Студопедия — Translate the following articles into English.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Translate the following articles into English.






Министры иностранных дел Финляндии и Швеции призвали к созданию единого фронта Европейского союза по борьбе с террориз­мом. Однако оба главы внешнеполитических ведомств подчеркнули, что при сотрудничестве в этой сфере не должны создаваться военные гарантии безопасности.

Оба министра иностранных дел указывают, что страны-члены Евросоюза должны подтвердить свои намерения в борьбе с терроризмом путем подписания особого соглашения о взаимопомощи на тот случай, если какая-либо страна ЕС станет объектом терроризма. По мнению министров, такое соглашение должно касаться военной, по­лицейской и экономической помощи странам, пострадавшим от атак террористов.

Премьер-министр Финляндии в своем новогоднем обращении к народу указал, что усиление роли ООН является важнейшим пунк­том в борьбе с международным терроризмом. По его словам, ООН должна становиться все сильнее и этот процесс должен оставаться по­стоянным.

По мнению главы финского кабинета министров, борьба с рас­пространением оружия массового поражения является новым вызо­вом, стоящим перед международным сообществом.

Расширение Евросоюза, по его мнению, будет способствовать укреплению стабильности и позволит уменьшить различия в соци­альном и экономическом развитии стран, которые получили пригла­шение стать членами союза.

По его мнению, Евросоюз должен и дальше продолжать активную работу по достижению равенства между всеми гражданами ЕС и уве­личению регионального сотрудничества. Он также указал, что отно­шения с Россией после решения о расширении ЕС должны разви­ваться более активно.

 

Comment on the following quotations:

"Since the wars begin in the minds of men, it in the minds of men that defenses of peace must be constructed." (The UNESCO motto)

"Peace, like war, can succeed only where there is a will to enforce it and where there is available power to enforce it." (Franklin D. Roosevelt)







Дата добавления: 2015-09-15; просмотров: 372. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Влияние первой русской революции 1905-1907 гг. на Казахстан. Революция в России (1905-1907 гг.), дала первый толчок политическому пробуждению трудящихся Казахстана, развитию национально-освободительного рабочего движения против гнета. В Казахстане, находившемся далеко от политических центров Российской империи...

Виды сухожильных швов После выделения культи сухожилия и эвакуации гематомы приступают к восстановлению целостности сухожилия...

КОНСТРУКЦИЯ КОЛЕСНОЙ ПАРЫ ВАГОНА Тип колёсной пары определяется типом оси и диаметром колес. Согласно ГОСТ 4835-2006* устанавливаются типы колесных пар для грузовых вагонов с осями РУ1Ш и РВ2Ш и колесами диаметром по кругу катания 957 мм. Номинальный диаметр колеса – 950 мм...

Краткая психологическая характеристика возрастных периодов.Первый критический период развития ребенка — период новорожденности Психоаналитики говорят, что это первая травма, которую переживает ребенок, и она настолько сильна, что вся последую­щая жизнь проходит под знаком этой травмы...

РЕВМАТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ Ревматические болезни(или диффузные болезни соединительно ткани(ДБСТ))— это группа заболеваний, характеризующихся первичным системным поражением соединительной ткани в связи с нарушением иммунного гомеостаза...

Решение Постоянные издержки (FC) не зависят от изменения объёма производства, существуют постоянно...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия