DER COMPUTER IM LEBEN DES MENSCHENZu unserem Leben gehören heute Computer, die überall eingesetzt werden. Man sieht sie in Banken, auf der Post, in den Schulen, in den Supermärkten und überall. Die Computer machen alles. Sie sind auch das neueste Massenmedium, ein modernes Kommunikationsmittel. Die ersten Computer baute der deutsche Ingenieur Conrad Zuse. Einige Jahre später wurde der Computer in den USA entwickelt. Die ersten Computer waren sehr groß. Aber die Mikroelektronik entwickelte sich in den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts sehr schnell und ermöglichte den Bau von Mikrocomputern. Heute gibt es verschiedene Computer: Spiel-, Personal-, Klein- und Multimedia-Computer. Die Zahl der Computer nimmt zu. Immer mehr Menschen arbeiten mit Computern. Man beginnt meist mit den Computerspielen. Sie sind das Erste, was an einem Computer ausprobiert wird. Ein Computer hilft leichter lernen. Es gibt heute viele Lernprogramme, die das beweisen. Das Lernen ist dabei nicht so langweilig wie mit einem Lehrbuch. Mit Hilfe des Computers kann man wirklich alles machen. Die Jugendlichen interessieren sich für Computer, weil sie in vielen Berufen notwendig sind. Ein sehr wichtiges Kommunikationsmittel ist das Internet. Mit dem Computer kann man jetzt elektronische Briefe und Informationen senden. Dank dem Internet ist der Brief in wenigen Sekunden beim Empfänger, der in einer anderen Stadt oder auf einem anderen Kontinent lebt. Die Zahl der Menschen, die das Internet benutzen, nimmt zu. Ihre Interessen sind verschieden. Der Computer kann nie mehr als der Mensch, aber er macht alles schneller und ist nie müde. Задание 4: Diese Wörter und Wortverbindungen müssen Sie lernen: Выучите эти слова и выражения einsetzen (setzte ein, eingesetzt) — npименять, использовать das Kommunikationsmittel ,- — cpeдство мaccoвой кoммуникации entwickeln (-te, -t) — развивать, разрабатывать der Multimedia-Computer — мультимедийный компьютер zunehmen (a, o) — возрастать ausprobieren (-te, -t) an+ D. — испробовать beweisen (ie, ie) — оказывать senden (sandte, gesandt) — посылать der Empfänger, — адресат, получатель elektronischer Brief, -e — электронное письмо Задание 5:? Finden Sie im Text Antworten auf diese Fragen: 1. Was wird heute überall eingesetzt? 2. Wo kann man Computer sehen? 3. Wer baute den ersten Computer? 4. Wie waren die ersten Computer? 5. Welche Rolle spielte die Mikroelektronik für dieEntwicklungder Computer? 6. Womit beginnt man die Arbeit am Computer? 7. Was beweisen viele Lernprogramme? 8. Warum interessieren sich die Jugendlichen für Computer? ' 9. Was kann man heute mit dem Computer senden? 10. Warum ist der Computer wichtig? Задание 6: Übung macht den Meister (Не боги горшки обжигают) I. Welche Fragen stellen Sie? Какие вопросы можно задать? 1._____________________ _? Zu unserem heutigen Leben gehören Computer. Computer kann man in den Schulen, in den Banken und auf der Post sehen. Der Computer wurde in den 40er Jahren in den USA entwickelt. 2.__________________ _____? Es gibt heute moderne Personalcomputer, Multimedia- Computer und viele andere. 3. _________ l____? Die Zahl der Computer nimmt heute in unserem Land zu. 4. ______________________ _? Ein Computer hilft den Schülern leichter lernen. 5. _____________________? Heute gibt es viele Berufe, in denen die Arbeit mit dem Computer notwendig ist. 6. _____________________ Die kleinen Kinder lernen leicht Computerspiele. 9._______________________? Das Internet ist zu einem wichtigen Kommunikationsmittel geworden. 10.______________________ _? Elektronische Briefe sind in wenigen Sekunden bei dem Empfänger. II. Ergänzen Sie folgende Sätze. Дополните предложения Zu Hauseich einen guten Personalcomputer. Er__ mir meine Aufgaben machen. Der Computer kann alles - Er heute zum neuesten Massenmedium geworden. Ich kann vom Computer Musik. Ich habe viele Freunde, an die ich elektronische sende. Diese Briefe sind dank Internet in einigen Sekunden bei meinen Freunden._______________ Freunde wohnen im Ausland. Wenn etwas brauche, Задание 7: Переведите тематический текст Computer (компьютер) Das heutige Leben besteht daraus, die Information zu bekommen, dann diese richtig anzuwenden. Beim Studium oder bei der Arbeit kommunizieren wir mit verschiedenen Menschen oder informieren uns aus anderen zuverlässigen Quellen, solchen wie z.B. Fernsehen, Rundfunk, Zeitung und Zeitschrift. Heute gewinnt das Internet immer mehr an Bedeutung. Fast in jeder Familie gibt es einen Computer mit dem Anschluss ans Internet. Selbst kleine Kinder sind zu erfahrenen Benutzern geworden, die überwiegend Computerspiele spielen. Die Studenten schreiben Aufsätze, Referate und Aufträge. Die Erwachsenen brauchen Computer für die Arbeit: Sie machen Tabelle, Prognose, surfen im Internet. Im Internet kann man auch Nachrichten lesen, sich nach dem Wetter erkundigen, Kontakte knüpfen, Freunde finden, Annoncen aufgeben und vieles andere. Ohne gute Computer- und Internetkenntnisse ist es heute unmöglich, eine interessante gutbezahlte Arbeit zu finden. Schon ein ganz gewöhnlicher Computer präsentiert sich heute als Zauberkasten. Das magische Wort, das ihn verwandelt hat, heißt Multimedia. Multimedia-Computer bieten – neuartige Kommunikationsmöglichkeiten; - Film, Fernsehen und Video in einem. Man kann nicht nur von seinem Computer aus telefonieren, sondern die eingehenden Anrufe lassen sich per PC in „Gesprächsboxen“ für jedes einzelne Familienmitglieder einordnen. Mit diesen neuen Computern kann man sogar Geld sparen, denn der Rechner schickt Faxe automatisch zu Zeiten günstiger Tarife ab. Das funktioniert auch, wenn der Computer ausgeschaltet ist. Die neue Generation von Rechner ist zugleich PC und Fernseher. Möglich ist das durch eine Zusatzkarte mit integriertem TV/Video-System. Sie wird einfach in eine Computer-„Schublade“ gesteckt. Damit lassen sich auf dem Bildschirm sämtliche Fernsehprogramme samt Videotext empfangen und aufzeichnen. Fernsehen, Rundfunk und Zeitungen spielen trotzdem eine große Rolle im Leben jedes Menschen, besonders betrifft es ältere Menschen, die es nicht gewohnt sind, mit Computer zu arbeit. Im Fernsehen gibt es heute alle Arbeit von Sendungen, die für alle bestimmt sind. Jeder kann für sich etwas Interessantes wählen. Es gibt unterhaltende Programme, man kann sich Nachrichten, Dokus, Berichte oder wissenschaftliche Programme ansehen. Es gibt spezielle Programme für Sport-, Musik-, Kunst-, Filmkunstfreunde. Die Palette der Zeitungen ist ja auch ebenso breit. An bestimmten Lesern oder an allen gleichzeitig orientiert. Zeitungen und Zeitschriften kann man unterwegs lesen, denn das größte Problem heute ist Zeitangel. Radio kann man auch im Auto unterwegs oder zu Hause hören, indem man verschiedene Arbeiten gleichzeitig macht. Manche haben es gern, während der Arbeit das Radio zu hören. Manchmal habe ich es auch gern, wenn ich meine Schulaufgaben mache. Manchmal, wenn es um etwas Schwieriges geht, stört mich die Musik oder sonst noch was im Radio, denn ich kann mich dann nicht richtig konzentrieren. Was mich betrifft, so sind die Massenmedien für mich nicht besonders wichtig. Ich kann nur manchmal Fern sehen, weil ich nicht so viel Freizeit habe. Oft benutze ich Internet, dort suche ich nützliche Information, die ich beim Hausaufgabenmachen brauche. Mir gefallen auch verschiedene Jugendmagazine, die interessant über das Leben der Hollywood-Stars erzählen. Задание 8: Прочитайте текст. Что этот человек говорит в конце? Расставьте правильно слова. Переведите тематический текст
|
