Студопедия — Read the text and translate it into Russian.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Read the text and translate it into Russian.






· environmental quality   · consistent approaches   · requirements · structure · analytic tools · comprehensive · environmental site assessment   · impact · parcel · Full Life Cycle Analysis (LCA) · Expanding Environmental Impact Statements · Instituting local building codes with higher efficiency standards for lighting-, thermal insulation systems · Establishing clear limits for businesses to measure environmental characterization · application   · качество, относящееся к окружающей среде · последовательные подходы   · требования · строение, здание · аналитические средства · обширный, всесторонний · оценка строительного участка в плане окружающей среды     · влияние · участок земли · Теория жизненного цикла · расширение изложений о влиянии окружающей среды · учреждение местных строительных норм с высоко эффективными стандартами для систем освещения и теплоизоляции   · установление чётких показателей для предприятий по характеристике окружающей среды   · применение  

1. In its short history, Industrial Ecology achieves environmental quality by analyzing the human resource use and environmental problems and by use of an analogy with natural ecosystems. The application of this principle to the Building Environment presents new requirements. Industrial Ecology must develop consistent approaches to building design and construction as well as the utilization of land for structures. Industrial Ecology should consider the Building Environment, as its own ecology or as part of a one.

2. Industrial ecology should provide analytic tools, design principles, and perspectives for improving the environmental character of structures. The Building Environment aims to improve the value of industrial ecology by applying it.

3. Industrial ecology also describes materials and manufactured components used in the Building Environment as they influence the operation of building systems for plumbing, electricity, and climate control and the use of natural resources over the lifetime of a structure.

4. The actual range of landscapes, climates, ecosystems, and available construction materials form the Building Environment. It requires industrial ecology to develop analytic tools and perspectives. These include more comprehensive measures of resource use and methods for materials management, improved environmental site assessment and planning, and design principles. The principles must respect the human need for housing and take into account the influence of the evolution of the Building Environment.

5.Historical analysis of the Building Environment offers measures for technological innovations and government policies. The analysis shows the possible results from more efficient material utilization and suggests methods for improving materials management and using industrial wastes for construction materials. LCA studies in the Building Environment focus attention on 1) the reduction of environmental impact from the manufacture of building components;2) resource use over the lifetime; 3)the reduction of used energy; 4)the improvement of recyclability;5) frequently replaced building components.

6. Industrial Ecology of land use should offer planners how to disturb less land. Using the same parcel of the land surface for multiple functions is one of the principles in the Building Environment. Designing structures should be adapted to local materials, climate, and landscapes.

7. System change in the construction of the Building Environment demands the structural measures. Examples of structural measures include: 1) Developing technologically advanced material systems 2) Improving the economic climate for materials through market and mechanisms 3) Expanding Environmental Impact Statements 4) Instituting local building codes with higher efficiency standards for lighting, thermal insulation systems 5) Providing roadmaps for environmentally responsible practice to architects and building contractors 6) Establishing clear limits for businesses to measure environmental characterization. Improvements in all of these basic items will allow responsible practices for application in the economy.

 

2.1 Translate the following word expressions:

human resource use

utilization of land for structures

materials and manufactured components

resource use

frequently replaced building components

advanced material systems

Environmental Impact Statements

local building codes

higher efficiency standards

thermal insulation systems

environmentally responsible practice

measure environmental characterization

materials management

2.2 Find the word expressions with the word environmental in the text and translate them.

2.3 Join these split sentences and translate them:

1. Industrial Ecology achieves environmental quality by 2. Industrial Ecology must develop 3. Industrial Ecology should consider the Building Environment, 4. The Building Environment aims 5. The actual range of landscapes, climates, ecosystems, and available construction materials a) as its own ecology or as part of a one. b) form the Building Environment. c) consistent approaches to building design and construction as well as the utilization of land for structures. d) analyzing the human resource use and environmental problems and by use of an analogy with natural ecosystems. e) to improve the value of industrial ecology by applying it.  

 

2.4 Resume the sentences from the text:

1. Industrial Ecology must develop consistent approaches to building design and construction as well as the utilization of land for structures.

2. Industrial ecology should provide analytic tools, design principles, and perspectives for improving the environmental character of structures.

3. Industrial ecology also describes materials and manufactured components used in the Building Environment.

Functions of Industrial Ecology are 1)development of...

2) provision of....

3) description of...

1. The Building Environment aims to improve the value of industrial ecology by applying it.

2. the Building Environment offers measures for technological innovations and government policies.

The aim of Building Environment is 1) improvement of...

2) offering of…

 







Дата добавления: 2015-09-18; просмотров: 474. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

Типология суицида. Феномен суицида (самоубийство или попытка самоубийства) чаще всего связывается с представлением о психологическом кризисе личности...

ОСНОВНЫЕ ТИПЫ МОЗГА ПОЗВОНОЧНЫХ Ихтиопсидный тип мозга характерен для низших позвоночных - рыб и амфибий...

Принципы, критерии и методы оценки и аттестации персонала   Аттестация персонала является одной их важнейших функций управления персоналом...

Определение трудоемкости работ и затрат машинного времени На основании ведомости объемов работ по объекту и норм времени ГЭСН составляется ведомость подсчёта трудоёмкости, затрат машинного времени, потребности в конструкциях, изделиях и материалах (табл...

Гидравлический расчёт трубопроводов Пример 3.4. Вентиляционная труба d=0,1м (100 мм) имеет длину l=100 м. Определить давление, которое должен развивать вентилятор, если расход воздуха, подаваемый по трубе, . Давление на выходе . Местных сопротивлений по пути не имеется. Температура...

Огоньки» в основной период В основной период смены могут проводиться три вида «огоньков»: «огонек-анализ», тематический «огонек» и «конфликтный» огонек...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия