Упражнение на предлоги.

Тема: Стилистические приёмы в рекламном тексте.

Вариант 2

Задание 1. Найдите тропы, использованные в следующих рекламных текстах.

1. Энергия серебра в каждой капле! (Косметика «Серебряная роса»).

 

2.Колготки Bio Complex! Весь спектр косметического воздействия. (Sanpellegrino).

 

3. Тайна твоей элегантности. (Lenor. Лунный цветок).

 

4. Токио ждёт! (Акция LМ).

 

5. Подари себе молодость. (Центр косметологии Ла Страда).

 

6. С кредиткой по всему свету! (Master Card).

 

7. Будь с городом на ты! (Ford).

 

Задание 2. Какие стилистические фигуры использованы в рекламных текстах?

1. Есть блины, а есть блины, приготовленные на Тефлоне!

 

2. Я знаю, кто всегда поддержит материально (Delta Bank).

 

3. Больше мимики, меньше морщин (Oriflame).

 

4. Почувствуй весну кожей! (Снежная Королева).

 

5. Красота спасёт мир! (ИКЕА)

 

6. Весна пришла! Цены падают! 50%, 60%, 70% (Немецкая обувь)

 

Задание 3. Определите типы художественных приёмов:

1. Как похудеть естественно?

У Вас проблемы с весом? И Вы, конечно, надеялись, что сами справитесь с лишними килограммами, стоит только захотеть? Но диеты, таблетки, вначале столь эффективные, уже не помогают. Вы продолжаете набирать вес. Что делать? Акупунктурное программирование. (Мед. центр С.Т. Семёнова).

 

2. Слышали новость? До 750 000 рублей почти даром! (Citi Вank)

Переведите текст на русский язык

В Цивилизованном обществе были созданы различные системы защиты человека от насилия. К сожалению, уровень преступности растет практически во всем мире. Таким образом, полиция любой страны должна защищать граждан, их дома и имущество.

Некоторые преступления, однако, считаются более серьезными, чем другие. Например, в Соединенных Штатах, те, кто совершает государственную измену, как правило, наказываются пожизненным заключением или смертной казнью. Ученые и юристы попытались выяснить причины для совершения преступления. Некоторые из них утверждают, что привести к совершению преступления могут человеческие жадность, зависть или разочарование.

Другие верят, что многие преступления против конкретных лиц совершаются из-за бедности. Эти люди могут украсть деньги или имущество, они способны причинить вред или убить своих жертв.

Но если такие преступники пойманы полицией, они все еще имеют право на защиту адвокатом в суде. Как правило, полиция и следователи делают все возможное, чтобы предоставить суду весомые доказательства.

Тем не менее, эти случаи только кажутся простыми. Например, иногда очень трудно бороться с угонами автомобилей, особенно если подозреваемый- молодой человек. Он обычно говорит, что просто хотел использовать машину для развлечения, а затем вернуть на место.

В Соединенных Штатах каждый обвиняемый в совершении преступления имеет определенные права, гарантированные Биллем о правах. Этот документ состоит из первых десяти поправок к Конституции США. Например, каждый человек имеет право на справедливое судебное разбирательство, или он может молчать, не свидетельствовать против себя. Кроме того, по американским законам, человек считается невиновным, если не будет доказана его вина в суде.

В современном обществе каждый гражданин должен знать действующее законодательство, а также его права в соответствии с законом.

Упражнение на предлоги.

1. There's somebody behind the door.

2. The English examination is in July.

3. We can have the meeting in my office.

4. Moira's birthday is in September 24.

5. There are lots of managers in my company.

6. My office is on. the second floor.

7. What have you got in your bag?

8. I had a meal in the train.

9. The meeting started at 11am.

10. David bought his car in 1998.

11. I like to go skiing in winter.

12. My parents bought their house in 1967.

13. Turn left to the end of the street.

14. His office is on the top of the stairs.

15. Mary doesn't work on Sundays.

16. We met them in the airport.

17. Trude usually works better in the morning.

18. The horses are running in the field.

19. I saw Mrs Jones waiting at the bus stop.

20. Children like to get up early on Christmas Day.

21. Harry comes to work by car but I prefer to come on foot.

22. Look, that car's on fire.

23. The restaurant is in the High Street, next to the cinema.

24. Sally left school at the age of 16 and went to work in a bank.

25. I couldn't get in through the door so I had to climb in a window.

 

2. Образуйте вопросительные предложения:

Jack loves Jill. Does Jack love Jill?

1. She speaks French. Does she speak French?

2. Bob has met your sister. Has Bob met your sister?

3. The wind was blowing hard. Was the wind blowing hard?

4. He has played tennis for two years now. Has he played tennis for two years now?

5. I am right. Am I right?

6. She brought him a glass of water. Did she buy him a glass of water?

7. They came to a village. Did they come to a village?

8. The children have had breakfast. Have the children had breakfast?

9. You have heard of him. Have you heard of him?

10. She will do her best. Will she do her best?

11. The cat was lying under the table. Was the cat lying under the table?

12. She knows English well. Does she know English well?

3. Поставьте соответствующую форму to be:

My uncle is a director of the large company. He is often on a business trip. Yesterday he was in France. Tomorrow he will be in England. Last week he was in Spain. Now he is at home with his family. His daughters are so much exсited.

The students are at the hostel now. My sister won`t be at work next month. Where is your mother now? He wasn`t a pupil 20 years ago. We were at this place last week.

 

4. Выберите нужный вариант:

1. Margaret didn’t go to the bank yesterday

a) hadn’t

b) didn’t

c) wasn’t

2. Cars are expressive. They cost a lot of money.

a) costs

b) cost

c) have cost

3. I drink black coffee but I drink don’t white coffee

a) didn’t

b) doesn’t

c) don’t

4. Today it is warm, but yesterday the weather was cold

a) were

b) was

c) are

5. This time last year we were in Paris

a) was

b) are

c) were

6. He had cleaned the room, when his mother came home.

a) has

b) had

c) was

7. He was driving very fast when the police stopped me.

a) were

b) did

c) was

8. He was cleaning the room, when his friend came to him.

a) were

b) was

c) had

9. If you are not well, go bed early, and you will feel better tomorrow.

a) are

b) will

c) shall

10. Switch off the gas. The water has boiled already.

a) boils

b) have boiled

c) has boiled