Виды профессиональной деятельности бакалавров лингвистики 63 страница

В самом начале ни одна жизнь не знала, что я делаю; даже инопланетяне считали, что я один из них. (Смех в зале) Никто не знал, и по этой причине Боги каждой степени вели себя так, как будто не видели помех со стороны старых сил в ходе моего настоящего Исправления Законом. Поэтому раньше я и говорил, что живые существа всей Вселенной совершают преступление по отношению к этому делу, что все они задолжали мне, ведь я спасаю их, и этот Фа является основой всех жизней.

На самом деле, каждую вещь человеческого общества, если только я её выберу, можно использовать для самосовершенствования учеников Дафа. Возьмём, например, музыку, о которой я раньше говорил. Если человек руководствуется Дафа в процессе изучения и создания музыки, то у него может быть прогресс, и в мышлении может возникнуть вдохновение; он сможет осознать и придумать то, что ему необходимо, и это будет намёком Бога. Тогда можно сказать, что независимо от того, какая у тебя работа, если степень твоего мастерства может повышаться, то и это будет проявлением непрерывного повышения твоего уровня. Проявляться это будет в том, что ты стремишься стать хорошим человеком, совершенствуешь свое сердце, и с точки зрения людей, ты становишься хорошим человеком. Так как ты изучаешь Закон и совершенствуешься внутренне, то поступаешь всё лучше, и тогда Бог даёт тебе мудрость, которую ты заслужил; даёт тебе вдохновение, позволяет тебе в изучении понять многое; позволяет тебе создавать ещё лучшие вещи, улучшить своё мастерство, позволяет тебе возвыситься. Вы подумайте, может ли такое произойти в человеческом обществе с каждой праведной профессией? Когда ты хорошо выполняешь всё, что относится к работе, одновременно с этим ты также совершенствуешь себя. Разве таким образом ты не сможешь подняться? В сегодняшнем обществе любая форма, которую я выберу в качестве формы вашего самосовершенствования, сможет позволить вам усовершенствоваться; (аплодисменты) просто я их не выбрал и всё. Я не выбрал их для вас, а выбрал форму Будды; используя форму Будды, проповедую Фа Вселенной и одновременно с этим использую пять комплексов упражнений и метод самосовершенствования, созданные мной, учу вас самосовершенствоваться в соответствии с этим методом, спасаю всех живых существ, включая всех Будд, Даосов, Богов и людей. Поскольку существует так много форм, я, конечно, не могу выбрать и использовать все; я выбрал форму Будды. Но фактически я проповедую Дафа Вселенной, и хотя на поверхности он проявляется принципами Закона Будды, то есть я проповедую, стоя на принципах Закона Будды, но фактически проповедую коренной Дафа Вселенной. Путь, которым я наставляю вас идти в самосовершенствовании, на самом деле является всеми путями больших Богов разных систем Вселенной. Всё подлежит исправлению – разве всё не входит в этот Фа? Это именно и есть Дафа.

Только что я говорил, что, как только вышли «Девять комментариев», то некоторые не понимали, спрашивали: «Разве мы таким образом не принимаем участие в политике?» Что называется политикой? Если бы я, Ли Хунчжи, действительно повёл бы вас совершенствоваться в политике, смогли бы вы усовершенствоваться? (Аплодисменты) Непременно смогли бы. Если только самосовершенствующийся в процессе выполнения работы непрерывно, используя Дафа для руководства в своём совершенствовании, становится хорошим человеком, становится даже ещё лучше, и использует Дафа для закалки себя, то он может непрерывно повышаться, непрерывно восходить и сможет достичь Полного Совершенства. Если бы я сегодня вёл вас совершенствоваться, используя форму «государь и его подданные», то можно было бы совершенствоваться? (Аплодисменты) Также непременно можно было бы, и к тому же непременно можно было бы достичь Полного Совершенства; вопрос лишь в том, как идти по этому пути, каким образом нести ответственность перед живыми существами, каким образом можно позволить жизни повыситься. Если только поступать, руководствуясь этим Дафа, то и можно осуществить. Я не выбрал эти конкретные формы, но мы сегодня уже дошли до этого этапа, и уже невозможно снова делать выбор. У нас именно такая форма самосовершенствования, именно такой метод самосовершенствования.

Находясь в неясности, находясь в заблуждении, люди не видят, насколько велик этот Фа. Если бы кто-то смог действительно увидеть, то проявление его пристрастий в состоянии самосовершенствования равнялось бы совершению преступления по отношению к Богам. Но именно потому, что не видишь, и не расценивается так. Кто-то может более усердно продвигаться вперёд, кто-то может хуже понимать. (Улыбается) Из-за формы заблуждения требования по отношению к самому самосовершенствованию становятся сравнительно менее строгими. Некоторые думают: «Как было бы хорошо, если бы я мог всё знать и всё видеть». Но тогда такая дорога совершенствования была бы настолько узкой, что тебе не позволялось бы совершить и малейшей ошибки. Это было бы состоянием просветления, и уже не считалось бы, что ты самосовершенствуешься, уже не разрешалось бы тебе совершенствоваться. До того, как 20 июля 1999 г. начались репрессии, некоторые ученики Дафа находились в состоянии постепенного просветления на высокий уровень, и этим ученикам не позволяли участвовать в этом противостоянии репрессиям. Никто не осмелился их репрессировать, и они не участвовали. Если бы они объединились, то смогли бы пресечь эти репрессии, но они уже всё понимали. Только что я рассказывал о форме самосовершенствования. После моего объяснения его с такой точки зрения, думаю, что ваше мышление снова расширилось, вы сразу поняли многое и лучше узнали, насколько велик этот Фа, насколько велика ваша ответственность. (Аплодисменты)

Дойдя до этого момента, я хочу, взглянув назад, сказать вам следующее. Как у учеников Дафа у вас есть необыкновенное прошлое, и также должно быть необыкновенное настоящее. Иногда в процессе подтверждения вами Закона, либо при выполнении дел Дафа Единым Телом, а также в личном совершенствовании, действительно часто присутствует неблаговидное поведение. О самой очевидной, самой большой проблеме, которая оставалась неразрешимой в течение длительного времени, и о чем мне постоянно на ухо шептали Боги, будучи больше всего не довольными ею, я раньше никогда не говорил достаточно серьёзно и не подчеркивал важность этого. Почему? Потому что ученикам Дафа в сегодняшнем подтверждении Фа необходимо было иметь немного человеческого мужества, поэтому я и не говорил. Я хотел сказать об этом в самом конце и в подходящее время. О чем идёт речь? Когда ученики Дафа совершают ошибки, они не хотят позволить другим критиковать их – никто не может критиковать. Как только кто-то пытается, то они сразу «вспыхивают». Когда они правы, то раздражаются, если высказываются другие мнения; когда ошибаются, то тоже раздражаются, так как не хотят, чтобы их критиковали; как только что-то сказали, они сразу раздражаются. Эта проблема уже стала довольно острой. (Аплодисменты)

Почему же я только сейчас говорю об этом? Потому, что немного ранее, в процессе подтверждения вами Фа и разоблачения зла, я не хотел, чтобы, выполняя дела, вы были бы слишком мягкими, и из-за этого ваше разъяснение правды было бы недостаточным. Если бы во время разъяснения вами правды, кто-то что-то [негативно] прокомментировал, и вы перестали бы разъяснять, то возникла бы проблема. Сейчас вы уже созрели, стали разумнее и знаете, как поступать; теперь это не может повлиять на разъяснение вами правды, поэтому я откладывал этот разговор и говорю об этом только сегодня. Ваши проблемы в этом плане стали уже очень заметными. Как самосовершенствующиеся вы подумайте: в «Чжуань Фалунь» и в ранних проповедях Фа я уже говорил, что надо «не отвечать ударом на удар и руганью на ругань»; если другие относятся к вам плохо, вы должны просто улыбнуться на это. И во время возникновения противоречия между другими, вы с позиции третьего лица обязательно должны подумать: «Как мне поступить лучше? Если бы я оказался на их месте, то смог бы я сдержать себя и в момент критики или осуждения вести себя как самосовершенствующийся?» Самосовершенствование и означает искать в себе; прав ты или не прав, все равно надо искать в себе; совершенствоваться, значит, посредством совершенствования отбрасывать человеческие привязанности. Если вы постоянно отвергаете осуждение и критику, постоянно осуждаете других, постоянно опровергаете критику и неодобрение других – разве это самосовершенствование? Как же можно так совершенствоваться? Вы привыкли постоянно высматривать недостатки других и никогда серьёзно не контролировали себя самого. Когда другие усовершенствуются, что будет с вами? Разве Учитель не ждет, когда ты усовершенствуешься? Почему же ты не принимаешь критику и постоянно смотришь только на других? Почему не совершенствуешься внутренне и не смотришь? Почему сердишься, когда тебя критикуют? Сколько из вас, сидящих здесь, смогут остаться спокойными в то время, когда кто-то внезапно укажет на вас пальцем и обвинит вас? Сколько из вас перед лицом критики и обвинений другими может со спокойным сердцем искать причины в себе?

Я не обвиняю вас, это не означает, что мои ученики Дафа поступают плохо (улыбается). Это потому, что Учитель на самом деле оставил вам этого немного. Но сегодня я уже сказал об этом, поэтому, начиная с сегодняшнего дня, вы должны обращать очень серьезное внимание на этот вопрос.(Аплодисменты) Некоторые ученики в последнее время постоянно пишут мне записки, письма, передают на словах, говоря, что такой-то и такой-то человек был неправ, (смех в зале) или что у него есть такие-то проблемы. Я все знаю, для меня всё очень ясно. Совершенствуйте себя, я не хочу среду учеников Дафа превращать в среду взаимного обвинения; я хочу эту среду сделать такой, чтобы в ней каждый мог, принимая критику, одновременно искать внутри себя. Если каждый будет совершенствовать себя, каждый будет искать внутри, каждый будет хорошо совершенствовать себя, разве тогда конфликты не уменьшатся? Об этом принципе я постоянно говорю с самого начала передачи Фа по сегодняшний день, разве не так? Самосовершенствующийся улучшается абсолютно не из-за того, что его обвиняют, и также не из-за того, что я, Учитель, критикую его, и также не из-за того, что вы критикуете и обвиняете друг друга, а из-за того, что сам хорошо совершенствует себя. Сейчас, когда Учитель сказал об этом в сегодняшней проповеди Фа, вы все, начиная с данного момента, должны обращать серьёзное внимание на этот вопрос. (Бурные аплодисменты)

Вы должны подготовиться психологически(смех в зале): может быть, как только вы вернетесь домой, то сразу столкнётесь с этими вещами, но не может быть, чтобы вы всё это предчувствовали (смех в зале). Во время возникновения противоречий абсолютно не может быть, чтобы отношение к вам было такое же, как к Богам; также не может быть никаких божественных проявлений. Все проявления будут человеческими, такими по форме, как проявление противоречий между обычными людьми, и при этом абсолютно не может быть, чтобы учитывалось ваше стремление сохранить репутацию. Кроме меня, Ли Хунчжи, никто не может получить никакого особого отношения. То, что случается, абсолютно не может выходить за пределы принципов человеческого уровня и переходить границы проявлений человека на этом уровне, поэтому всё принадлежит проявляемым формам этого человеческого уровня. Я думаю, поскольку вы являетесь учениками Дафа, изучающими Фа, и совершенствуетесь так долго, то, когда речь идёт о конкретных принципах, вы знаете и понимаете их и без моего разъяснения.

Этот вопрос очень острый. Вы знаете, в эти несколько лет живые существа высших уровней постоянно шептали мне на ухо об этом вопросе. Но я не реагировал. Я хотел, чтобы ученики Дафа в процессе подтверждения Фа обладали мужеством для разъяснения правды, поэтому я и не говорил об этом. Я хотел сначала выбрать время и подходящий момент, чтобы сделать это, рассказать об этом. Сегодня уже пора, поэтому я поговорю об этом вопросе особо и попутно скажу вам, что эти вещи в нашей общей среде стали уже довольно острыми; некоторые люди уже дошли до такой степени, что их вообще нельзя трогать; я считаю, что не могу больше не сказать об этом. Некоторые прямо как спички: чуть чиркнешь, как они сразу воспламеняются. Они прямо как мина: только наступишь, как сразу взрываются: «Ты не должен критиковать меня, я не воспринимаю никакую критику». Они не слушают ничью критику – высказана ли она из добрых побуждений или из злых, специально для них или нет – все равно не принимают, и тем более не ищут в себе; положение стало уже очень серьезным. Я никого не обвиняю, но вам надо, начиная с сегодняшнего дня, уделять этому вопросу серьезное внимание; обязательно надо достичь такого состояния, при котором любой может вас критиковать, и, если это правда, то вы исправляйтесь; если нет, то обращаете на это внимание; если ваше сердце не затронуто критикой и осуждением другими, то это как раз и есть ваше повышение. (Аплодисменты)

Ученики часто говорят, что некоторые хотя и знают, что у них есть недостатки, есть проблемы, но не позволяют другим критиковать их. Конечно, я не предлагаю, чтобы все вы стали осуждать других, но если увидели, что есть проблема, или что эта проблема может повлиять на разъяснение правды или затруднить общую координацию, то надо сказать об этом; мои Тела Закона могут устами других учеников намекнуть тебе. Вы прошли такой длительный процесс самосовершенствования, вложили так много, вы действительно хорошо потрудились. Все, что вы делаете, у меня перед глазами: это действительно необыкновенно; но если смотреть из самого корня, из самой сути, именно то, что делает вас не способными воспринимать критику, и доказывает, является ли данный человек настоящим самосовершенствующимся или нет -эту вещь обязательно надо убрать. Даже если ты во всех других областях поступаешь хорошо, и только в этой – плохо, тогда ты все же не являешься самосовершенствующимся. В прошлом к самосовершенствующемуся человеку с самого начала предъявлялось это требование, и оно также было критерием для его отбора в ученики. Я также поступал до начала репрессий учеников Дафа 20 июля 99 г., но после 20 июля 99 г. я не стал подчёркивать этот вопрос. Сегодня я опять поднимаю его, помогая тем самым вам отбросить эту сформировавшуюся материю, (аплодисменты) но выращенные привычки вам надо исправить, обязательно надо исправить. Во что бы то ни стало обратите на это внимание. Начиная с этого момента, тот, кто не будет позволять другим критиковать себя, как раз и будет неусердным учеником; если кто-то не будет позволять другим критиковать себя, то это будет показателем того, что он не проявляет состояние самосовершенствующегося, по крайней мере, в этом вопросе. (Аплодисменты) Тем, кто все еще не может пройти данную преграду, я скажу: «Это крайне опасно!» Так как у совершенствующегося это является самым коренным, а также тем, что надо отбросить прежде всего; обязательно эти вещи надо отбросить, и если не отбросишь их – не сможешь достичь Полного Совершенства. Нельзя превращаться в обычного человека, делающего дела Дафа. Вам надо достичь Полного Совершенства, а не приобрести счастливую участь.

Если обычные люди хотят делать дела Дафа, могут ли они делать их? Они уже делали дела Дафа, они уже кричали «Фалунь Дафа хао», и раздавали листовки. Когда обычный человек делает те дела, которые делают ученики Дафа, но он при этом не совершенствуется, разве он сможет, как ученики Дафа, достичь Полного Совершенства? Нет, не сможет. Но раз он делал такие великие дела, да еще в такой исторический момент, то как же посмотрят на эту жизнь? Конечно, она действительно получит в обмен счастливую участь, большое счастье. Я надеюсь, что все, сидящие здесь, прошедшие через такое долгое совершенствование, в самом конце не получат только счастье. (Смех в зале) Вас ожидает всё более великое, более блистательное, действительно необыкновенное, чем может обладать жизнь, поэтому совершенствование учеников Дафа проходит не ради обретения счастья. Начиная с этого момента, вам надо в отношениях не только с обычными людьми, но и с учениками Дафа, абсолютно измениться к лучшему. Раз я сегодня сказал об этом, вы и должны так поступать. (Бурные аплодисменты)

Попутно скажу об одном деле. В последнее время среди учеников Дафа, особенно в Северной Америке, а также ив других районах, сложилась такая ситуация: очень многие ученики Дафа приняли участие в распространении билетов и в подготовке новогоднего гала-концерта, организованного ТВНДТ. Так как погода была сравнительно холодная, то вам было трудно, и пришлось приложить очень много усилий. Я видел, как ученики Дафа, одетые в очень лёгкую одежду, выступали на снегу в морозную погоду, чтобы распространить билеты. Возможно, из-за того, что вы все так поступали, для вас в это мне было ничего особенного, но в глазах Богов – все иначе; и я, ваш Учитель, также был очень тронут. Вы необыкновенные. Коснувшись этого вопроса, я еще расскажу, почему так важен всемирный китайский гала-концерт. Знаете ли вы, какие большие дела зависят от проведения этого всемирного новогоднего китайского гала-концерта?

Злая КПК всегда рассматривала художественные выступления в качестве инструмента распространения партийной культуры, «промывания мозгов» и её внедрения в умы китайцев. Все выходцы из материкового Китая знают, что она [КПК] каждый год организует концерт «Торжественные новогодние встречи», и все номера в нем восхваляют злую партию и имеют очень сильную политическую окраску. Новогодний гала-концерт ТВНДТ всё-таки является более масштабным и называется «Всемирный китайский новогодний гала-концерт». Раз всемирный, то, конечно, включает и материковый Китай. Тогда вы подумайте, большое ли это дело? Всемирный – это значит международный, а раз международный, то разве его уровень не должен соответствовать мировому? Ученики действительно необыкновенные: в течение нескольких лет смогли выступать так хорошо и на таком высоком уровне. Независимо от того, каков личный уровень в целом, но, по крайней мере, никто не заметил недостатков (улыбается) (все смеются, аплодисменты), общая реакция была очень хорошей. Поэтому требования к личному уровню мастерства выступающих, режиссёров-постановщиков, композиторов, оркестрантов и т.д. были высокими, а значит, в некотором плане нужно было начинать с самых основ. Вы знаете, я раньше говорил: независимо от того создается ли эффект от всего концерта или же от одной исполненной песни или ноты, все эти проявления учеников Дафа в других пространствах играют роль подтверждения Фа; испускаемая вами энергия довольно сильная и разлагает зло. Кроме того, будущие люди также будут учиться тому, что делают ученики Дафа. Ученики Дафа закладывают основы той культуры, которая будет оставлена будущим людям; к тому же, они устраняют злую партийную культуру; разве не так? Поэтому злобная КПК так яростно создаёт помехи. Ваши представления играют непосредственную роль подтверждения Фа и спасения живых существ, поэтому их влияние сравнительно большое и роль, которую они играют, тоже сравнительно хорошая. Если мы сможем непрерывно, безостановочно это делать – а не так, как сейчас: провели несколько выступлений и всё – то есть выступали бы ещё больше, то, подумайте, сколько было бы спасено живых существ? Знаете ли вы, что, когда люди, которые посмотрели этот концерт до конца и выходили из театра, всё их плохое мышление уже было разложено, плохие мысли уже не существовали (аплодисменты), только поэтому люди и ощутили, что это их очень сильно затронуло.

Это все, что я хотел сказать. Конечно, я знаю, что вы ещё хотите послушать (улыбается) (аплодисменты), и знаю, что в этот период времени у вас в самосовершенствовании действительно существуют многочисленные вопросы, и среди соучеников также есть много разных мнений. Тогда я использую немного времени для ответов на вопросы, а вы можете передавать записки. (Аплодисменты) Для того, чтобы можно было разрешить реальные проблемы, я хочу попросить учеников, которые будут писать записки, хорошо подумать, нужно или нет задавать свой вопрос (Улыбается), в противном случае, будет большая кипа записок, и мы сегодня не сможем прочитать их все и ответить на них. Теперь вы можете передавать записки.

Ученик спрашивает: Мы регулярно по электронной почте разъясняем правду и разоблачаем зло ведущим слоям общества, правительствам и организациям разных стран с точки зрения прав человека и достигли очень хороших результатов, к тому же создали базу данных из нескольких миллионов электронных адресов этих организаций. Некоторые считают, что мы должны использовать эти важные ресурсы, сосредоточив их на такой основной задаче, как разъяснение правды и разоблачение зла; другие, напротив, считают, что нужно как можно больше использовать эти ресурсы для оповещения о разных мероприятиях, и рассылки заявлений, рекламы концертов, сообщений о мероприятиях по защите прав человека в Китае и т.д. Этот вопрос очень конкретный, но также и очень важный, поскольку если не решить его правильно, это будет играть плохую роль.

Учитель: Вы, прежде всего, должны ясно осознавать те дела, которые вы сегодня выполняете. Вы спасаете живых существ, и те дела, которые не имеют отношения к спасению живых существ, не являются тем, что вам необходимо делать. Если вы рассказали им правду о том, что последователи Дафа подвергаются репрессиям, рассказали о Дафа, то остальное уже становится неважным.

Разумеется, эти конкретные вопросы нужно рассматривать индивидуально. Призывать их к участию в движении обычных людей по защите прав человека не является ответственностью последователей Дафа. Организованные вами СМИ могут уделить этому внимание, предоставить обществу информацию, разоблачить злобную КПК. Есть один момент, по отношению к которому вы обязательно должны быть ясными: не вы существуете ради защиты прав человека, а появление этой формы «защита прав человека» предназначено для содействия последователям Дафа в подтверждении Фа. (Аплодисменты) Вы непременно должны ясно отличать главное от второстепенного! Если вы распространяете билеты на концерт, то, конечно, тоже позволяете им понять Дафа и последователей Дафа. (Улыбается)

Ученик спрашивает: У нас есть одна идея: чтобы исправить некоторое ошибочное представление в умах людей относительно истории, мы хотим снять популярные документальные фильмы, один из которых о новейшей истории Китая, другой – о современности.

Учитель: Я знаю об этих делах, можно этим заниматься.

Ученик спрашивает: Как мы можем различать и выбирать правильные исторические материалы и делать из них правильные выводы?

Учитель: Что касается исторических материалов, если есть документальные хроники, то это лучше всего, и это не может быть поддельным. Я думаю, самые правильные выводы могут быть сделаны, если брать разносторонние доказательства, чтобы понять какое-то событие. Есть один момент, на который нужно обратить внимание, а именно: всё то, что распространила злобная КПК, является фальшивым, не верьте этому. Все эти годы злая партия обманывает китайский народ, обманывает простых людей.

Ученик спрашивает: В процессе разъяснения нами правды по разоблачению зла людям и общественным организациям на Западе, мы получили много положительных откликов; некоторые люди спрашивают, что конкретно они могут сделать. Ради этого мы создали «фонд совести», чтобы люди с чувством справедливости, которые не являются практикующими, но хотят поддержать нас, имели возможность это сделать. У нас есть вопрос: если кто-то хочет пожертвовать деньги для пострадавших последователей Дафа, как мы должны передать эти пожертвования ученикам и распорядиться ими? Как в будущем поступать с пожертвованиями и сбором средств?

Учитель: По этому вопросу в ранний период проповедования Фа я вам говорил, что в самосовершенствовании по Дафа нельзя собирать деньги и копить имущество, что это будет лишь способствовать усилению привязанностей и не принесёт никакой пользы для совершенствования. Более того, вы совершенствуетесь в обществе обычных людей, и нет необходимости в том, чтобы обычные люди содержали вас. Конечно, есть некоторые последователи Дафа, ушедшие в монахи, что относится к особой ситуации; я говорю об общей ситуации. Следовательно, с учетом данной ситуации, я полностью в корне пресекаю сбор денег, запрещаю собирать с учеников деньги и не разрешаю собирать деньги в обществе, как это делают в других религиях. Этими делами мы не занимаемся.

Но, начиная с 20 июля 1999 г., после того, как мы стали подвергаться репрессиям, ситуация изменилась. В разъяснении правды и спасении живых существ последователям Дафа необходимы денежные средства, а личные доходы являются ограниченными, к тому же эти преследования продолжаются долгое время. Чтобы разрешить эту проблему и разоблачить репрессии, нужно много денежных средств, по крайней мере, вам нужны средства для печатания листовок. Для организованных последователями Дафа телеканала, радиостанции и газеты необходимы денежные средства. Есть еще много дел, много проектов, для которых также необходимы средства. Учитывая данную ситуацию, я сказал некоторым ученикам Дафа, ответственным за проекты, что для выполнения наших дел мы можем просить финансовую помощь только у правительств разных стран, у разного рода фондов или больших корпораций. Но фактически, старые силы в этом отношении создают очень большую преграду. За эти несколько лет огромного интереса к инвестициям в Китай, многие страны вкладывают деньги в эту страну, но не смеют оказать финансовую помощь Фалуньгун, боясь, что КПК не будет благоприятствовать их компаниям; как видно, ради выгод они предают свою совесть. При таких обстоятельствах очень трудно получить от них средства.

Таким образом, многие ученики в процессе разъяснения правды увидели, что, на самом деле, есть некоторые очень хорошие люди, которые после того, как узнают о злобности этих репрессий, по своей инициативе оказывают денежную помощь ученикам. Как поступать в такой ситуации? Я всё-таки повторю: постарайтесь, насколько возможно, не собирать деньги у людей, не надо так поступать. Если кто-то действительно жертвует средства по своей инициативе, то можно принять и использовать там, где это наиболее необходимо, и где не хватает денежных средств. Вот и всё, что можно сказать. Я не советую вам так делать, но если кто-то действительно настаивает на пожертвовании, а вы не принимаете, то ему, может быть, покажется, что вы странные – тогда возьмите. Иногда нужно, чтобы они понимали те дела, которые вы делаете, и только тогда можно спасти их; поэтому, если в самом деле такая ситуация, то тогда просто примите.

Но с контролем денежных средств не должно возникать проблем. Я знаю, что в некоторых проектах, в некоторых местах с контролем денежных средств возникли проблемы; но об этом я не хочу говорить. Те, у кого в этом отношении возникли проблемы, на мой взгляд, больше не хотят совершенствоваться; все Боги смотрят на них, и если у совершенствующихся есть эта проблема, то это крайне серьезно.

Ученик спрашивает: Как нам наладить отношения между движением обычных людей по защите прав человека с целью противостояния репрессиям и поощрением людей к «трём выходам»?

Учитель: «Три выхода»* являются спасением вами людей, спасением живых существ, спасением народа континентального Китая; вне континентального Китая всё же не существует этого вопроса. Я уже говорил, что когда в Восточной Европе весь злобный коммунистический лагерь развалился, те народы уже сделали то, что должны были сделать, они разложили его. Люди в континентальном Китае еще не совершили таких реальных действий, поэтому, если они хотят отмыть себя, то обязательно должны выйти из тех злобных организаций еретической КПК.

Только что я говорил, что движение в защиту прав человека – дело обычных людей, что Фалуньгун абсолютно не является политическим объединением. Вы должны четко запомнить: и те, кто перешел на правильную сторону, и те, кто встал на защиту Фалуньгун, – все запланированы Богами для содействия последователям Дафа, но абсолютно не так, что последователи Дафа должны им содействовать. Нет проблемы в том, чтобы больше сообщать о них в наших СМИ, позаботиться о них. Но вы не должны путать, что является важным, а что – нет; что нужно делать, а что – нет; это непременно нужно ясно осознавать! Мы не являемся политической организацией обычных людей, и вы не должны полностью посвящать себя этому, но вы можете, используя созданные вами СМИ, освещать эти дела и разоблачать репрессии. Конечно, некоторые люди встали непосредственно на защиту Фалуньгун, за что стали подвергаться преследованиям; этим случаям вы можете уделить больше внимания, делать о них больше репортажей; особенно нужно освещать вопрос безопасности этих людей; в таких поступках нет проблем. Внимание! Вы обязательно должны четко понимать, что можете помогать им делать некоторые дела, но при этом вы должны ясно осознавать следующее: эти дела возникли, чтобы помочь вам; лишь самосовершенствование и спасение живых существ является для вас самым важным. (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: Можно ли перевести на другие языки формулы для упражнений?

Учитель: Вначале, когда хотели перевести их на английский язык, я сказал, что формулы Исправления Законом нельзя переводить. Почему нельзя переводить? Формулы Исправления Законом имеют связь со звуками Вселенной, со многими факторами Вселенной, с информациями Вселенной. Когда ты их произносишь, они могут играть огромную роль для твоей согласованности со Вселенной. Если же эти звуки изменились, то они не будут играть такой роли. Боги понимают то, что ты произносишь, и тебе даже не надо произносить вслух, как только ты подумал, они уже всё знают; но если звуки изменились, то когда ты их используешь, они уже не смогут играть этой роли, поэтому я никогда не велел вам переводить их.

На самом деле я постоянно вам говорил, что китайская культура – это культура, которую передали людям Боги. Она является полубожественной, поэтому много элементов в ней несут очень глубокое содержание, а письменности и языков других наций на Небе нет. А китайские иероглифы очень похожи на те, что на Небе: такой же метод написания, как и на Небе, только начертания разные. Письменности других народов на Небе нет. Некоторые видели, как небесные Боги, используя письменность некой нации, написали и показали им что-то на Небе, на самом деле, это Боги сформировали такую письменность для того, чтобы люди смогли понять, вот и всё. Так как китайская культура является полубожественной, то она не является ни полностью божественной, ни полностью не божественной – именно так.