Exceptions!!!

Страна: Франция Регион: Коньяк Сорта винограда: Уни Блан, Фоль Бланш, Коломбар

Общее описание: Chateau de Montifaud Cognac Héritage L20 (Шато де Монтифо Коньяк Эритаж L20) создан из коньячных спиртов не менее 20 летней выдержки, получаемых в субрегионе Пти-Шампань.

Chateau Montifaud – компания существует на рынке алкоголя с 1837 года, принадлежит семье Валле, члены которой уже на протяжении шести поколений занимаются созданием превосходных спиртных напитков. Вся продукция изготавливается на территории фамильного замка, в строгом соответствии с секретной рецептурой и давними традициями. В погребах поместья хранятся бутылки конца XIX века, дистиллированные еще основателем дома — Пьером Валле. Это позволяет Шато де Монтифосоздавать уникальную, исключительную и непревзойденную продукцию. Виноградники компании сегодня занимают около 90 га. Они располагаются в престижнейших винодельческих регионах Гранд и Пти Шампани, в почвах содержится большое количество Кампанского и Сантонского мела. Считается, что именно он придает напиткам из этих регионов особую утонченность и изысканность. Вся продукция изготавливается только из собственного сырья. Основными сортами винограда, которые используются при производстве: Уни Блан, Фоль Бланш и Коломбар. В год Шато де Монтифо выпускает не более 350 тысяч бутылок Коньяка, что делает напитки особенными, редкими и элитными.

Характеристика: Медный цвет. В аромате оттенки цветов, сухофруктов. Гармоничный вкус, ноты тропических фруктов. Длительное и благородное послевкусие. Температура сервировки:18-20 °С.

Гастрономическая сочетаемость: Рекомендуется употреблять в чистом виде, в качестве дижестива. Хороший подарок.

 

Exceptions!!!

good хороший bad плохой many/much много littleмаленький

better лучше worse хуже more больше lessменьше

the best самый лучший the worst самый плохой the most самый большой the least самый маленький

 

Far (дальний, далекий) расстояние, дистанция дальнейший farther – farthest further - furthest [the farthest house] [the further information] самый дальний дом дальнейшая информация	Near (близкий) расстояние ближайший (по порядку) nearer – the nearest nearer – next [come nearer] [the nearer/next stop] подойди ближе ближайшая остановка
Old (старый) люди, вещи родственники, одна семья older- oldest elder – eldest [the oldest castle] [my elder brother] самый старый замок мой старший брат	Late (поздний, последний) по времени по порядку later – latest latter – last [he came later] [the last train] он пришел позже последний поезд

 

Remember the following information:

Для обозначения сравнительной степени используется слово than => чем: My car is bigger than their one / theirs.

Во второй части сравнительных конструкций можно использовать местоимения как в объектном падеже (разговорный вариант), так и в именительном падеже (литературный вариант, обычно со вспомогательным глаголом): She reads more than him / he does. You are taller than me / I am; Не came earlier than them / they did.

При сравнении одинакового качества используется сочетание as... as => такой (же)... как (и) / так (же)... как (и): She is as beautiful as my mother.

При сравнении качества в отрицательной форме чаще используется сочетание not so... as => не такой... как: I am not so beautiful as her / she is. При сравнении с сочетаниями в два раза используется сочетание twice as...as: My sister is twice as beautiful (as yours).

При сравнении с сочетаниями в три и больше раз используется сочетание (…) times as…as:

His car is about three times as big (as my car).

Слово half (половина) в подобных случаях имеет значение вдвое меньше: This liquid is half as strong (as that one). I have half as much money (as you have).

Для усиления сравнения используется слово much, far, even (намного): Many more friends, apples etc. Но much more money, water etc.

Русский вариант чем..., тем... переводится на английский язык конструкцией:

the + сравнительная степень, the + сравнительная степень...:

The sooner you do it the better. => Чем скорей ты сделаешь это, тем лучше.

The faster you come the more you will get. => Чем быстрее ты приедешь, тем больше получишь.