Студопедия — Jean-Michel Six & Company, Ltd 51 Sydney Street London, W. C. England
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Jean-Michel Six & Company, Ltd 51 Sydney Street London, W. C. England






Якщо лист адресують особі, чиє прізвище не відоме авторові, то в перших двох рядках реквізиту 05 зазначають посаду цієї особи й назву фірми (підприємства), наприклад:

I The Managing Director

Jean-Michel Six & Company, Ltd I

51 Sydney Street

London, W. C.

England

Проте цей варіант можливий, якщо Інших аналогічних посад у фірмі немає.

Вступне звернення(Реквізит 06) друкують із нового рядка, відступивши від реквізиту 05 на 2—4 міжрядкових інтервали.

Вступне звернення можна висловити так:

У листі У листі Український
до Великої Британії до США переклад

 

 

Dear Sir,

Dear Madam,

Dear Sir or Madam,

Dear Sir:

Dear Madam:

Dear Sir or Madam:

Вельмишановний добродію

Вельмишановна добродійко

Вельмишановний добродію чи добродійко*

Адресується особі, прізвище якої зазначено

Dear Mr. Neit, Dear Ms. Glorob,

Dear Mr. Neit: Dear Ms. Glomb:

Шановний містере Найт Шановна місіс (міс) Гломб

 

Після вступного звернення в листах до Великої Британії ставлять кому, а в листах до США — двокрапку.

Якщо автор листа хоче,щоб його обов’язково прочитала конкретна особа, котра працює у фірмі (компанії) – одержувачі, то перед вступним звертанням (у множині) або після нього друкують:

 

 

Attention: Mr. Simon Hollingworth
Gentleman:  
або
Dear Sirs,  
Attention of Mr. Simon Hollingworth

 

Відсутність вступної форми ввічливості може бути розцінена адресатом як грубе порушення етикету.

Заголовок до тексту документа (реквізит 07) оформлюють після вступного звертання, наприклад:







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 553. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...

Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...

Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...

Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Этические проблемы проведения экспериментов на человеке и животных В настоящее время четко определены новые подходы и требования к биомедицинским исследованиям...

Классификация потерь населения в очагах поражения в военное время Ядерное, химическое и бактериологическое (биологическое) оружие является оружием массового поражения...

Факторы, влияющие на степень электролитической диссоциации Степень диссоциации зависит от природы электролита и растворителя, концентрации раствора, температуры, присутствия одноименного иона и других факторов...

Седалищно-прямокишечная ямка Седалищно-прямокишечная (анальная) ямка, fossa ischiorectalis (ischioanalis) – это парное углубление в области промежности, находящееся по бокам от конечного отдела прямой кишки и седалищных бугров, заполненное жировой клетчаткой, сосудами, нервами и...

Основные структурные физиотерапевтические подразделения Физиотерапевтическое подразделение является одним из структурных подразделений лечебно-профилактического учреждения, которое предназначено для оказания физиотерапевтической помощи...

Почему важны муниципальные выборы? Туристическая фирма оставляет за собой право, в случае причин непреодолимого характера, вносить некоторые изменения в программу тура без уменьшения общего объема и качества услуг, в том числе предоставлять замену отеля на равнозначный...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия