subcutaneous
подкожный
SL
sublingual
сублингвальный
SLA
soluble liver antigens
растворимые печеночные антигены
SLE
systemic lupus erythematosus
системная красная волчанка (СКВ)
SMS
somatostatin
соматостатин
SO2
oxvgen saturation
сатуpация кислоpода
SOB
short of breath, shortness of breath
одышка, затруднение дыхания
SOC
state of consciousness
уровень (состояние) сознания
S/P, s/p
status post
состояние после [заболевания, операции]
SQ, SC, subcu
subcutaneous
подкожный
SR
slow release
медленно высвобождающийся [в названии лекарственного препарата]
SS
Sjogren's syndrome
синдром Шегрена
SSS
sick sinus syndrome
синдром слабости синусного узла (СССУ)
STD
sexually transmitted disease
заболевания, передающиеся половым путем (венерические болезни)
STS
serologic test for syphilis
серологический тест на сифилис
Subcu, SC, SQ
subcutaneous
подкожный
Supp
suppository
суппозиторий
Surg
surgery
хирургия
Susp
suspension
суспензия
SVC
superior vena cava
верхняя полая вена
SVR
systemic vascular resistance
системное сосудистое сопротивление
SVT
supraventricular tachycardia
суправентрикулярная тахикардия
Sx
symptoms
симптомы
Syr
syrup
сироп
T4
thyroxine
тироксин
T&A
tonsillectomy and adenoidectomy
тонзиллэктомия и аденоидэктомия
Tab
tablet
таблетка
TB
tuberculosis
туберкулез
TBG
thyroxine binding globulin
тироксинсвязывающий глобулин
TBIL
total bilirubin
общий билирубин
Tbsp
tablespoon
столовая ложка
Temp
temperature
температура
TENS
transcutaneous electrical nerve stimulation
чрезкожная электрическая стимуляция нерва
Tg
thyroglobulin
тироглобулин
TIA
transient ischemic attack
транзиторная ишемическая атака (ТИА), динамическое нарушение моз- гового кровообращения
Tid
three times daily
три раза в день
Tinc
tincture
настойка
TMP-SMX
trimethoprim/sulfamethoxazole
триметоприм+сульфаметаксозол (бактрим, бисептол)
TNF
tumor necrosis factor
фактор некроза опухолей
TPA
tissue plasminogen activator
тканевой активатор плазминогена
TP
total protein
общий белок
TPI
Treponema pallidum immobilization
иммобилизация бледных трепонем (РИБТ)
TPR
temperature, pulse, and respiration
температура, пульс и частота дыхания
TR
tricuspid regurgitation
недостаточность трикуспидального (трехстворчатого) клапана
TRIG
triglycerides
триглицериды
TS
tricuspid stenosis
стеноз трикуспидального (трехстворчатого) клапана
Tsp
teaspoon
чайная ложка
TT
thrombin time
тpомбиновое вpемя
TUR
transurethral resection
трансуретральная резекция (ТУР)
Tx
therapy
терапия
U/A
urinalysis
анализ мочи
UGI
upper gastrointestinal
верхние отделы желудочно-кишечного тракта
URAC
uric acid
мочевая кислота
URI
upper respiratory tract infection
инфекция верхних дыхательный путей
USP
United States Pharmacopeia
Фармакопея Соединных Штатов Америки
UTI
urinary tract infection
мочевая инфекция
UV
ultraviolet
ультрафиолет
V
volume
объем
VD
veneral disease
венерическое заболевание
VC
vital capacity
жизненная емкость [легких]
VF
ventricular fibrillation
фибрилляция желудочков [сердца]
VIP
vasoactive intestinal polypeptide
вазоактивный интестинальный полипептид (ВИП)
VLDL
very low density lipoprotein
липопротеид очень низкой плотности (ЛОНП)
VMA
vanillylmandelic acid
ванилилминдальная кислота (ВМК)
VPC
ventricular premature contraction
желудочковая экстрасистола
VP-16
epipodophyllotoxin
эпидофиллотоксин
Vs
visit
визит
VS
vital signs
показатели жизнедеятельности (обычно включают в себя частоту сер- дечных сокращений, частоту дыхания, артериальное давление, температуру тела, сатурацию кислорода. В большинстве случаев измеряются средним медперсоналом и заносятся в специальные бланки (сходные с температурными листами))
VSD
ventricular septal defect
дефект межжелудочковой перегородки [сердца]
VT/VF
ventricular tachycardia/fibrillation
желудочковая тахикардия/фибрилляция
W
white
белый [раса]
WBC
white blood (cell) count
количество лейкоцитов крови
W/c
wheel chair
сидячая каталка, инвалидное кресло
WF
white female
женщина белой расы
WHO
World Health Organization
Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ)
WPW
Wolff Parkinson White
Вольф-Паркинсон-Уайт (синдром)
Wt
weight
вес
y/o
years old
возраст (лет)
ZDV
zidovudine
зидовудин
Z-E
Zollinger-Ellison (syndrome)
Золингер-Эллисон (синдром)
