Студопедия — В. Висновки
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

В. Висновки






 

  1. Група експертів вітає ініціативу Генеральної прокуратури у розробці проекту Закону „Про внесення змін до Конституції України” і, відповідно, також до Закону „Про прокуратуру” згідно з європейськими стандартами та виконуючи обов’язки та зобов’язання України як члена Ради Європи.

 

  1. Група експертів вважає проект Закону „Про внесення змін до Конституції України” важливим кроком у правильному напрямку та прогресом щодо відповідності європейським стандартам.

 

  1. Група експертів підтримує, особливо зважаючи на нестабільну політичну ситуацію в Україні впродовж п’ятнадцяти років після здобуття незалежності та досвід частих напружених ситуацій між виконавчою та законодавчою владою, модель незалежної прокуратури у складі судової гілки державної влади.

 

  1. Однак, група експертів хотіла би порекомендувати інше викладення статті 121 для описання позиції прокуратури як частини судового органу та системи, яка у демократичному суспільстві надається лише судам: „... становить єдину незалежну частину органів судової влади..”

 

  1. Якщо прокуратура представляє інтереси громадян у суді „у випадках, визначених законом” (другий підпункт статті 121), то бажано поєднати дане представлення із згодою зацікавлених громадян або в конституційному положенні, або, щонайменше, у застосовуваному законі. Стосовно „державних та суспільних інтересів” група експертів надає перевагу більш точному визначенню типу інтересів, наприклад, законних інтересів, а також чіткому розмежуванню завдань посадовця з метою уникнення конфліктів щодо компетенції, накладок та повторення.

 

  1. Хоча групі експертів відомо, що дуже часто важко перекладати юридичну термінологію точним способом, ми б рекомендували використовувати в оригіналі проекту українською мовою слово „нагляд”, яке відображає більш контролюючу, ніж наказову функцію.

 

  1. Беручи до уваги висновок експертів, що завдання, покладені на прокуратуру у четвертому підпункті статті 121 потребують певного уточнення у Законі „Про прокуратуру”, рекомендовано завершити також даний підпункт фразою: як передбачено законом”.

 

  1. Стосовно виконання „інших функцій, передбачених законом”, група експертів наполегливо рекомендує, щоб було знайдено формулювання, яке, по-перше, відображає розподіл влади та позицію прокуратури як частини судової системи і, по-друге, уточнює, що дані функції повинні стосуватись, будучи необхідними чи бажаними, завдань прокуратури, описаних у підпунктах 1-4 статті 121.

 

  1. Група експертів також підтримує проект положень щодо призначення та дострокового звільнення Генерального прокурора. На думку експертів це сприятиме незалежності прокуратури та зміцнить професіоналізм. Незважаючи на це, критерії щодо 15 років служби в органах прокуратури та проживання в Україні протягом останніх десяти років може бути переглянуто. Але це не є основним у позитивному напрямку до європейських стандартів, як показано у проекті Закону.

 

  1. Таким чином, група експертів Інституту міжнародних досліджень Монте Карло може лише вітати проект „Про внесення змін до Конституції України” та відзначити європейський дух, у якому його було розроблено.

 

 

Перекладачі Генеральної прокуратури України С.Ясінська

О.Купрієнко

Т.Шабан

 







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 344. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

Мелоксикам (Мовалис) Групповая принадлежность · Нестероидное противовоспалительное средство, преимущественно селективный обратимый ингибитор циклооксигеназы (ЦОГ-2)...

Менадиона натрия бисульфит (Викасол) Групповая принадлежность •Синтетический аналог витамина K, жирорастворимый, коагулянт...

Разновидности сальников для насосов и правильный уход за ними   Сальники, используемые в насосном оборудовании, служат для герметизации пространства образованного кожухом и рабочим валом, выходящим через корпус наружу...

Примеры задач для самостоятельного решения. 1.Спрос и предложение на обеды в студенческой столовой описываются уравнениями: QD = 2400 – 100P; QS = 1000 + 250P   1.Спрос и предложение на обеды в студенческой столовой описываются уравнениями: QD = 2400 – 100P; QS = 1000 + 250P...

Дизартрии у детей Выделение клинических форм дизартрии у детей является в большой степени условным, так как у них крайне редко бывают локальные поражения мозга, с которыми связаны четко определенные синдромы двигательных нарушений...

Педагогическая структура процесса социализации Характеризуя социализацию как педагогический процессе, следует рассмотреть ее основные компоненты: цель, содержание, средства, функции субъекта и объекта...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия