Основные идеи. 1. Основные герменевтические процессы – объяснение, понимание, интерпретация.Для классической герменевтики главная категория – понимание1. Основные герменевтические процессы – объяснение, понимание, интерпретация. Для классической герменевтики главная категория – понимание, для современной – интерпретация. ОБЪЯСНЕНИЕ — рассуждение, направленное на раскрытие сущности изучаемого объекта через постижение определенного закона, которому подчиняется данный объект и через соотнесение объекта с уже известным. «Почему данное явление происходит?» О. дает новое знание. ПОНИМАНИЕ – наделение смыслом. «Что это означает?» Точное воспроизведение первоначального замысла автора. П. вовлекает человека в исследование. Потому П. – познание-бытие. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ - расшифровка скрытого смысла, стоящего за буквальным значением знака. «Что это означает в данном контексте?» Дильтей, Гадамер противопоставляли объяснение (главный мыслительный процесс в естествознании) и понимание (главный мыслительный процесс в гуманитарных науках). Рикёр рассматривает все три процесса диалектически: в процессе интерпретации объяснение есть предпосылка понимания, а понимание порождает новые объяснительные гипотезы, реконструирующие смысл текста как целого. 2. Основная проблема понимания - герменевтический круг: часть понятна из целого, а целое из части. Шлейермахер: сначала нужно понять целое, чтобы стали ясны части. Понимание – бесконечная деятельность. Нужно подняться над историчностью текста, автора и интерпретатора. Хайдеггер, Гадамер считают, что разрешение проблемы следующее: понимать что-либо можно только тогда, когда то, что пытаешься понять, уже заранее понимаешь. Хайдеггер говорит, что человек в силу непосредственности своего бытия-в-мире уже заранее «понимает» свое положение в нем.
|
