Conversational Topics1. Pros and cons of technological progress. 2. The most important inventions and discoveries in the 20th century. 3. Popular and unpopular jobs. 4. Ours is a cyberworld. How does cyber-translation fit in? 5. Professional ethics of the translator/interpreter. 6. Alternative medicine: our past or future? 7. Main problems international sport is facing today. 8. Preservation of the environment or technological progress and urbanization? Is the win-win situation possible? 9. Ukrainian and British holidays and traditions. 10. Tourist attractions of your native city. 11. The concise history of London. 12. Travelling around the globe: the places you would like to visit the most. 13. Ukrainian education system vs. British and American. 14. My favourite literary genre. 15. An avid reader, a couch potato or a mouse potato? 16. Is TV a source of information or a time killer? 17. The 350th anniversary of our university. 18. The most distinguished scholars of the Ivan Franko National University in L’viv. 19. The Patron of our University. 20. Training translators/interpreters in Ukraine. The Hryhoriy Kochur Department of Translation/Interpreting Studies and Contrastive Linguistics. 21. Saving natural resources: alternative sources of energy. 22. Changing roles in modern society: stay-at-home dads vs career women. 23. Sport in Ukraine: sports, people, events.
Затверджено на засіданні кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура “___” ________________ 2012 року (протокол № _____)
Завідувач кафедри проф. Зорівчак Р. П.
|
