Аккредитованный+ аккредитованныйпосол legatus [i, m] publica auctoritate missus; аккумулятор *accumulatorium [ii, n]; *accumulatrum [i, n]; аккуратно accurate; diligenter; аккуратность diligentia [ae, f]; cura [ae, f]; accuratio [onis, f]; аккуратный accuratus [a, um]; diligens [e]ntis; exactus [a, um]; mundus [a, um]; акробат funambulus [i, m]; аксиома axioma, atis, n; profatum [i, n]; pronuntiatum [i, n]; акт 1. actus [us, m]; factum [i, n]; res, rei, f; 2. sollemne, is, n; + акты acta [orum, npl], libelli [orum, mpl]; tabulae [arum, f]; + акт согласно требованиям закона actus [us, m] ex lege habitus; + половой акт usus (furtivus); coitus [us, m]; officium [ii, n]; актер actor [oris, m] scenicus; artifex [icis, m] scenicus; actor [oris, m]; histrio, onis, m; comoedus [i, m]; tragoedus [i, m]; ludio, onis, m; thymelicus [i, m]; + труппа актеров grex [gregis, m] scenicorum; активно active; активность activitas [atis, f]; активный activus [a, um]; actuosus [a, um]; validus [a, um] (medicamenta); agilis [e]; industrius [a, um]; operosus [a, um]; occupatus [a, um]; laborans, ntis; laboriosus [a, um]; a lгcer, cris [e]; i mpiger, gra, grum; + активные долги nomina [orum, npl] exigenda, quae alicui sunt in nominibus; pecuniae [arum, fpl] creditae; + активный залог activum (genus); актриса (artifex) scenica; actrix, icis, f; ludia [ae, f]; актуализация effectio [onis, f]; factitio [onis, f]; creatio [onis, f]; patratio [onis, f]; effectus [us, m]; exsecutio [onis, f]; consummatio [onis, f]; actualizatio [onis, f]; realizatio [onis, f]; актуальный actualis [e]; realis [e]; verus [a, um]; акула Squalus carcharias; squalus [i, m]; pistris; pistrix; акустический acusticus [a, um]; акушер obstetricus [i, m]; obstetricans, ntis, m; акушерка obstetrix, icis, f; акцент accentus [us, m]; vocis sonus [i, m]; tenor [oris, m]; vox [vocis, f] (rustica); tonus, i,m; pronuntiatio [onis, f] extranea/insolita, peregrina insolentia [ae, f]; акцептовать agnoscere [agnosco, agnovi, agnotum]; акциденции reditus [uum, mpl] incerti [e]xtraordinarii; акционер qui pecuniam confert ad societatem; socius[ii, m]; акция tessera [ae, f]; syngrapha [ae, f]; sors, sortis, f; actio [onis, f]; + торговля акциями negotium [ii, n] tesserarum vendendarum; + заниматься продажей акций negotiari (ex) tesseris vendendis; албанец Albanus [i, m]; Албания Albania [ae, f]; албанка Albana [ae, f]; алгебра Algebra [ae, f]; алгебраический algebraicus [a, um]; алебарда bipennis, is, f; алебастр alabastrum [i, n]; аленький rubellus [a, um]; roseus [a, um]; алеть rubescere; rubefieri; rubicundum colorem trahere; алименты alimenta [orum, npl]; алкалоид alcaloidum [i, n]; алкать esurire (aliquid, alicujus rei); алкоголь alcohol, is, n; spiritus [us, m] vini; алкогольный alcoholicus [a, um]; + алкогольное опьянение temulentia [ae, f] alcoholica; + алкогольный напиток potio [onis, f] alcoholica; аллегорический allegoricus [a, um]; per allegoriam dictus; аллегория allegoria [ae, f], translatio [onis, f], immutata oratio [onis, f]; parabola [ae, f]; аллегро cantus [us, m] modus [i, m] incitatior; аллея ambulacrum [i, n]; ambulatio [onis, f]; deambulatio [onis, f]; deambulacrum [i, n]; platea [ae, f]; interordinium [ii, n]; аллилуйя (h)alleluja; алмаз adгmas, antis, m (acc.sg. adamanta); алмазный adamanteus [a, um]; adamantinus [a, um]; + алмазный перстень annulus adamante (adamantibus) exornatus; алтарь ara [ae, f]; altare, is, n; + возжигать огонь на алтарях succendere aras; алфавит alphabetum [i, n]; abecedarium [ii, n]; алфавитный alphabeticus [a, um]; + алфавитный указатель index [icis, m] alphabeticus; + в алфавитном порядке ordine alphabetico; алхимик alchymista [ae, m]; alchemista [ae, m]; алхимический alchemicus [a, um]; алхимия alchemia [ae, f]; алчно cupienter; avide; aviditer; avare; avariter; алчность fames, is, f; ardor [oris, m]; desiderium [ii, n]; cupiditas [atis, f]; (inexpleta) auri fames; inexplebilis, insatiabilis bonorum, divitiarum cupiditas; avaritia [ae, f] (magistratuum); aviditas [atis, f]; + алчность есть преступное желание чужого avaritia est injuriosa appetitio alienorum; + имя этой болезни – алчность ei morbo nomen est avaritia; алчный avarus [a, um]; avidus [a, um]; rapax, acis (domina); insatiabilis [e]; cupidus [a, um] (avarus et cupidus); алчущий cupidus [a, um] (pecuniae; liberorum; rerum novarum); алый coccineus [a, um]; purpureus [a, um]; puniceus [a, um]; альбом album [i, n]; volumen [inis, n] album; tabulae, arum, f/pl; pugillares, ium, m/pl; + альбом автографов autogrгpha collecta; альков zotheca [ae, f], secretum [i, n] cubiculi; альпийский alpinus [a, um]; + альпийский луг pratum alpinum; + альпийское растение planta alpina; + в альпийском поясе in regione alpina; + на альпийских пастбищах in pascuis alpinis; + альпийские растения plantae alpicolae (alpigenae); альпинарий alpinarium, ii n. альпинист *alpinista [ae, m]; rupium ascensor [oris, m]; oribгta [ae, m]; альпинистка montium ascentrix [icis, f]; Альпы Alpes, ium f; + в Альпах in alpinis, альт altera vox [cis, f] ab acuta; secundae vocis cantor [oris, m]; альтернатива alternatio [onis, f]; optio [onis, f]; альтернативный alternativus, а, um; + альтернативное название nomen [inis, n] alternativum; + альтернативный синоним synonymum [i, n] alternativum. альтруизм altruismus [i, m]; альтруист altruista [ae, m]; алюминий aluminium (Al)[ii, m]; Аляска Alasca [ae, f]; амазонки Amazones, um, f/pl; амальтея amalthaea, ae, f. + амальтея двучленная amalthaea dimera; + амальтея одночленная amalthaea monomera. амбар horreum [i, n]; apotheca [ae, f]; receptaculum [i, n]; granarium [ii, n]; farrarium [ii, n]; амбиция amor [oris, m] sui; amor [oris, m] honorum; ambitio [onis, f]; амбра ambгrum [i, n]; амбразура fenestra [ae, f] ad tormenta mittenda; + на стене не было амбразурnon pinnae fastigium muri distinxerant; амброзия ambrosia [ae, f], cibus [i, m] deorum; амбулатория ambulatorium [ii, n]; Америка America; + Северная Америка America Septentrionalis; + Центральная America Centralis; + Южная Америка America Meridiana; + Сединенные Штаты Америки Foederatae Americae Septentrionalis Civitates; Unitae Septrionalis Americae Civitates (USA); американец Americanus [i, m]; американка Americana [ae, f]; аметист amethystus [i, m]; аметистовый amethystinus [a, um]; аминокислота acidum [i, n] aminicum; аминь amen; аммиак ammonium [ii, n]; аммуниция apparatus [us, m] bellicus; амнистия amnestia [ae, f]; rerum praeteritarum (anteactarum) oblivio [onis, f]; oblivionis lex [gis, f] (decretum [i, n]); venia [ae, f] praeteritorum; impunitas [atis, f]; fides [ei, f] publica; + установить амнистию omnium factorum dictorumque veniam et oblivionem sancire; аморальный inhonestus [a, um]; turpis [e]; + аморальный поступок prave factum [i, n]; аморфный amorphus [a, um]; informis [e]; ампер amperium [ii, n]; амперметр amperimetrum [i, n]; амплитуда amplitudo, inis, f. + амплитуда изменчивости вида amplitudo [inis, f] mutabilitatis speciei. ампула ampulla [ae, f]; ампуловидный ampullaceus [a, um]; ампутация amputatio [onis, f]; ампутировать amputare, 1; амулет crepundia [orum, npl]/pl; amuletum [i, n]; амуниция apparatus [us, m]; амфибия amphibion [ii, n]; amphibium [ii, n]; bestia [ae, f] anceps; in utraque sede vivens; амфитеатр amphitheatrum [i, n]; theatrum [i, n]; (structum utrimque); амфора amphora [ae, f]; анабиотический anabioticus [a, um], adj. анаболизм anabolismus [i, m]; анаграмма anagramma, atis, n; анализ analўsis, is, f. + анализ флоры центрального Кавказа a analўsis. florae Caucгsi Centralis; + весовой, качественный, количественный, элементарный, объемный анализ analysis ponderalis, qualitativa, quantitativa [e]lementaris, volumetrica; + разные способы анализа varii modi analyseos; анализировать analўsim facere [e]xplico, avi, atum, are; eхplico, ui, itum, ere; exponere;; resolvere; analyzare; inquirere per partes; prima elementa explorare; perinvestigare; аналитический analyticus, а, um; resolutorius, а, um; exponibilis [e]; +аналитический ключ clavis [is, f] analytica. аналог analogus [i, m]. аналогичный analogicus [a, um] adj.;analogus [a, um] adj; proportionalis [e]; consentaneus [a, um]; + аналогичные органы organa analogica; + аналогичная форма найдена в Швейцарии forma analogica in Helvetia inventa est; + растение, являющееся аналогом (букв. аналогичное) иранского вида planta speciei iranicae analoga. аналогия analogia, ae, f. Similitudo, imis, f; par ratio [onis, f]; proportio [onis, f]; + пo аналогии с... ex analogia ad...; a simili; + провести аналогию analogiam adducere. + придать зримой аналогии отвлеченный смысл similitudinem ab oculis ad animum transferre; ананас nux [cis, f] pinea Indica; bromelia [ae, f]; bromeliae fructus [us, m]; malum pineum; ananasa [ae, f]; ананасовый bromeliae; анапест anapaestus [i, m]; анархист eversor [oris, m]; rerum omnium turbator[oris, m]; anarchicus [i, m]; *anarchista [ae, m]; qui nemini parere vult; анархический legitimo imperio destitutus [a, um]; legibus resolutus [a, um]; sine legitimo imperio; turbulentus [a, um]; анархия anarchia [ae,f]; nullum certum imperium [ii,n]; vaga licentia [ae, f]; effrenata multitudinis licentia [ae,f]; dissoluta multorum potestas [atis, f]; nimia licentia [ae,f]; infinita licentia [ae,f]; perturbatio [onis, f] omnium rerum; turba [ae,f] et confusio [onis, f]; анатом anatomus [i, m]; anatomicus [i, m]; corporis sector [oris, m]; anatomiae peritus; анатомирование sectio [onis, f] cadaveris; анатомический anatomicus [a, um] adj. + анатомический срез sectio [onis, f] anatomica; + с анатомической точки зрения anatomice; анатомия anatomia [ae, f]; анафема anathema [atis, n]; exsecratio [onis, f]; piaculum [i, n]; excommunicatio [onis, f]; + предать анафеме exsecrari; excommunicare; exsecratinibus sancire [sancio, sanxi, sanctum]; анахорет anachфrзta [ae, m]; анахронизм anachronismus [i, m]; peccatum [i, n] in temporis ratione; temporis error [oris, m]; error [oris, m] chronologicus; quod a ratione temporis alienum est; + сделать анахронизм a vera temporis ratione aberrare; non servare ordinem temporum; ангар tugurium [ii, n] aлroplani; ангел angelus [i, m]; + ангел-хранитель genius [ii, m] tutelaris; (eu)daemon [onis, m]; + день ангела dies [ei, m] onomasticus (nominalis); ангельский angelicus [a, um]; ангина angina [ae, f]; английский Anglicus. a, um; Britannicus [a, um]; + по-английски anglice adv. англичанин Anglus [i, m]; Anglicus [i, m]; англичанка Anglica [ae, f]; Angla [ae, f]; англицизм anglicismus [i, m]; locutio [onis, f] anglica; Англия Anglia [ae,f]; Britannia [ae,f]; андезит andesitum, i n. андезитовый andesiticus [a, um] adj.: + на андезитовых скалах in saxis (rupibus) andesiticis; анекдот jocus [i, m]; anecdotum [i, n]; narratiuncula [ae, f] (jocosa); facetia [ae, f]; анестезиолог anaesthesiologus [i, m]; анестезия anaesthesia [ae, f]; анизогамия anisogamia [ae, f]; анис anisum [i, n]; анисовый aniseus [a, um]; + анисовый запах odor aniseus; + анисовое масло oleum anisi; + анисовая водка sicera aniso condita; анкета *quaestionarium [ii, n]; folium [ii, n] interrogatorium; анналы annales, ium, mpl; аннексия annexio [onis, f]; occupatio [onis, f]; аннотация annotatio [onis, f]; аннотированный annotatus [a, um]; + аннотированный обзор conspectus [us, m] annotatus; аннулировать revocare, avi, atum, o; cancellare, avi, atum, o; cassare, avi, atum, o (lex cassata); annihilare, avi, atum, o; annullare, avi, atum, o; аномалия anomalia [ae, f]; malformatio [onis, f]; abnormitas [atis, f]; inaequabilitas [atis, f]; аномальный anomalus [a, um]; анонимный anonymus [a, um]; + анонимные сочинения opera anonyma; анормальный abnormis [e]; + …с первого взгляда кажется анормальным primo aspectu abnorme videtur. ансамбль grex [gregis, m] musicorum; grex symphoniacus; антагонизм antagonismus [i, m]; aemulatio [onis, f]; contentio[onis, f]; repugnantia [ae, f]; антагонист antagonista [ae, m]; adversarius[ii, m]; adversatrix, icis, f; aemulus [i, m]; антагонистический antagonisticus [a, um]; infestus [a, um]; adversus [a, um]; hostilis [e]; антарктический antarcticus [a, um]; + антарктическая область regio antarctica; антенна antenna [ae, f]; antemna (radiophonica, televisifica); антибиотик antibioticum [i, n]; антибиотический antibioticus [a, um]; + антибиотические свойства indoles antibioticae; антивоенный antimilitaris [e]; антиген antigenum [i, n]; антикатолический Catholicorum odiosus; rei Catholicae pernoxius; ecclesiae Catholicae perniciosus; anticatholicus; антиквар antiquarius[ii, m]; rerum antiquarum amator [oris, m]; антиклерикальный clericatui adversus, adversator; anticlericalis; sacerdotum osor; антилопа dorcas, adis, f; antilope [e]s (ae), f; антиобщественный antisocialis [e]; антиоксидант substantia [ae, f] antioxydativa; антипатия antipathia [ae, f]; repugnantia [ae, f]; repugnans et adversa (insociabilis) natura [ae, f]; odium [ii, n]; adversa voluntas [atis, f]; + чувствовать антипатию abhorrere ab aliqua re, odisse, fugere, adversari aliquid; антиподы antipodes, um, mpl; antichthones, um, mpl; qui adversa vobis urgent vestigia; антисептик antisepticum [i, n]; антисептический antisepticus [a, um]; + антисептические вещества materies antisepticae; антитеза antithesis, is, f; contrarium [ii, n]; антитело anticorpus, oris, n; античный antiquus [a, um]; + античные авторы auctores antiqui; антология florilegium [ii, n]; anthologia [ae, f]; антоним antonymon [i, n]; antonymum [i, n]; антраша saltus [us, m] per aеrem; антрацит anthracitum [i, n]; + цвета антрацита anthracinus [a, um]; антропология anthropologia [ae, f]; humanae naturae / formae descriptio (s. doctrina); антропоморфизм anthropomophismus, i m; анцестральный ancestralis [e]; + анцестральные признаки characteres ancestrales; анчоус clupea enrasicolus; аорист aoristus [i, m]; апатит apatitum [i, n]; апатичный lentus [a, um]; apathicus [a, um]; deses, des i dis; апатия apathia [ae, f]; lentitudo [inis, f]; torpor [oris, m]; апеллировать appellare (tribunos a praetore; imperatorem a [ex] sententia); provocare; апеллянт (челобитчик) provocans, appellans, appellator; апелляционный apellatorius [a, um]; + апелляционный суд appellationis tribunal [alis, n]; + апелляционная бумага libellus appellatorius; апелляция appellatio (superioris judicis); provocatio (ad superiorem judicem); + подать на кого-л. апелляцию appellationem interponere; + принять апелляцию admittere, recipere; + апелляция была отвергнута appellatio antiquata est, ad irritum cecidit, ad nihil recidit; апельсин malum aurantium sinense; апельсиновый aurantiacus [a, um]; mali aurantii sinensis; + апельсиновый сок mali Sinensis sucus; аперитив propoma, atis, n; аплодировать applaudere; plaudere [plaudo, plausi, plausum]; favere [faveo, favi, fautum]; аплодисменты plausus [us, m]; апогей apogaeum (summa planetae altitudo et maxima a terra distantia); апокалипсис apocalipsis [is, f] (Joannis), revelatio [onis, f], rerum occultarum manifestatio [onis, f]; апология apologia [ae, f] (defensio, scriptum serviens defensioni); апоплексический apoplecticus [a, um]; апоплексия apoplexia [ae, f]; апостол apostolus [i, m] (legatus a Christo missus); + деяния апостольские acta Apostolorum; апостроф apostrophe [e]s, f (litterae abjectae nota); аппарат apparatus [us, m]; аппендикс appendix, icis, m; аппетит appetentia [ae, f]; appetitus [us, m]; desiderium [ii, n], cupiditas [atis, f] cibi, cibi appetentia; orexis, is, f; esuries [e]i, f; + недостаток аппетита appetitus deminutus; cibi satietas, fastidium; languor; + отсутствие аппетита anorexia; + страшный аппетит edendi rabies; + иметь аппетит cibi cupidum esse; + не иметь аппетита cibum fastidire; + с аппетитом jucunde, libenter, suaviter; + с аппетитом приниматься за еду integram famem ad cibum afferre; + возбуждать аппетит appetentiam cibi facere, praestare, invitare; + возбуждать аппетит прогулкой ambulando famem obsonare; + отнимать аппетит cibi et potionis aviditatem tollere; + я потерял аппетит cibi satietas fastidium cepit; + приятного аппетита! bene c o mede! bene tibi sapiat!, sit felix convivium!, bene sit universo coetui! аппетитный sapidus [a, um]; апрель Aprilis [is, m]; + в конце апреля sub finem Aprilis; + первое апреля calendae Apriles; апрельский Aprilis [e]; апробация approbatio [onis, f]; аптека officina [ae, f]; pharmacopolium [ii, n]; taberna [ae, f] medica, medicamentaria; apotheca [ae, f]; + аптекарский вес pondus [eris, n] pharmaceuticum; аптекарь pharmacopola [ae, m]; medicamentarius[ii, m]; аптечный officinalis [e]; арабский arabicus [a, um]; + арабские цифры numeri arabici; араб (ы) Arabs (Arabes); Аравия Arabia [ae, f]; арап Aethiops, opis, m; Maurus [i, m]; арбитр arbiter, tris, m; criticus [i, m]; judex, icis, m; арбуз cucurbita citrullus; pepo, onis, m (Citrullus lanatus); арбузовидный citrulliformis [e]; аргон argon (Ar); аргумент argumentum [i, n]; аргументация argumentatio [onis, f]; ареал area [ae, f]; area geographica; + обособленный ареал area isolata; + островной ареал area insularis; арена arena [ae, f]; lusorium [ii, n]; аренда redemptio [onis, f]; redemptura [ae, f]; emphyteusis, is (eos), f (долговременная, наследственная); + взять в у conducere; redimere; + отдать в аренду (e)locare; + арендная плата habitatio [onis, f]; арендатор conductor [oris, m]; redemptor [oris, m]; colonus [i, m]; tenens [e]ntis; superficiarius[ii, m]; emphyteuta [ae, m]; emphyteuticarius[ii, m]; + никто не может быть как владельцем, так и арендатором nemo potest esse et dominus et tenens; арендовать conducere [-duco, duxi, ductum] (habitationem, domum ab aliquo, locum secretum, coenacula, balnea, fundum); in conducto habitare [1]; арест custodia [ae, f]; vincula [orum, npl]pl; arrestatio [onis, f] (navium); comprehensio [onis, f]; + быть, содержаться под арестом in custodia esse; + взять, посадить под арест ducere in custodiam; apprehendere; + выпустить их-под ареста e custodia emittere; + домашний арест custodia cubicularis; арестант captivus [i, m]; incarceratus [i, m]; comprehensus [i, m]; арестовать apprehendere [apprehendo, -nsi, -nsum]; comprehendere; prehendere; ducere [duco, duxi, ductum] in custodiam; arrestare [1]; mandare [1] aliquem vinculis; + быть арестованным и заключенным в тюрьму arrestari et imprisonari; + его арестовали за долги ob solutionem debitorum non factam, quia non respondit nominibus, in custodiam ductus est; аристократ nobilis, optimus vir; optimas, atis, m; patricius[ii, m]; aristocrata, ae. m; аристократический aristocraticus [a, um]; аристократия optimates, nobilitas; nobiles; aristocratia; res publica ab optimatibus administrata; optimatum potentia; арифметика arithmetica [ae, f] [orum, npl]; ария canticum [i, n]; aria [ae, f] (it.); sincinium [ii, n]; monodia, ae,f; арка arcus [us, m]; fornix, -icis, m; аркан laqueus [i, m] (ad equos, captivos capiendos et ducendos); funis [is, m]; camus [i, m]; nassa [ae, f]; аркада janus [i, m]; арктический arcticus [a, um]; + арктическая область regio arctica; + в арктических тундрах in tundris arcticis; арлекин sannio, onis, m; арматура armatura [ae, f]; армия exercitus [us, m]; copiae, arum, fpl; agmen, inis, n; acies [e]i, f; militare genus [eris, n]; + командование армией exercitus imperium; + ни одна армия не одержала столько побед nulla acies tantum vicit; + содержать 50-тысячную армию quinquaginta milia in armis habere; армянин Armenius[ii, m]; армянка mulier (puella) Armenia; армянский Armenius, Armeniacus; аромат aroma, atis, n; odoramenta [orum, npl]pl; odores, um, mpl; + торговец (торговля) ароматами odorarius; (negotiatio odoraria) ароматический suaveolens, tis; aromaticus [a, um]; ароматный suaveolens, tis; aromaticus [a, um]; ароматичный suaveolens, tis; aromaticus [a, um]; арония mespilus, i, f (дерево); mespilum [i, n] (плод); арсенал armamentarium [ii, n]; officina [ae, f] armorum;
|
