Студопедия — БОЛЕЗНИ УХА
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

БОЛЕЗНИ УХА






УХО (УШИ)

I. внутреннее ухо
кошачье ухо
наружное ухо
среднее ухо
ухо макаки

ухо сатира/фавна

II. ангиома уха/ушной раковины

атерома уха/ушной раковины

боль в ухе

воспаление уха, отит

воспаление внутреннего уха,

лабиринтит

гноетечение из уха, оторея

заложенность уха звон в ушах катетеризация уха мел а нома наружного уха холестеатома уха С. барабанная перепонка

барабанная полость

болезнь Миньера костный лабиринт наружный слуховой проход

отосклероз

перепончатый лабиринт

полукружные каналы

преддверно-улитковый орган, ухо

серная пробка

слух

слуховая/евстахиева труба

воспаление слуховой трубы,

евстахиит


DISORDERS OF THE EAR

EAR(S)

I. internal ear
cat ear
external ear
middle ear
macaco's ear
satyr's/faun's ear

II. angioma of the ear/auricle
of the ear

atheroma of the ear/auricle

of the ear

ear pain

inflammation of the ear, otitis

inflammation of the inner ear,

labyrinthitis

purulent discharge from the

ear, otorrhea

stuffiness in the ear

ringing in the ears

otic catheterization

melanoma of the external ear

cholesteatoma of the ear S. eardrum, tympanum, tympanic

membrane

tympanic cavity, cavity of

the middle ear

Meniere's disease

bony/osseous labyrinth

external auditory passage/

Meatus

otosclerosis

membranous labyrinth

semicircular canals

organum vestibulocochleare, ear

wax piug

hearing

auditory/ Eustachian tube inflammation of the audito­ry tube, eustachitis


 


слуховая(ые) косточка(и) (молоточек, наковальня, стре­мя)

сосцевидный отросток воспаление сосцевидного отростка, мастоидит улитка

ушная раковина III. промывать уши


III


auditory ossicle(s) (hammer

/malleus, incus/anvil,

stapes/stirrup)

mastoid process

inflammation of the masto­id process, mastoiditis

cochlea

auricle [of ear]

. to syringe/wash out/irrigate

ears


 


БАРАБАННАЯ ПЕРЕПОНКА

блеск барабанной перепонки выбухание барабанной пере­понки

искусственный прокол/разрез барабанной перепонки, пара-центез

натянутая часть барабанной перепонки

прободение/перфорация бара­банной перепонки пупок/втягивание/углубле­ние барабанной перепонки

расслабленная/шрапнелевая/ ненатянутая часть барабан­ной перепонки


EARDRUM, TYMPANUM, TYM­PANIC MEMBRANE, DRUM [MEMBRANE]

II. luster of the eardrum bulging eardrum

artificial puncture/incision of the eardrum, paracente-sis

tense/tightly drawn mem­brane eardrum perforation

eardrum umbilicus/umbo, re­cession of the eardrum umbi­licus flaccid/schrapnel membrane


 


ЛАБИРИНТНТ, ВНУТРЕННИЙ

Отит

I. гематогенный лабнринтит гнойный лабиринтит диффузный лабиринтит менингогенный лабиринтнт некротический лабиринтит ограниченный лабиринтит острый лабиринтит серозный лабиринтнт тимпаногенный лабиринтит травматический лабиринтит хронический лабиринтит


LABYRINTHITIS, INTERNAL OTITIS

I. hematogenous labyrinthitis purulent labyrinthitis diffuse labyrinthitis meningogenic labyrinthitis necrotic labyrinthitis limited labyrinthitis acute labyrinthitis serous labyrinthitis tympanogenous labyrinthitis traumatic labyrinthitis chronic labyrinthitis


 


НАРУЖНЫЙ СЛУХОВОЙ ПРО­ХОД

П. атрезия наружного слухо­вого прохода

грибковое заболевание на­ружного слухового прохода, отомикоз

фурункул наружного слухо­вого прохода


EXTERNAL AUDITORY PASSAGE, EXTERNAL AUDITORY MEATUS

II. atresia of the external auditory passage fungal disease of the ex­ternal auditory passage, otomycosis

furuncle of the external au­ditory passage


 


Отит


OTITIS


 


1. адгезивный/ел ипчивы и отит аллергический отит аэроотит

внутренний отит, лабирин-тит

гнойный отит гриппозный отит контуэнонный отит коревой отит наружный отит острый отит острый гнойный отит острый катаральный отит скарлатинозный отит

средний отит травматический отит туберкулезный отит хронический отит хронический гнойный отит экссудативный отит

 

слух

1. бннауральный слух ионоауральный слух острый слух пониженный слух П. больной с пониженным слу­хом

острота слуха потеря слуха С. глухой глухота

внезапная глухота острая глухота усиливающаяся глухота слуховой аппарат

тугоухость

III. восстанавливаться (о слухе) восстанавливать слух потерять слух, оглохнуть

слышать

хорошо (плохо) слышать







Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 537. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Словарная работа в детском саду Словарная работа в детском саду — это планомерное расширение активного словаря детей за счет незнакомых или трудных слов, которое идет одновременно с ознакомлением с окружающей действительностью, воспитанием правильного отношения к окружающему...

Правила наложения мягкой бинтовой повязки 1. Во время наложения повязки больному (раненому) следует придать удобное положение: он должен удобно сидеть или лежать...

ТЕХНИКА ПОСЕВА, МЕТОДЫ ВЫДЕЛЕНИЯ ЧИСТЫХ КУЛЬТУР И КУЛЬТУРАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА МИКРООРГАНИЗМОВ. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА БАКТЕРИЙ Цель занятия. Освоить технику посева микроорганизмов на плотные и жидкие питательные среды и методы выделения чис­тых бактериальных культур. Ознакомить студентов с основными культуральными характеристиками микроорганизмов и методами определения...

Этапы творческого процесса в изобразительной деятельности По мнению многих авторов, возникновение творческого начала в детской художественной практике носит такой же поэтапный характер, как и процесс творчества у мастеров искусства...

Тема 5. Анализ количественного и качественного состава персонала Персонал является одним из важнейших факторов в организации. Его состояние и эффективное использование прямо влияет на конечные результаты хозяйственной деятельности организации.

Билет №7 (1 вопрос) Язык как средство общения и форма существования национальной культуры. Русский литературный язык как нормированная и обработанная форма общенародного языка Важнейшая функция языка - коммуникативная функция, т.е. функция общения Язык представлен в двух своих разновидностях...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия