Студопедия — Chapter Five 2 страница
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Chapter Five 2 страница






Katherine! But of course it couldn't be. Katherine was dead; no one knew that better than he did.

Still, the resemblance was uncanny. That pale golden hair, so fair it almost seemed to shimmer. That creamy skin, which had always made him think of swans, or alabaster, flushing faintly pink over the cheekbones. And the eyes… Katherine's eyes had been a color he had never seen before; darker than sky blue, as rich as the lapis lazuli in her jeweled headband. This girl had those same eyes.

And they were fixed directly on his as she smiled.

He looked down from the smile quickly. Of all things, he did not want to think about Katherine. He didn't want to look at this girl who reminded him of her, and he didn't want to feel her presence any longer. He kept his eyes on the desk, blocking his mind as strongly as he knew how. And at last, slowly, she turned around again.

She was hurt. Even through the blocks, he could feel that. He didn't care. In fact, he was glad of it, and he hoped it would keep her away from him. Other than that, he had no feelings about her at all.

He kept telling himself this as he sat, the droning voice of the teacher pouring over him unheard. But he could smell a subtle hint of some perfume—violets, he thought. And her slender white neck was bowed over her book, the fair hair falling on either side of it.

In anger and frustration he recognized the seductive feeling in his teeth—more a tickling or a tingling than an ache. It was hunger, a specific hunger. And not one he was about to indulge.

The teacher was pacing about the room like a ferret, asking questions, and Stefan deliberately fixed his attention on the man. At first he was puzzled, for although none of the students knew the answers, the questions kept coming. Then he realized that that was the man's purpose. To shame the students with what they didn't know.

Just now he'd found another victim, a small girl with clusters of red curls and a heart-shaped face. Stefan watched in distaste as the teacher badgered her with questions. She looked wretched as he turned away from her to address the entire class.

"You see what I mean? You think you're pretty hot stuff; you're seniors now, ready to graduate. Well, let me tell you, some of you aren't ready to graduate kindergarten. Like this!" He gestured toward the red-haired girl. "No idea about the French Revolution. Thinks Marie Antoinette was a silent film star."

Students all around Stefan were shifting uncomfortably. He could feel the resentment in their minds, and the humiliation. And the fear. They were all afraid of this thin little man with eyes like a weasel, even the husky boys who were taller than he was.

"All right, let's try another era." The teacher swung back to the same girl he'd been questioning. "During the Renaissance—" He broke off. "You do know what the Renaissance is, don't you? The period between the thirteenth and seventeenth centuries, in which Europe rediscovered the great ideas of ancient Greece and Rome? The period that produced so many of Europe's greatest artists and thinkers?" When the girl nodded confusedly, he continued. "During the Renaissance, what would students your age be doing at school? Well? Any idea at all? Any guesses?"

The girl swallowed hard. With a weak smile she said, "Playing football?"

At the ensuing laughter, the teacher's face darkened. "Hardly!" he snapped, and the classroom quieted. "You think this is a joke? Well, in those days, students your age would already be proficient in several languages. They would also have mastered logic, mathematics, astronomy, philosophy, and grammar. They would be ready to go on to a university, in which every course was taught in Latin. Football would be absolutely the last thing on—"

"Excuse me."

The quiet voice stopped the teacher in midharangue. Everyone turned to stare at Stefan.

"What? What did you say?"

"I said, excuse me," Stefan repeated, removing his glasses and standing up. "But you're wrong. Students in the Renaissance were encouraged to participate in games. They were taught that a healthy body goes with a healthy mind. And they certainly played team sports, like cricket, tennis—and even football." He turned to the red-haired girl and smiled, and she smiled back gratefully. To the teacher, he added, "But the most important things they learned were good manners and courtesy. I'm sure your book will tell you that."

Students were grinning. The teacher's face was red with blood, and he was sputtering. But Stefan continued to hold his eyes, and after another minute it was the teacher who looked away.

The bell rang.

Stefan put his glasses on quickly and gathered his books. He'd already drawn more attention to himself than he should, and he didn't want to have to look at the blond girl again. Besides, he needed to get out of here quickly; there was a familiar burning sensation in his veins.

As he reached the door, someone shouted, "Hey! Did they really play football back then?"

He couldn't help throwing a grin over his shoulder. "Oh, yes. Sometimes with the severed heads of prisoners of war."

 

Elena watched him as he went. He'd deliberately turned away from her. He'd snubbed her on purpose, and in front of Caroline, who'd been watching like a hawk. Tears burned in her eyes, but at that moment only one thought burned in her mind.

She'd have him, even if it killed her. If it killed both of them, she'd have him.

 

Chapter Three

The first light of dawn was streaking the night sky with pink and palest green. Stefan watched it from the window of his room in the boarding house. He had rented this room specifically because of the trapdoor in the ceiling, a trapdoor that opened onto the widow's walk on the roof above. Just now that door was open, and a cool damp wind blew down the ladder below it. Stefan was fully dressed, but not because he was up early. He had never been to sleep.

He'd just returned from the woods, and a few scraps of wet leaf clung to the side of his boot. He brushed them off fastidiously. The comments of the students yesterday had not escaped him, and he knew they had been staring at his clothes. He had always dressed in the best, not merely out of vanity, but because it was the right thing to do. His tutor had often said it: An aristocrat should dress as befits his position. If he does not, he is showing contempt for others. Everyone had a place in the world, and his place had once been among the nobility. Once.

Why was he dwelling on these things? Of course, he should have realized that playing the role of a student was likely to bring his own student days back. Now the memories came thick and fast, as if he were skimming through the pages of a journal, his eyes catching an entry here and there. One flashed before him vividly now: his father's face when Damon had announced he was quitting the University. He would never forget that. He had never seen his father so angry…

 

"What do you mean, you are not going back?" Giuseppe was usually a fair man, but he had a temper, and his elder son brought out the violence in him.

Just now that son was dabbing at his lips with a saffron-colored silk handkerchief. "I would have thought even you could understand such a simple sentence, father. Shall I repeat it in Latin for you?"

"Damon—" Stefan began tightly, appalled at this disrespect. But his father interrupted.

"You are telling me that I, Giuseppe, Conte di Salvatore, will have to face my friends knowing that my son is a scioparto? A ne'er-do-well? An idler who makes no useful contribution to Florence?" Servants were edging away as Giuseppe worked himself into a rage.

Damon did not even blink. "Apparently. If you can call those who fawn on you in the hopes that you will lend them money your friends."

" Sporco parassito!" cried Giuseppe, rising from his chair. "Is it not bad enough that when you are at school you waste your time and my money? Oh, yes, I know all about the gambling, the jousting, the women. And I know that if it were not for your secretary and your tutors you would be failing every course. But now you mean to disgrace me utterly. And why? Why?" His large hand whipped up to grasp Damon's chin. "So that you may return to your hunting and hawking?"

Stefan had to give his brother credit; Damon did not wince. He stood, almost lounging in his father's grip, every inch the aristocrat, from the elegantly plain cap on his dark head to his ermine-trimmed cloak to his soft leather shoes. His upper lip was curved in a line of pure arrogance.

You've gone too far this time, thought Stefan, watching the two men whose eyes were locked together. Even you won't be able to charm your way out this time.

But just then there was a light step in the study doorway. Turning, Stefan had been dazzled by eyes the color of lapis lazuli, framed with long golden lashes. It was Katherine. Her father, Baron von Swartzschild, had brought her from the cold lands of the German princes to the Italian countryside, hoping it would help her recover from a prolonged illness. And since the day she had arrived, everything had changed for Stefan.

"I beg your pardon. I did not mean to intrude." Her voice was soft and clear. She made a slight motion as if to leave.

"No, don't go. Stay," Stefan said quickly. He wanted to say more, to catch her hand—but he didn't dare. Not with his father here. All he could do was gaze into those jewellike blue eyes that were raised to his.

"Yes, stay," Giuseppe said, and Stefan saw that his father's thunderous expression had lightened and that he had released Damon. He stepped forward, straightening the heavy folds of his long fur-trimmed gown. "Your father should be returning from his business in the city today, and he will be delighted to see you. But your cheeks are pale, little Katherine. You are not ill again, I hope?"

"You know I am always pale, sir. I do not use rouge like your bold Italian girls."

"You don't need it," said Stefan before he could stop himself, and Katherine smiled at him. She was so beautiful. An ache began in his chest.

His father continued, "And I see all too little of you during the day. You seldom give us the pleasure of your company until twilight."

"I have my studies and devotions in my own rooms, sir," said Katherine quietly, her lashes dropping. Stefan knew this was not true, but he said nothing; he would never betray Katherine's secret. She looked up at his father again. "But I am here now, sir."

"Yes, yes, that is true. And I must see that tonight we have a very special meal for your father's return. Damon… we will speak later." As Giuseppe motioned to a servant and strode out, Stefan turned to Katherine in delight. It was seldom they could speak to each other without the presence of his father or of Gudren, her stolid German maid.

But what Stefan saw then was like a blow to his stomach. Katherine was smiling—the little secret smile that she had often shared with him.

But she was not looking at him. She was looking at Damon.

Stefan hated his brother at that moment, hated Damon's dark beauty and grace and the sensuality that drew women to him like moths to a flame. He wanted, in that instant, to strike Damon, to smash that beauty to pieces. Instead he had to stand and watch as Katherine moved slowly toward his brother, step by step, her golden brocade gown whispering on the tiled floor.

And even as he watched, Damon held out a hand to Katherine, and smiled the cruel smile of triumph…

 

Stefan turned away from the window sharply.

Why was he reopening old wounds? But, even as he thought it, he drew out the slender gold chain he wore under his shirt. His thumb and forefinger caressed the ring that hung from it, then he held it up to the light.

The little circlet was exquisitely worked in gold, and five centuries had not dimmed its luster. It was set with one stone, a lapis the size of his little fingernail. Stefan looked at it, then at the heavy silver ring, also set with lapis, on his own hand. In his chest was a familiar tightness.

He could not forget the past, and he didn't really wish to. Despite everything that had happened, he cherished Katherine's memory. But there was one memory he must truly not disturb, one page of the journal he must not turn. If he had to relive that horror, that… abomination, he would go mad. As he had been mad that day, that final day, when he had looked upon his own damnation…

Stefan leaned against the window, his forehead pressed to its coolness. His tutor had had another saying: Evil will never find peace. It may triumph, but it will never find peace.

Why had he even come to Fell's Church?

He had hoped to find peace here, but that was impossible. He would never be accepted, he would never rest. Because he was evil. He could not change what he was.

 

Elena was up even earlier than usual that morning. She could hear Aunt Judith pottering about in her room, getting ready for her shower. Margaret was still fast asleep, curled up like a little mouse in her bed. Elena passed her younger sister's half-open door noiselessly and continued down the hallway to let herself out of the house.

The air was fresh and clear this morning; the quince tree was inhabited only by the usual jays and sparrows. Elena, who had gone to bed with a throbbing headache, lifted her face to the clean blue sky and breathed deeply.

She felt much better than she had yesterday. She'd promised to meet Matt before school, and though she wasn't looking forward to it she was sure it was going to be all right.

Matt lived only two streets away from the high school. It was a simple frame house, like all the others on that street, except that maybe the swing on the porch was a little shabbier, the paint a little more peeled. Matt was already standing outside, and for a moment her heart picked up at the sight of him as it used to.

He was good-looking. There was no doubt about that. Not in the stunning, almost disturbing way that—that some people were, but in a healthy American way. Matt Honeycutt was all-American. His blond hair was cropped short for the football season, and his skin was sunburnt from working outdoors on his grandparents' farm. His blue eyes were honest and straightforward. And just today, as he held out his arms to hug her gently, they were a little sad.

"You want to come inside?"

"No. Let's just walk," Elena said. They went side by side without touching. Maples and black walnut trees lined this street, and the air still had a morning hush. Elena watched her feet on the wet sidewalk, feeling suddenly uncertain. She didn't know how to start after all.

"So you still haven't told me about France," he said.

"Oh, it was great," said Elena. She glanced sideways at him. He was looking at the sidewalk, too. "Everything about it was great," she continued, trying to put some enthusiasm in her voice. "The people, the food, everything. It was really…" Her voice trailed off, and she laughed nervously.

"Yeah, I know. Great," he finished for her. He stopped and stood looking down at his scuffed tennis shoes. Elena recognized them from last year. Matt's family barely got by; maybe he hadn't been able to afford new shoes. She looked up to find those steady blue eyes on her face.

"You know, you look pretty great right now," he said.

Elena opened her mouth in dismay, but he was speaking again.

"And I guess you have something to tell me." She stared at him, and he smiled, a crooked, rueful smile. Then he held out his arms again.

"Oh, Matt," she said, hugging him hard. She stepped back to look into his face. "Matt, you are the nicest guy I've ever met. I don't deserve you."

"Oh, so that's why you're dumping me," said Matt as they started walking again. "Because I'm too good for you. I should have realized that before."

She punched him in the arm. "No, that isn't why, and I am not dumping you. We're going to be friends, right?"

"Oh, sure. Oh, absolutely."

"Because that's what I've realized we are." She stopped, looking up at him again. "Good friends. Be honest, now, Matt, isn't that how you really feel about me?"

He looked at her, then rolled his eyes heavenward. "Can I take the Fifth on that?" he said. As Elena's face fell, he added, "It doesn't have anything to do with that new guy, does it?"

"No," Elena said after a hesitation, and then added quickly, "I haven't even met him yet. I don't know him."

"But you want to. No, don't say it." He put an arm around her and gently turned her. "Come on, let's head toward school. If we have time, I'll even buy you a doughnut."

As they walked, something thrashed in the walnut tree above them. Matt whistled and pointed. "Look at that! Biggest crow I've ever seen."

Elena looked, but it was already gone.

 

School that day was merely a convenient place for Elena to review her plan.

She had woken up this morning knowing what to do. And today she gathered as much information as she could on the subject of Stefan Salvatore. Which wasn't hard, because everyone at Robert E. Lee was talking about him.

It was common knowledge that he'd had some sort of run-in with the admissions secretary yesterday. And today he'd been called to the principal's office. Something about his papers. But the principal had sent him back to class (after, it was rumored, a long-distance call to Rome—or was it Washington?), and everything seemed to be settled now. Officially, at least.

When Elena arrived for Euro History class that afternoon, she was greeted by a low whistle in the hall. Dick Carter and Tyler Smallwood were loitering there. A couple of prize jerks, she thought, ignoring the whistle and their staring. They thought being tackle and safety on the varsity football team made them hot stuff. She kept an eye on them as she loitered in the corridor herself, refreshing her lipstick and fiddling with her compact. She'd given Bonnie her special instructions, and the plan was ready to be put into effect as soon as Stefan showed up. The compact mirror gave her a wonderful view of the hall behind her.

Still, she missed him coming somehow. He was beside her suddenly, and she snapped the compact shut as he passed. She meant to stop him, but something happened before she could. Stefan tensed—or, at least, there was something about him that seemed wary all at once. Just then Dick and Tyler stepped in front of the door to the history classroom. Blocking the way.

World-class jerks, thought Elena. Fuming, she glared at them over Stefan's shoulder.

They were enjoying the game, slouching in the doorway, pretending they were completely blind to Stefan standing there.

"Excuse me." It was the same tone he'd used with the history teacher. Quiet, detached.

Dick and Tyler looked at each other, then all around, as if hearing spirit voices.

"Scoozi?" Tyler said in a falsetto. "Scoozi me? Me scoozi? Jacuzzi?" They both laughed.

Elena watched muscles tighten under the T-shirt in front of her. This was completely unfair; they were both taller than Stefan, and Tyler was about twice as broad.

"Is there a problem here?" Elena was as startled as the boys were at the new voice behind her. She turned to see Matt. His blue eyes were hard.

Elena bit her lips on a smile as Tyler and Dick moved slowly, resentfully out of the way. Good old Matt, she thought. But now good old Matt was walking into class beside Stefan, and she was left following them, staring at the backs of two T-shirts. When they sat down, she slid into the desk behind Stefan, where she could watch him without being watched herself. Her plan would have to wait until after class.

Matt was rattling change in his pocket, which meant he wanted to say something.

"Uh, hey," he began at last, uncomfortably. "Those guys, you know…"

Stefan laughed. It was a bitter sound. "Who am I to judge?" There was more emotion in his voice than Elena had heard before, even when he had spoken to Mr. Tanner. And that emotion was raw unhappiness. "Anyway, why should I be welcome here?" he finished, almost to himself.

"Why shouldn't you be?" Matt had been staring at Stefan; now his jaw squared with decision.

"Listen," he said. "You were talking about football yesterday. Well, our star wide receiver tore a ligament yesterday afternoon, and we need a replacement. Tryouts are this afternoon. What do you think?"

"Me?" Stefan sounded caught off guard. "Ah… I don't know if I could."

"Can you run?"

"Can—?" Stefan half turned toward Matt, and Elena could see a faint hint of a smile curve his lips. "Yes."

"Can you catch?"

"Yes."

"That's all a wide receiver has to do. I'm the quarterback. If you can catch what I throw and run with it, you can play."

"I see." Stefan was actually almost smiling, and though Matt's mouth was serious his blue eyes were dancing. Astonished at herself, Elena realized she was jealous. There was a warmth between the two boys that shut her out completely.

But the next instant Stefan's smile disappeared. He said distantly, "Thank you… but no. I have other commitments."

At that moment, Bonnie and Caroline arrived and class started.

Throughout Tanner's lecture on Europe,

Elena repeated to herself, "Hello. I'm Elena Gilbert. I'm on the Senior Welcoming Committee, and I've been assigned to show you around the school. Now, you wouldn't want to get me in trouble, would you, by not letting me do my job?" That last with wide, wistful eyes—but only if he looked like he might try to get out of it. It was virtually foolproof. He was a sucker for maidens who needed to be rescued.

Halfway through class, the girl sitting to her right passed her a note. Elena opened it and recognized Bonnie's round, childish handwriting. It read: "I kept C. away for as long as I could. What happened? Did it work???"

Elena looked up to see Bonnie twisted around in her front-row seat. Elena pointed to the note and shook her head, mouthing, "After class."

It seemed a century until Tanner gave some last-minute instructions about oral reports and dismissed them. Then everybody sprang up at once. Here goes, thought Elena, and, with her heart pounding, she stepped squarely into Stefan's path, blocking the aisle so that he couldn't get around her.

Just like Dick and Tyler, she thought, feeling a hysterical urge to giggle. She looked up and found her eyes exactly on a level with his mouth.

Her mind went blank. What was it she was supposed to say? She opened her mouth, and somehow the words she'd been practicing came tumbling out. "Hi, I'm Elena Gilbert, and I'm on the Senior Welcoming Committee and I've been assigned—"

"I'm sorry; I don't have time." For a minute, she couldn't believe he was speaking, that he wasn't even going to give her a chance to finish. Her mouth went right on with the speech.

"—to show you around the school—"

"I'm sorry; I can't. I have to—to get to football tryouts." Stefan turned to Matt, who was standing by looking amazed. "You said they were right after school, didn't you?"

"Yes," Matt said slowly. "But—"

"Then I'd better get moving. Maybe you could show me the way."

Matt looked helplessly at Elena, then shrugged. "Well… sure. Come on." He glanced back once as they left. Stefan didn't.

Elena found herself looking around at a circle of interested observers, including Caroline, who was openly smirking. Elena felt a numbness in her body and a fullness in her throat. She couldn't stand to be here for one more second. She turned and walked as quickly as she could from the room.

Chapter Four

By the time Elena reached her locker, the numbness was wearing off and the lump in her throat was trying to dissolve into tears. But she wouldn't cry at school, she told herself, she wouldn't. After closing her locker, she made for the main exit.

For the second day in a row, she was coming home from school right after the last bell, and alone. Aunt Judith wouldn't be able to cope. But when Elena reached her house, Aunt Judith's car was not in the driveway; she and Margaret must have gone out to the market. The house was still and peaceful as Elena let herself in.

She was glad for that stillness; she wanted to be alone right now. But, on the other hand, she didn't exactly know what to do with herself.

Now that she finally could cry, she found that tears wouldn't come. She let her backpack sag to the floor in the front hall and walked slowly into the living room.

It was a handsome, impressive room, the only part of the house besides Elena's bedroom that belonged to the original structure. That first house had been built before 1861, and had been almost completely burned in the Civil War. All that could be saved was this room, with its elaborate fireplace framed by scrolled molding, and the big bedroom above. Elena's father's greatgrandfather had built a new house, and Gilberts had lived in it ever since.

Elena turned to look out of one of the ceiling-to-floor windows. The glass was so old that it was thick and wavery, and everything outside was distorted, looking slightly tipsy. She remembered the first time her father had showed her that wavery old glass, when she had been younger than Margaret was now.

The fullness in her throat was back, but still no tears would come. Everything inside her was contradictory. She didn't want company, and yet she was achingly lonely. She did want to think, but now that she was trying to, her thoughts eluded her like mice running from a white owl.

White owl… hunting bird… flesh eater… crow, she thought. "Biggest crow I've ever seen," Matt had said.

Her eyes stung again. Poor Matt. She'd hurt him, but he'd been so nice about it. He'd even been nice to Stefan.

Stefan. Her heart thudded once, hard, squeezing two hot tears out of her eyes. There, she was crying at last. She was crying with anger and humiliation and frustration—and what else?

What had she really lost today? What did she really feel for this stranger, this Stefan Salvatore? He was a challenge, yes, and that made him different, interesting. Stefan was exotic… exciting.

Funny, that was what guys had sometimes told Elena she was. And later she heard from them, or from their friends or sisters, how nervous they were before going out with her, how their palms got sweaty and their stomachs were full of butterflies. Elena had always found such stories amusing. No boy she'd ever met in her life had made her nervous.

But when she'd spoken to Stefan today, her pulse had been racing, her knees weak. Her palms had been wet. And there hadn't been butterflies in her stomach—there had been bats.

She was interested in the guy because he made her feel nervous? Not a very good reason, Elena, she told herself. In fact, a very bad reason.

But there was also that mouth. That sculpted mouth that made her knees weak with something entirely different than nervousness. And that night-dark hair—her fingers itched to weave themselves into its softness. That lithe, flat-muscled body, those long legs… and that voice. It was his voice that had decided her yesterday, making her absolutely determined to have him. His voice had been cool and disdainful when talking to Mr. Tanner, but strangely compelling for all that. She wondered if it could turn night-dark as well, and how it would sound saying her name, whispering her name…

"Elena!"

Elena jumped, her reverie shattered. But it wasn't Stefan Salvatore calling her, it was Aunt Judith rattling the front door open.

"Elena? Elena!" And that was Margaret, her voice shrill and piping. "Are you home?"

Misery welled up in Elena again, and she glanced around the kitchen. She couldn't face her aunt's worried questions or Margaret's innocent cheerfulness right now. Not with her eyelashes wet and new tears threatening any minute. She made a lightning decision and quietly slipped out the back door as the front door banged shut.

Once off the back porch and into the yard, she hesitated. She didn't want to run into anyone she knew. But where could she go to be alone?







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 395. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Схема рефлекторной дуги условного слюноотделительного рефлекса При неоднократном сочетании действия предупреждающего сигнала и безусловного пищевого раздражителя формируются...

Уравнение волны. Уравнение плоской гармонической волны. Волновое уравнение. Уравнение сферической волны Уравнением упругой волны называют функцию , которая определяет смещение любой частицы среды с координатами относительно своего положения равновесия в произвольный момент времени t...

Медицинская документация родильного дома Учетные формы родильного дома № 111/у Индивидуальная карта беременной и родильницы № 113/у Обменная карта родильного дома...

ИГРЫ НА ТАКТИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ Методические рекомендации по проведению игр на тактильное взаимодействие...

Реформы П.А.Столыпина Сегодня уже никто не сомневается в том, что экономическая политика П...

Виды нарушений опорно-двигательного аппарата у детей В общеупотребительном значении нарушение опорно-двигательного аппарата (ОДА) идентифицируется с нарушениями двигательных функций и определенными органическими поражениями (дефектами)...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.016 сек.) русская версия | украинская версия