Студопедия — Упражнение 54
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Упражнение 54







А. Проанализируйте сложно-подчинённые предложе­ния с придаточными условия. Используя таблицу на стр. 79, определите форму глагола-сказуемого в главном и придаточном предложениях и укажи­те, какое условие (реальное или нереальное) опи­сано в предложениях.

Б. Переведите предложения.


1. Galen's mistakes in describing human anatomy would not have mattered if they
had not been enshrined for the next twelve centuries and more.

2. Galen's work would have been lost if it had not nurtured by Moslem scholars.
Galen's experiments and his priceless accounts of earlier doctors returned to
Western Europe at the end of the Middle Ages in Latin translations from the
Arabic.

3. The tragedy of Galen ['geilsn] (A.D. 130 — 200) was that he needed a successor,
and there was none. If someone more self-critical had been there to continue
Galen's experiments, scientific medicine might have begun in earnest in the 2nd
instead of the 16th century.

4. People who were cured by crude medical practices in the past would probably
have recovered more comfortably if they had not been treated at all.

5. If the people of the world hadn't been so careless of their environment in the
past, there would still be many large areas of rainforest left today, and so much of
the planet's resources wouldn't have disappeared.

6. Had ecological principles, which stress the delicate balance of nature, won general
acceptance earlier, many present-day environmental problems might have been
avoided.

7. Bernard ['ba:ngrd] (1813 — 1878) was the greatest of all physiologists. He discovered
several functions of the liver; the digestive action of the pancreas; the control of
blood vessels by nerves; the carriage of oxygen by red blood cells and the abolition
of this function by carbon monoxide; the nature of curare poisoning and its
implications as regard the control of muscles by nerves; new facts about the brain
and the spinal cord and the behaviour of secreting glands and of the kidneys. If
Nobel Prozes had existed, Bernard could hardly have won fewer than four.


9.8 Придаточные соотносительные предложения

(конструкция the... the)








Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 265. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

Машины и механизмы для нарезки овощей В зависимости от назначения овощерезательные машины подразделяются на две группы: машины для нарезки сырых и вареных овощей...

Классификация и основные элементы конструкций теплового оборудования Многообразие способов тепловой обработки продуктов предопределяет широкую номенклатуру тепловых аппаратов...

Именные части речи, их общие и отличительные признаки Именные части речи в русском языке — это имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение...

Определение трудоемкости работ и затрат машинного времени На основании ведомости объемов работ по объекту и норм времени ГЭСН составляется ведомость подсчёта трудоёмкости, затрат машинного времени, потребности в конструкциях, изделиях и материалах (табл...

Гидравлический расчёт трубопроводов Пример 3.4. Вентиляционная труба d=0,1м (100 мм) имеет длину l=100 м. Определить давление, которое должен развивать вентилятор, если расход воздуха, подаваемый по трубе, . Давление на выходе . Местных сопротивлений по пути не имеется. Температура...

Огоньки» в основной период В основной период смены могут проводиться три вида «огоньков»: «огонек-анализ», тематический «огонек» и «конфликтный» огонек...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия