Контрольная работа №8

 

Lesen Sie den Text: Wegen Tierleben geschlossen

 

Wenn in einer Strasse so viele ungewöhnliche Menschen und Tiere zusammen leben, dann ist natürlich immer etwas los, und es macht Spaβ, das alles kennenzulernen.

Ich kenne den Herrn Sauerbier. Er hat einen groβen weiβen Hund mit schwarzen Flecken. Der Hund holt ihm jeden Morgen die Brötchen und die Zeitung. Dann sitzen sie zusammen am Frühstückstisch, und der Hund liest Herrn Sauerbier die Zeitung vor. «Wuff wuff» sagt der Hund.

Herr Sauerbier versteht kein Wort, aber er findet das lustig und schenkt dem Hund noch eine Tasse Kaffe ein. Der Hund hat einen komischen Namen für einen Hund.Er heiβt Evelin.

Ich kenne auch Herrn Salami, den Metzger. Früher hat er Tiere selbst geschlachtet und den kleinen Metzgerladen gehabt, am Ende der Straβe, wo keine Hunde mit reindurften. Die Leute kauften bei ihm ihre Frühstückwurst und ihre Sonntagsbraten, aber eines Tages hing an der Ladentür ein Schild: Wegen Tierliebe geschlossen, Salami.

Denn wie der Herr Salami mal wieder ein Schwein schlachten wollte, da hat er plötzlich gemerkt, daβ er es nicht mehr konnte. «Ich glaub, ich hab es lieb, das Schwein!» hat er zu seiner Frau gesagt, und er hat dem Schwein den Kopf getätschelt.

Seine Frau hat gesagt: «Du bist verrückt, was soll aus uns werden, du bist Metzger, und Metzger müssen schlachten, was soll das?»

Doch Herr Salami hat nicht auf sie gehört. Er hat alles verkauft. Seine Würste, seine Messer, die Fleischerhaken, den ganzen Laden. Keine Ahnung, wo er hin ist. Vielleicht ist er Tierarzt geworden oder so was.

Ich kenne auch den Herrn Nasa. Er hat einmal in seinem Garten ein Raumschiff gesehen, ganz früh am Morgen. Er war noch im Bademantel beim Frühstück, und er ist dann einfach in das Raumschiff eingestiegen, obwohl er es gar nicht wollte! Wie ein Magnet hat ihn das angezogen. Im Raumschiff waren keine grünen Männchen, sondern gelbe.

Die Gelblinge sind mit ihm losgezischt über die Stadt bis nach China, Australien oder so. Unterwegs haben sie die ganze Zeit gelbliches, zähes Zeug gegessen, das kam aus groβen Tuben. So wie Zahnpasta. Herr Nasa hatte zum Glück noch sein Frühstücksbrötchen in der Hand, das war ihm lieber.

Irgendwo sind sie dann gelandet, und Herr Nasa durfte aussteigen. Er muβte dann die ganze Strecke mit dem Zug zurückfahren, im Bademantel.

Jetzt hat er in seinem Garten ein paar groβe Bäume gepflanzt, damit da keine Raumschiffe mehr landen können.

 

Texterläuterungen

 

1. «…wo keine Hunde mit reindurften --- куда собакам был вход воспрещен

2. «…und er hat dem Schwein den Kopf getätschelt --- и он потрепал свинью по голове

3. «Die Gelblinge sind mit ihm losgezischt über --- Желтики пронеслись вместе с ним над …

 

Kreuzen Sie die richtigen Antworten auf folgende Fragen zum Text an:

 

1. Wen hatte Herr Sauerbier?: a) ein Schwein; b) einen Gelbling; c) eine Katze; d) einen Hund.

2. Wie hieβ der Hund?: a) Wuff wuff; b) Salami; c) Evelin; d) Magnet.

3. Was macht der Hund Evelin am Morgen?: a) turnt; b) bellt; c) bringt die Zeitung und Brötchen; d) liest die Zeitung seinem Herrn vor.

4. Was ist Herr Salami von Beruf?: a) Lehrer; b) Schneider; c) Tierarzt; d) Fleischer.

5. Warum konnte Herr Salami das Schwein nicht schlachten?: a) weil das Schwein zu groβ war; b) weil seine Frau dagegen war; c) weil er das Schwein lieb hatte; d) weil er krank war.

6. Was erblickte Herr Nasa einmal in seinem Garten?: a) ein Schiff; b) ein Tier; c) ein Kind; d) ein Raumschiff.

7. Reiste Herr Nasa mit dem Raumschiff?: a) ja; b) nein; c) kann man nicht sagen.

8. Was machte Herr Nasa, damit nichts mehr in dem Garten landet?: a) schlief ein; b) übersiedelte; c) kaufte ein neues Haus; d) pflanzte Bäume.

 

Verbinden Sie entsprechend dem Text die passenden Sprechteile:

 

A An der Ladentür hing ein Schild.... 1… selber geschlachtet.

B Im Raumschiff waren keine grünen Männchen …. 2 … die Brötchen und die Zeitung.

C Der Hund holt ihm jeden Morgen …. 3 … Wegen Tierliebe geschlossen.

D Herr Salami hat Tiere …. 4 … Fleischerhaken hat er verkauft.

E Seine Würste, Messer, …. 5 … sondern gelbe.

F Herr Nasa muβte die ganze Strecke … 6 … ist er dann in das Raumschiff eingestiegen.

G Obwohl er es gar nicht wollte...