Общее правило №1 – «Помните о «единственности» смыслового значения текста».
Этот принцип толкования утверждает, что существует одно и только одно значение библейского текста. Есть только одно верное толкование и ответственность толкователя заключается в том, чтобы прийти к этому истолкованию в результате своих исследований.
Соответственно, отказ от принципа единственного значения введёт процесс толкования в легкомысленный субъективизм, где каждый толкователь определяет своё личное значение текста, как он хочет.
УГЛУБЛЕНИЕ: Р. С. Райл (Expository Thoughts on the Gospels. Grand Rapids: Zondervan, 1953, 2:383) пишет: «На мой взгляд наиболее опасным методом толкования Писания является подход, когда слова Библии рассматриваются как некая масса, которой можно придавать любую требуемую форму смыслового значения под видом законной интерпретации Библейского текста. Я стою на том, что Писание содержит в себе величественную глубину Божьего откровения, и в этом отношении, оно несравнимо с другими книгами. Но я также стою и на том, что каждое слово Писания имеет своё одно определённое значение однажды заложенное в него автором и наша цель заключается в том, чтобы раскрыть этот смысл и затем придерживаться его во всей точности. Я знаю, что слова Писания несут в себе определённый и точный смысл; и понятие, что слова имеют смысл только лишь по той причине, что их можно подогнать под какое либо значение, является наиболее бесчестным и опасным путём обращения с Писанием».
Толкователь должен избегать умозаключений намекающих на возможность множественных значений текста Библии. В то время, как толкователь может встретить много различных толкований предлагаемых разными исследователями, он должен помнить, что только одно толкование изучаемого текста может быть верным.
Таким образом, когда мы толкуем текст Библии, то должны прийти к одному верному значению текста, а не к многим «верным» значениям. Если мы не можем прийти к одному значению и у нас есть несколько вариантов толкования, то мы должны в смирении признать, что еще не до конца поняли текст и нуждаемся в большей изучении.
|