Портативный GPS навигатор. Руководство пользователя.

Установка батарей

•Поворачивайте болт, удерживающий крышку батарейного отсека, против часовой стрелки до момента, когда крышку можно будет отсоединить от корпуса;

•Установите две новые батареи АА (или однотипные перезаряжаемые аккумуляторы), соблюдая полярность, как указано на рисунке;

•Поместите крышку на место и поворачивайте крепежный болт по часовой стрелке, чтобы плотно закрыть отсек. Конструкция батарейного отсека является водонепроницаемой, однако, болт не стоит перетягивать.

Принцип определения положения

Глобальная система местоопределения (GPS) состоит из 24 геостационарных спутников, расположенных на земной орбите. Прибор принимает GPS-сигнал, при помощи которого происходит подсчет значения широты, долготы, скорости, времени и т.д. Для получения наиболее сильного GPS-сигнала прибор должен находиться на открытой местности. Многочисленные здания или густые лесонасаждения могут препятствовать прохождению GPS-сигнала. Для получения данных о сигнале перейдите на страницу, содержащую информацию о спутнике.

Использование точек

Если Вы отправились в поход, то установите точку на месте Вашей палатки или лагеря. После окончания исследования близлежащих земель активируйте функцию “ИДТИ” и на дисплее появится направление движения к Вашей палатке. При использовании этой функции, точка отображается на карте и значок точки отображается на кольце компаса на странице навигации. Если указатель совпадает со значком - это значит, что Вы направляетесь прямо к цели.

Навигация по маршруту

Маршрут - это две или несколько точек по которым перемещается пользователь, чтобы достичь пункта назначения. Если Вы желаете установить маршрут из Москвы в Санкт-Петербург, а затем в Хельсинки, необходимо для начала установить в каждом из этих

городов точки, побывав там до этого или ввести их координаты в прибор вручную. Затем создайте маршрут и внесите в него эти 3 точки, после чего по нему может осуществляться навигация. При этом на странице карты отображается траектория движения, линия маршрута и точки. Если указатель совпадает со значком точки, значит Вы направляетесь прямо к цели.

Навигация по пути

Если Вы хотите вернуться в начало существующей траектории движения, найдите нужную точку в списке и воспользуйтесь функцией возврата. При этом методе навигации на странице карты отображается движение, путь, начальная и конечная точки пути. На странице навигации отображено направление движения, значок пункта назначения и имя пути. Если указатель совпадает со значком пункта назначения, значит Вы направляетесь прямо к цели.

Google Translate

Battery Installation
• Turn the bolt holding the battery cover counterclockwise to the point where the lid can be detached from the body;
• Install two new AA batteries (or rechargeable batteries of the same type) with the correct polarity as indicated in the figure;
• Put the cap back on and turn the cap screw clockwise to firmly close the battery compartment. The design of the battery compartment is waterproof, however, should not over-tighten the bolt.
Рута

Setting of batteries is a

•Povorachivayte screw-bolt, retaining lid of battery compartment, anticlockwise to the moment, when a lid can it will be be disconnected from a corps;

•Ustanovite two new batteries of AA (or the of the same type recharged accumulators), observing polarity, as indicated on a picture;

•Pomestite lid into place and turn a timber screw-bolt clockwise, densely to close a compartment. A construction of battery compartment is waterproof, however, a screw-bolt does not need to be overbalanced.

Промт

1. Installation of batteries

•Поворачивайте a bolt keeping a cover батарейного of a compartment, counter-clockwise till the moment when the cover can be disconnected from the case;

•Установите two new batteries AA (or the same recharged accumulators), observing polarity as it is specified in drawing;

•Поместите a cover into place also turn a fixing bolt clockwise densely to close a compartment. The design батарейного a compartment is water-proof, however, the bolt doesn't need to be drawn

Прагма

Setting of batteries is a
-Поворачивайте screw-bolt holding lid of battery compartment, anticlockwise to the moment, when a lid can be disconnected from a corps;
-Установите two new batteries of АА (or the of the same type recharged accumulators), observing polarity, as indicated on a picture;
-Поместите lid into place and turn a timber screw-bolt clockwise, densely to close a compartment. A construction of battery compartment is waterproof, however, a screw-bolt does not need to be overbalanced.

Прослушать

На латинице

Словарь - Открыть словарную статью

 

►