, пока мы постепенно снижались… в ушах снова начало свистеть. Земля понемногу приближалась, было такое чувство, что мы скоро разобъёмся… боже… было страшно.
“Херлонг, это планер Бланик Н Папа 3 Альфа, заходим на посадку над травяной взлётно-посадочной полосой номер 7, Херлонг.” Боже… кажется, он знает, что делает. Диспетчерская что-то пронзительно прокричала ему в ответ, но я не могла понять, о чем они говорили… мы снова сделали широкий круг… медленно снижаясь… можно было уже различить здание аэропорта, посадочную разметку и мы снова пролетели над Нормэнди-Бульваром.
“Держись крепче, детка. Посадка может быть ухабистой.”
И, сделав еще один круг, мы с резким ударом приземлились, оказавшись низко и близко к земле, и помчались по траве – чёрт возьми – пока наконец-то не остановились. Я поняла, что задержала дыхание на время приземления и делала глубокие успокаивающие вдохи, пока Эдвард, откинув крышку, выбирался из кабины и потягивался.
“Ну как?” спросил он, глядя на меня ярко сияющими от волнения великолепными изумрудными глазами. Он наклонился, чтобы расстегнуть мои ремни.
“Это было необыкновенно… спасибо,” прошептала я.
“Это было больше?” мягко спросил он.
“Намного больше…” выдохнула я и поцеловала его.
-----
