Светотехнический показатель для оценки естественного освещения в помещении; его нормирование для учебных комнат, больничных палат, жилых помещений.

7. Переведите предложения с модальными глаголами:

· Wohin wollen sie verreisen?

· Ich kann heute ins Theater gehen.

· Wer will die zweite Fremdsprache lernen?

· Die Firma muss neue Produkte herstellen.

 

8. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основные слова, переведите письменно:

· Die Industriebranche die Exportquote

· Das Privateigentum die Arbeitslosigkeit

· Der Familienbetrieb die Unternehmenskultur

· Der Verkaufspreis der Produktionsleiter

· Der Welthandel die Preissteigerung

· Die Zentralbank die Buchführung

 

9. Перепишите и переведите письменно предложения и словосочетания, обратите внимание на многозначность предлогов mit и durch.

· Ich gehe mit meinem Freund zu Fuß. Fahren sie mit dem Bus oder gehen sie mit? Er schreibt mit dem Bleistift.

· Durch das Zimmer gehen, durch das Fenster sehen, durch gute Arbeit, durch die Stadt.

 

10. Прочтите текст и переведите его устно. Перепишите и переведите абзацы 3 и 4.

 

Aus der Geschichte der Leipziger Messe

 

· Die Leipziger Messe besteht seit dem 12. Jahrhundert. Der wichtigste Faktor für die Entwicklung der Leipziger Messe war die Lage der Stadt an der Kreuzung zweier alter Handelswege. In Leipzig trafen sich die Händler sowohl aus Europa als auch aus Asien.

· Vom 16. bis 18. Jahrhundert wurde die Leipziger Messe zum größten Warenmarkt der Welt. Immer zahlreicher erschienen seit 1770 russische Händler auf der Messe. Sie tauschten Rohfelle und Leder gegen deutsche und englische Waren ein.

· Die Entwicklung der Industrie führte im 19. Jahrhundert zu einer bedeutenden Steigerung der Produktion. Der Bau von Eisenbahnen erleichterte den Warenaustausch sehr. Zur Messe kamen jetzt doppelt so viele Waren wie früher. Die Messe konnte nicht alle Waren aufnehmen. Schon Endе des 18. Jahrhunderts brachte ein englischer Kaufmann nicht alle seine Stoffe sondern nur Muster auf die Messe. Nach diesen Mustern konnte der Kunde seine Bestellung aufgeben. Auch andere Kaufleute nutzten diese Idee. Die Leipziger Messe verwandelte sich aus einer Warenmesse in eine Mustermesse. 1894 erhielt sie als erste Messe der Welt die offizielle Bezeichnung (Mustermesse). Alle anderen europäischen Messen folgten diesem Beispiel.

· Im Jahre 1965 feierte Leipzig das 800 jährige Jubiläum der Stadt. Heute ist die Leipziger Messe größer und bedeutender als je zuvor. Sie spiegelt den Entwicklungsstand der Produktion der ganzen Welt wieder und trägt zur Erweiterung der Handelsbeziehungen zwischen Ost und West bei.

 

11. Ответить на вопросы к тексту:

· Wann entstand die Leipziger Messe?

· Kamen auch russische Händler auf diese Messe?

· Kamen auch russische Händler auf diese Messe?

· Was tauschten sie auf der Messe ein?

· Welcher Faktor war wichtig für die Entwicklung der Messe?

 

Светотехнический показатель для оценки естественного освещения в помещении; его нормирование для учебных комнат, больничных палат, жилых помещений.

 

Светотехническое нормирование устанавливает коэффициент естественной освещенности (КЕО) — отношение горизонтальной освещенности в данной точке внутри помещения к одновременной горизонтальной освещенности вне помещения, создаваемой небосводом. КОЕ = Е_вн/Е_нар х 100%.

Нормы: учебная комната – 1,5%; больничные палаты и жилые помещения – 0,5%.

 

1. Гигиенические нормы разрыва между зданиями, значение.

Расстоянием между зданиями и сооружениями считается расстояние в свету между наружными стенами или другими конструкциями.

При естественном освещении помещений через оконные проемы разрыв между зданиями принимают не менее наибольшей высоты одного из противостоящих зданий. Между длинными сторонами и торцами зданий с оконными проемами расстояние должно быть не менее 12 м. Минимальные разрывы между зданиями и максимальные высоты зданий, установленные строительными правилами, имеют целью обеспечить естественное освещение помещений.

 

1. Значение глубины помещения для их естественного освещения.

Глубина помещения (расстояние от стены с окнами до противоположной стены) в помещениях с боковым односторонним освещением не должна превышать более чем в 2 раза расстояние от пола до верхнего края оконных проемов.

Небольшая глубина помещения обеспечивает равномерное, достаточное естественное освещение помещения.

 

1. Оптимальная ориентация для жилых помещений в первом климатическом районе, рекомендуемая цветовая гамма, гигиеническое значение.

Для защиты от неблагоприятных климатических условий I района жилые здания проектируются:

- с компактным объемом, по возможности с обтекаемой формой, во избежание снегозаносов;

- с широким корпусом при минимальной удельной площади периметра наружных стен;

- с глухими торцевыми фасадами с наветренной стороны здания;

- с минимальным количеством входов в здание и двойными тамбурами при входах;

- с закрытыми отапливаемыми лестницами;

- входы в жилые здания должны быть утеплены.

 

Цветовая гамма яркая, «солнечная»,так как на Севере продолжительность светового дня намного меньше в зимнее время суток.

Ориентация здания на юг дают максимальный бактерицидный эффект в первом климатическом районе. Северная ориентация недопустима. На крайнем севере расположение зданий определяется направлением господствующих ветров. В местностях I и II климатических районов, где зимой преобладают северные, северо-восточные и северо-западные ветры, допускается ориентировать на сектор от 290 до 70° окна одной жилой комнаты в двухкомнатных и трехкомнатных квартирах и не более двух комнат в четырехкомнатных и пятикомнатных квартирах.

1. Оптимальная ориентация для жилых помещений в третьем климатическом районе, рекомендуемая цветовая гамма, гигиеническое значение.

Жилые здания проектируются:

- рядом с парками и озеленёнными участками;

- подальше от дорог и магистралей;

- входы в жилые здания зависят от типа дома;

- широтная ориентация наиболее приемлема, т.к. при высоком положении солнца на южной стороне горизонта его лучи не проникают в глубину помещений, такая ориентация особенно удобна при галерейной планировке, при которой все жилые комнаты обращены на юг, а кухни и другие подсобные помещения – на север.

Цветовая гамма умеренная.

 

1. Оптимальная ориентация операционных, больничных палат.

Основная часть палат должна быть обращена на южную сторону горизонта с учетом посезонной розы ветров, а подъезды и выходы находились главным образом с северной стороны. Оптимальная ориентация окон палат — юг и юго-восток; ориентация на юго-запад, за исключением широт севернее 55°, не разрешается; на север допускается ориентировать две — четыре палаты (не более 7%) от общего количества в каждом палатном отделении.

Операционные блоки могут размещаться в изолированном здании, пристройке-блоке или изолированных секциях в составе корпуса. При размещении операционного блока вне других лечебных корпусов необходимо предусмотреть удобные утепленные переходы, соединяющие операционный блок с другими лечебно-диагностическими и клиническими подразделениями. Операционные для неотложной хирургии размещаются в составе приемных отделений. Наилучшая ориентация окон операционной на северо-запад. Возможно устройство операционных в центре здания только с искусственным освещением и поступлением кондиционированного воздуха. Более распространены светлые операционные с жалюзи на окнах. Освещение операционной во время операции преимущественно искусственное. Освещенность операционного поля должна быть в пределах 3000 – 5000 лк.