Напоминаем, что форма Present Perfect обычно переводится на русский язык глаголами прошедшего времени.

Например: I have translated.- Я перевел. Не has done.- Он сделал. I have been in Moscow - Я был в Москве.

Упражнение 6. Повторите следующие предложения за преподавателем.

Напоминаем, что Past Perfect Tense образуется с помощью вспомогательного глагола to have в Past Indefinite и причастия II основного глагола. Предлог by с указанием времени переводится

как “к” (к какому-то времени). Переведите предложения:

1) The veterinarian had come by 11 o'clock.

2) I had read the book by the end of the week.

3) The students had started their work by October.

4) We had seen the sick animal before the veterinarian came.

Напоминаем, что форма Past Perfect также переводится на русский язык глаголами прошедшего времени совершенного вида.

Например:Не had translated.- Он перевел. Не had done.- Он сделал.

 

Упражнение 7. Переведите предложения.

Напоминаем, что Future Perfect Tense образуется с помощью вспомогательного глагола to have в форме Future Perfect и причастия II основного глагола.

1) The veterinarian will have come by 11 o'clock.

2) I shall have read the book by the end of the week.

3) We shall have seen the sick animal before the operation.

Future Perfect переводится на русский язык глаголами будущего времени совершенного вида.

Например: I shall have translated. — Я переведу.

Не will have read. — Он прочтет.

 

Упражнение 8. Прочтите и переведите предложения на русский язык:

1) The sick animal has recovered.

2) The assistant has already prepared the instruments.

3) The veterinarian has already operated on the dog.

4) Two pigs had shown symptoms of indigestion by the end of the week.

5) The assistant had given water to the sick animal.

6) The assistant started the experiment after the test animal had recovered.

7) The test animal will have recovered by the start of the experiment.

8) The professor will have shown us skin lesions by the start of the lecture.

Упражнение 9. Составьте микродиалоги по следующей модели. Употребите сказуемое в ответе в форме Present Perfect.

Model: Close the window!

I have already closed it.

Обратите внимание на то, что употребление Present Perfect подчеркивает законченность действия.

1) Translate the text!

2) Clean the instruments!

3) Bring the instruments!

4) Find the necessary book!

5) Show the picture to the students!

6) Write the sentence on the blackboard!

Упражнение 10. Закончите предложения, употребив сказуемое в форме Present Perfect. Обратите внимание на разницу употребления Present Continuous и Present Perfect Tense.

Present Continuous подчеркивает длительность действия,

Present Perfect — законченность действия.

Model: Nick is translating the text

I have already translated it

My friend is cleaning the instrument(s),

Torn is reading the book,

Ann is writing the sentence on the blackboard,

The assistant is showing the picture (s) to the students,

Упражнение 11. Прослушайте и повторите предложенияза преподавателем. Обратите внимание на выделенные обстоятельства времени.