Студопедия — D Crime prevention
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

D Crime prevention






What can governments do to fight crime (= take action to stop crime)? These things happen in some countries, although many people may think they are not a good idea. Translate the sentences below into Russian paying attention to the words in bold.

 

Police carry (= have) guns.

Police are allowed to (= are permitted to) stop anyone in the street and question them.

The courts give tougher punishments for crimes committed than in the past (e.g. bigger fines or longer prison sentences than in the past).

There is capital punishment (= death, e.g. by electric chair or hanging) for some crimes.

What can individuals do to prevent a crime from happening (= stop a crime happening)?

Here are things some people do to protect themselves and their property (= home and land), although you may not think they are all a good idea

Don't walk along dark streets late at night (e.g. midnight) on your own (= alone)

Lock all doors and windows when you go out.

Don't wear expensive jewellery.

Leave lights on at home when you go out.

Fit (= install) a burglar alarm (= a machine which makes a noise if someone enters your home).

Make sure your money is safe, e.g. wear a money belt.

Carry a mace spray. (This is a chemical and if you spray it in someone's face, it is very unpleasant. In some countries you are allowed to carry this type of spray.)

Put money and valuables (= valuable possession) in a safe (= a strong metal box, which is very difficult to open or break).

Keep a gun in your house for self-defence (= to protect yourself if
someone attacks you).

 

Translation tip: The word ‘lawyer’ has a general meaning denoting ‘any person who is legally qualified’. Its Russian equivalent is ‘юрист’, not ‘адвокат’. In their turn lawyers can work as solicitors, barristers, judges, etc.







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 1686. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Случайной величины Плотностью распределения вероятностей непрерывной случайной величины Х называют функцию f(x) – первую производную от функции распределения F(x): Понятие плотность распределения вероятностей случайной величины Х для дискретной величины неприменима...

Схема рефлекторной дуги условного слюноотделительного рефлекса При неоднократном сочетании действия предупреждающего сигнала и безусловного пищевого раздражителя формируются...

Уравнение волны. Уравнение плоской гармонической волны. Волновое уравнение. Уравнение сферической волны Уравнением упругой волны называют функцию , которая определяет смещение любой частицы среды с координатами относительно своего положения равновесия в произвольный момент времени t...

СПИД: морально-этические проблемы Среди тысяч заболеваний совершенно особое, даже исключительное, место занимает ВИЧ-инфекция...

Понятие массовых мероприятий, их виды Под массовыми мероприятиями следует понимать совокупность действий или явлений социальной жизни с участием большого количества граждан...

Тактика действий нарядов полиции по предупреждению и пресечению правонарушений при проведении массовых мероприятий К особенностям проведения массовых мероприятий и факторам, влияющим на охрану общественного порядка и обеспечение общественной безопасности, можно отнести значительное количество субъектов, принимающих участие в их подготовке и проведении...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.014 сек.) русская версия | украинская версия