Система частей речи в русском и белорусском языках (общая характеристика).

Имя существительное – самост. часть речи, со значением предметности. Средством граммат. выражения предметности явл. морфологические категории одуш. / неодуш., рода, числа и падежа. Одуш. / неодуш. и род — постоянные признаки, число и падеж - переменные. В предложении обычно - подлежащее и дополнение.

Имя прилагательное — часть речи, обозначает признак предмета, согласуется с су­щ. в роде, числе и падеже в предложе­нии выполняет обычно функцию определения или сказу­емого. По значению - качественные и относительные, могут употребляться в полной и краткой формах, Качественные прилагательные в русском и белорусском языках имеют степени сравнения.

Числительное - знаменательная часть речи, выражаю­щая категориальное значение количества или порядка предметов при счете, сово­купность предметов. В предложении числительное может выступать в роли всех членов предложения. Местоимение — знаменательная часть речи, вклю­чающая слова, которые обобщенно указывают на лицо, предметы, их признаки и количество, а также служат для выражения вопроса о них. Глагол — знаменательная часть речи, которая обозна­чает действие или состояние как активный процесс. Глаголу в обоих языках свойственны категории залога, вида, наклонения, времени, лица, числа, рода (для форм прошедшего времени, сослагательного наклонения и при­частия), склонения (для причастия). Прича­стие — особая форма глагола, имеющая признаки гла­гола и прилагательного. Причастия имеют категории рода, числа и падежа, присущие прилагательному, и катего­рии времени, вида, залога, присущие глаголу. Основная синтаксическая функция — определение. Деепричастие — это особая форма глагола, имеющая признаки глагола и на­речия, выражающая добавочное действие и связанная в предложении с основным глаголом. Деепричастиям при­сущи глагольные категории вида и возвратности, неиз­меняемость сближает их с наречиями. Основная синтак­сическая функция деепричастий — обстоятельство. Наречие — самостоятельная часть речи, обозначающая признаки действий, предметов, признаков, степени ка­чества или количества, а также различные обстоятельства, при которых совершается действие или проявляется при­знак. В предложении, как правило, выступают в роли обстоятельств.

Категория состояния (безлично-предикативные слова) — знаменательные неизменяемые слова, которые обозначают состояние и употребляются в функ­ции главного члена безличного предложения. Они обозначают состояние природы, окружающей среды, обстановки. Модальные слова - это слова, выражающие точку зрения говорящего на отношение содержания высказы­вания к действительности и выступающие в роли ввод­ного члена или слова-предложения. По значению они делятся на два разряда: обознача­ющие утверждение и обозначающие предположение. Предлоги — служебные слова, которые указывают на отношения существительных (местоимений) в косвенных падежах к другим словам в словосочетании или предло­жении. Союзы — служебные слова, которые употребляются для связи однородных членов предложения или частей сложного предложения. Как и все служебные слова, союзы не являются чле­нами предложения. Частицы - это слу­жебные слова, которые вносят в предложения, словосо­четания и отдельные слова дополнительные смысловые, модальные и эмоциональные оттенки.

Частицы не имеют самостоятельного лексического значения, поэтому можно говорить лишь о выражаемых ими оттенках значений. Частицы делятся на смысловые (указательные, определительные, выделительно-ограничительные), модальные (утверди­тельные, отрицательные, вопросительные, предположи­тельные, сравнительные, модально-волевые) и эмоцио­нальные (восклицательные, усилительные).

Междометие — часть речи, объединяющая неизменя­емые слова, которые выражают (но не называют) чувства, волеизъявления и не вступают в синтаксическую связь с другими словами в предложении.

22. Имя существительное в русском й белорусском языках: категории рода, числа, одушевленности-неодушевленности.

Имя существительное – самостоятельная речь речи, со значением предметности. Средством грамм. выражения предметности являются морфологические категории одуш. – неодуш., рода, числа и падежа. Одуш. – неодуш. и род – постоянные признаки, число и падеж – переменные.

Род. Все существительные в русском и белорусском языках в единственном числе принадлежат к одному из трех родов: мужскому, женскому или среднему. Слова, упот­ребляющиеся только во множественном числе (рус. очки, ворота— бел. акуляры, вароты,), рода не имеют.

Принадлежность к какому-либо роду основывается на чисто грамматических показателях. Показатели родовых форм в русском и белорусском языках в основном одина­ковые: м. р. — нулевое окончание (дом, стог), ж. р. — -а (-я) (рус. земля, вода), ср. р. — -о (-е). Наблюдаются и различия.Род рус. и бел. заимствованных существи­тельных может не совпадать, определяется он при помо­щи словарей, а также синтаксически: рус. вуаль, медаль, шинель — ж. р., бел. вуаль, медаль, шинель — м. р.

Не всегда совпадает род одушевленных русских и бело­русских существительных, отличающихся обозначения­ми пола: рус. собака — ж. р., бел. сабака — м. р.

И в русском и в белорусском языках имеются суще­ствительные с вариантной родовой принадлежностью: рус. клавиша — клавиш, ставня — ставень, бел. манжэта — манжэт, прастора — прастор.

Число. В рус. и бел. языках имеются грамм. категории двух чисел — ед. и мн.. Грамм. формы ед. и мн. числа русских и белорусских существительных в основном совпадают.

Большинство сущ. двух языков имеют формы обоих чисел, в первую очередь, это поддающиеся счету конкретные существительные.

Форма именительного падежа множественного числа русских имен существительных образуется при помощи окончаний -и (ы), -а (-я), -е: река —реки, пруд — пруды. От некоторых су­ществительных форма множественного числа образуется двумя или даже тремя способами. Такие параллели вызваны необходимостью разграничения смысла: лист — листья — листы. Имеются и дополнительные способы образования форм множественного числа, например, при помощи суф­фиксов, супплетивизм: сын — сыновья, ребенок — дети.

В белорусском языке формы именительного падежа множественного числа имеют унифицированные оконча­ния -ы (и), -е: студэнт – студэнты.

Не всегда однокоренные существительные в русском и белорусском языках совпадают: рус. чернила, ма­кароны — мн. ч., бел. чарнила, макарон — ед. ч.

В белорусском языке категория собирательности охва­тывает больший круг существительных, чем в русском: зелле, смецце.

 

 

23. Имя существительное в русском и белорусском языках: категория падежа.

Все существительные в русском и белорусском языках, кроме неизменяемых, склоняются. Категория склонения тесно связана с категорией рода и числа. Принадлежность к различному роду или числу приводит к изменению типа склонения: рус. собака — ж. р., 1-е скл., бел. сабака — м. р., 2-е скл.

1-е склонение с основой на -а в твердом и мягком вариантах. Существуют различия форм дательного и предложного падежей единственного числа. В русском языке окончание -е имеют существительные с твердой и мяг­кой основой, кроме существительных на – ия. В бело­русском языке существительные с мягкой основой в дательном и предложном падежах имеют окончание -и: зямли, вышыни.

Существительные с отвердевшей основой употребляются с окончанием -ы: сястры, шашы. Как и в русском языке, существительные с основой на задне­язычный в дательном и предложном падежах оканчива­ются на - е (-э), но в белорусском языке сохранилось чередование зад­неязычных со свистящими (дарога — дарозе, рука — руцэ), при этом после ц в безударном положении употребляется окончание -ы: кшжцы.

Во множественном числе в смысле различий выделяются формы родительного и творительно­го падежей.

В белорусском языке существительные в форме роди­тельного падежа множественного числа параллельно с нулевыми окончаниями (как в русском) имеют окончания -оу, -ау -яу с основой на - й (-ъ): бацъкоу, вербау.

Существительные на -ня в русском языке получили в форме родительного падежа множественного числа твер­дый н (песен, вишен), белорусский язык сохранил мяг­кость конечного согласного (песень, вишанъ).

Во 2-е склонение существительных вошли слова с основой на -о, -и, и на согласный.

В форме родительного падежа единственного числа в обоих языках до сих пор сохранилось оконча­ние -а (я): рус. и бел. леса, поля.

В предложном падеже единственного числа существительных 2-го склонения употребляются оконча­ния -е, -у (ю), -и в русском языке, -е, -у (-ю), -и, -ы — в белорусском. В русском языке окончание -у (ю) имеют преимущественно односложные существительные, выражающие значения места (в лесу, на краю), иногда времени (на веку, в этом году), образа действия (на бегу, на лету). В белорус­ском языке сфера употребления окончаний -у (ю) в пред­ложном падеже единственного числа более широкая: его имеют все существительные со значением лица (аб суседу), существительные с основой на г, к, х (на стагу), а также с предлогами на, у. После отвердевших согласных в белорусском языке закрепи­лось окончание -ы, (аб моры).

Во множественном числе существительных 2-го скло­нения также наблюдаются расхождения в окончаниях.

Формы именительного падежа множественно­го числа русских существительных имеют флексии -ы, -и, -а (-я), -е, белорусских — -ы, и, -е. В русском языке в среднем роде употребляется окончание -а (я), в белорусском же — -ы, а после мягких согласных — и. Существительные мужского рода в русском языке могут употребляться как с окончанием -ы, -и, так и с окончанием -а (я). Родительный падеж множественного числа существительных употребляется с окончаниями - ей, -ов, (ёв), -ев и нулевым в русском языке, - ей, -оу (-ёу), ау (-яу) и нулевым — в белорусском.

Форма творительного падежа множественно­го числа белорусских существительных наряду с окон­чанием -ами (-ями) может использоваться с окончанием - ми гасцями — гасцьми. В форме творительного падежа множественного числа не­которые существительные, обозначающие парные пред­меты, сохраняют окончание двойственного числа -ыма: вачыма.

3-е склонение включает в себя существи­тельные женского рода с бывшей основой на -и.

Рассмотрим формы дательного, творительного и предложно­го падежей множественного числа. Окончания -ам (ям), -ами (ями -ах (-ях), -ами (ями), которые употреблялись в существительных с основой на -а, закрепились в результате унификации форм этих паде­жей во множественном числе: рус. ночам, ноча­ми, бел. начами, начам. В творительном падеже некото­рые существительные употребляются также с флексией- - ми/-ми рус. костьми— бел. касцьми.

Особую группу смешанного типа представляют собой разносклоняемые существительные, в которых при склонении встречаются окончания 2-го и 3-го склонений. Состав этих существительных в русском и белорусском языках неодинаков. Так, в русском языке к этой группе относятся 10 существительных среднего рода на -мя, в белорусском — только 3 (имя, племя, стрэмя). В русском языке в эту группу входит только одно существительное, обозначающее молодое существо (дитя), в белорусском же — все названия молодых жи­вотных цяля, цялё. Счита­ются разносклоняемыми также белорусские существи­тельные типа бацька, стараста, и существительные общего рода типа плакса.