Перевод выполнен для группы - http://vk.com/lovefantasybooks 13 страница

Наконец, Дэниел подсадил меня и я пролезла через щель. Мы вышли из раздевалки в кромешную тьму коридора.

- Веди, - сказал Дэниел.

Около минуты мои глаза привыкали, и вот я привела его к концу класса.

- Слышишь что-нибудь? - прошептал он.

Я кивнула. - А ты?

Он покачал головой. Он не спрашивал, почему я могла так хорошо видеть в темноте, а он нет. Словно он всегда знал, что я в состоянии видеть лучше в темноте, чем он. Серена говорила, что это потому что я живу "у черта на куличиках", поэтому я привыкла к тишине и темноте. Только теперь я поняла, что это вообще не было причиной.

Мое зрение в темноте улучшилось. Улучшилось обоняние и слух. Я стала более ловкой. Более незаметной. Признаки того, что нечто большее, чем просто человеческая кровь текла в моих жилах. Признаки того, что я была...

Я вздрогнула и Дэниел погладил меня по плечу. - Мы можем вернуться, если ты не уверена насчет всего этого.

- Я в порядке. Мы должны будем подойти ближе. Я слышу голоса, но слов не могу разобрать.

Я кралась по коридору. Обувь Дэниела пискнула позади меня, и я вздрогнула. Но никто не вышел к нам из конференц-зала. Они были в глубокой и жаркой дискуссии.

Я провела Дэниеля в класс журналистики. Он был рядом с конференц-залом и тут было отверстие, соединяющее два кабинета. Когда мы были в этом классе, Серена и я поняли, что если я сяду сзади, я могу услышать, кто сейчас на ковре. Это звучало полезно, но на самом деле это было не нужным - в нашей школе, никогда не было ничего интересного и ни у кого не было неприятностей тогда, когда мы еще не знали, кто же попал в беду.

Дэниел переместил стол под вентиляционное отверстие. Он позвал меня жестом, но я прошептала, что прекрасно слышу всё и с этого места.

Мы только хотели выслушать, какие ещё были причины, чтобы созвать это городское собрание, кроме смерти Мины Ли. Почему они созвали собрание, которое не имело ничего общего с Миной Ли, и почему, на нём должен быть мой отец.

- Хорошо, - сказал отец. - До сих пор все пожары были западе, и ветер дул в том же самом направлении, значит, что мы не находимся на его пути.

- Это пока, - сказала шериф Карлинг.

- Именно. На данный момент, пожары находятся под контролем, но все мы знаем, что все может измениться. Так может измениться и направление ветра. Мы были достаточно удачливы, что у нас была влажная осень последние пять лет. Но, однако, это означает, что наш план эвакуации предназначен для работы с детьми, и, как мы все знаем, подростками немного сложнее управлять.

- Это как пасти стаю диких кошек, - сказал мэр Тиллсон.

- Аннабель думает, что нам, возможно, потребуется прикрепить датчик GPS в кроссовки Сэм. Именно так мы сможем найти её, если мы должны будем эвакуироваться.

- И теперь у нас есть Рафаэль и его сестра, - сказал доктор Хайек. - Мы, возможно, должны рассмотреть вопрос о предоставлении им места в городе, пока угроза не пройдет. По крайней мере, мы должны получить их телефонные номера.

Остальные согласились и так разговор перешел на планы потенциальной эвакуации. Очень важно. И очень скучно. Я показала Дэниелу, что мы должны уйти, но он покачал головой.

Через полчаса дополнительной стратегии по эвакуации, мэр Тиллсон сказал: - А теперь, пока мы все здесь, я попросил доктора Инглис и шерифа Карлинг рассказать последние новости о нашей недавней трагедии.

Дэниел в удовлетворении кивнул.

Шериф Карлинг заговорила первой. - Имя той молодой женщины, как многие из вас знают, было Мина Ли. Это имя было на её удостоверении личности, которое, как оказалось было поддельным. Это подтвердило наши подозрения по поводу того, что она была корпоративным шпионом. У меня есть её описание по моим контактам, и если повезет, мы узнаем ее настоящее имя, таким образом, мы сможем уведомить ее семью. Ее смерть еще не поставили в отдел убийств, так что, мой главный приоритет идентифицировать жертву. Но я, конечно, начну дело, если ситуация измениться.

- Я не думаю, что в этом будет необходимость, - сказала доктор Инглис. - Причиной смерти было обескровливание. Фатальная потеря крови. Повреждение горловых тканей делает невозможным идентификацию. Было ли это убийство, несчастный случай, или случай хищничества. На данный момент, я собираюсь сказать, что это, скорее всего, сделал хищник, учитывая растущее число пум и очевидных признаков кормления телом. Когда мы найдем её семью, если они захотят мы проведем повторное расследование.

Все согласились, что это было справедливо. Мой папа извинился, и сказал, что вернется домой, чтобы возобновить отслеживание пожаров. Когда он ушел, они продолжали говорить об убийстве, но только о том, как они переместили тело в камеру хранения. Дэниел согласился, что мы можем уйти прямо сейчас. Сейчас самое время, чтобы проверить Браун.

 

Мы припарковались внизу на старой лесозаготовочной полосе, затем пошли пешком, придерживаясь ближе к лесу. Мы взяли запасной ключ от сарая и вошли внутрь.

Коттедж уже обыскивали. Но не грабители - его рассматривала шериф Карлинг, чтобы найти улики. Она искала все, что поможет ей найти семью Мины Ли.

Мы надеялись найти ноутбук, но не было никаких признаков ни одного.

В то время как Дэниел обыскивал все более тщательно, я проверила звонки и сообщения. Всего было пять звонков со вчерашнего дня, по-видимому все после её смерти. Три звонка были от не включенного в список номера. Два других имели одинаковый код города, который я не узнала. Я записала его. Затем я открыла голосовые сообщения. Было лишь одно сообщение, и оно, должно быть, пришло после того, как шериф Карлинг обыскала это место. Потому что его ещё никто не прослушал.

- Эй,это я. - Голос был мужской. - Ты, получила мои смс, да? Насты нанесли ко мне визит. Они начинают думать, что мы специально держимся подальше от них, что мы нашли что-то, и думаем, что Кортесы заплатят больше. Я сказал им, что мы не настолько глупы, чтобы предать их.

Пауза. - Мы ведь не будем так поступать, да? Если мы будем играть на обе стороны Кабала мы заплатим за все в загробной жизни. - Еще одна пауза. - Ты ведь это понимаешь?

Человек выругался. - Я не могу поверить, что ты когда-нибудь, поступишь так глупо, но если я не услышу от тебя ответа в ближайшее время, я сбегу - и возьму все, что у нас есть с собой.

Дэниел вошел, когда сообщение закончилось. Он хмурился. - Когда оно пришло?

- Сегодня вечером. Если кто-то еще оставил сообщения, то кто-то уже стер их до нас. Это один единственный номер в её телефонной книге. - Я подняла клочок бумаги. - Я записала его.

- Можешь проиграть его снова? Я пропустил начало. Кто-то проехал мимо на велосипеде и грязь заглушила его.

Я снова включила его. Когда он слушал, он хмурился ещё сильнее.

- Это может быть корпоративным шпионажем, - сказал он. - Фармацевтическая компания хочет купить украденные исследования. Однако, похоже, этот парень действительно боится их. Я предполагаю, что это теневая компания, раз они готовы купить эту информацию. Может быть, "Кабал" означает клиника. Или это какой-то промышленный сленг.

- Это не объясняет того, чего она хотела от нас, - сказала я. - Как разговоры с местными подростками могут им помочь?

- Я не знаю.

Он подошел к столу и начал отодвигать вещи вокруг, заглядывая под телефон и автоответчик, ища в ящиках. Я продолжала думать о сообщении.

Мы заплатим за все в загробной жизни.

Это была, вероятно, просто преувеличенная фраза, как говорят "надерешь наши задницы в следующем веке". Но, если сложить её вместе с этой книгой о ведьмах и информацией о скин-волкерах. Это просто...это испугало меня.

- Дэниел? - сказала я.

Он наклонился, чтобы запустить руку под ящик. - Что?

Когда я не стала продолжать, он выпрямился. - Что случилось?

- Сегодня я узнала кое-что, и это точно покажется тебе сумасшедшим...

Задняя дверь щелкнула. Я продвинулась к Дэниелю и показала ему, чтобы он держал рот на замке. - Здесь кто-то есть.

Он открыл складные двери в шкаф. Я колебалась. Даже мысли о том, что мне придется находиться в таком небольшом месте заставили мою кожу покрыться мурашками. Я взглянула в окно, но он покачал головой. На это нет времени.

Внутри шкафа, было ещё меньше места, чем я думала. Дэниел зашел в него первым, и мне пришлось придвинуться к нему, чтобы дверь закрылась. Он обнял меня за талию и поставил меня против своей спины.

- Расслабся, - сказал он, его дыхание было горячим против моего уха.

Его рука скользнула и опустилась на мое бедро. Он все ещё стоял склонившись над моим плечом, словно пытаясь увидеть через дырки в двери шкафа, его дыхание ерошило мои волосы. Когда я сдвинулась, он положил другую руку на другое моё бедро. Я снова сместилась.

- Прекрати переминаться, - сказал он. - Я не надел кроссовки со стальным носком.

Я отступила с его ноги. - Прости.

- Я знаю, что ты ненавидишь такие маленькие и закрытые места. Просто закрой глаза и расслабься.

Я так и сделала и сфокусировалась на световой поступи. Это шериф Карлинг?

Ящики открывались и закрывались. Бумага шелестела.

Злоумышленник закончил перебирать все в гостиной и пошел в спальню. Продолжая поиск. Теперь Дэниел был обеспокоен, он ерзал и двигался. Когда я попыталась вырваться, чтобы дать ему больше пространства, он вскочил, как будто я заставила его вздрогнуть, и пробормотал: - Просто расслабься, - как будто я одна переживала.

Наконец, злоумышленник зашел в кабинет. Через перекладины, я могла разобрать только темную фигуру, но я учуяла слабый запах...

День назад, я бы сказала себе, что почувствовала запах духов или геля для волос или кондиционера для белья, того, что помогло бы идентифицировать человека. Теперь я поняла, что это просто запах человека.

Я наклонилась вперед. Дэниел пытался остановить меня, но я отмахнулась от него. Я наклонилась, приложив лицо к одной из планок.

Это был далеко не совершенной глазок, но я могла видеть достаточно, чтобы подтвердить свои предположения.

Я толкнула и раскрыла дверь. А затем вышла наружу. - Что ты здесь делаешь?

Сэм обернулась.

Ее глаза сузились, когда она увидела меня. - Что я здесь делаю? Я не та, кто прячется в... - Ее взгляд перешел за мое плечо. - Дэниел?

Она смотрела то на меня, то на него.

Я поняла, в какой ситуации мы были с Дэниелем. - Мы не...

- Что ты ищешь, Сэм? - сказал он, вставая напротив неё.

- Ищу? Ничего.

- Ты очень интересовалась Миной Ли, - сказала я. - Ты думала, что она приехала сюда из-за тебя.

- Что? Нет.

- Почему ты копаешься в её вещах?

- Не твоё дело.

Она прошла мимо меня. Когда она уходила, я увидела документы торчащие из ее заднего кармана. Я схватила их. Она взвизгнула и развернулась, ударив меня, когда я отскочила от неё.

- Это моё, - сказала она.

- Нет. Не твоё. - Я подняла бумаги наверх, чтобы Дэниел смог их увидеть. - Узнаешь почерк?

Он кивнул. - Да, это почерк Мины Ли.

- Ты не знаешь этого, - Сэм снова сделала выпад за бумагами, но я вновь отскочила.

- Она писала заметку для Дэниеля, - сказала я. - Это её почерк.

Сэм тем не менее не отступала. - Заметку о чём?

Я просканировала первую страницу. - Не о тебе. Но вот это - о тебе. Разные отметки. Откуда ты. Что случилось с твоей... - Я посмотрела на нее. - Твои родители не умерли в автомобильной аварии. Они были...

- Отдай бумаги, - сказала Сэм, наступая на меня.

- Твои родители были убиты, - сказала я. - Так почему все...?

Она ударила меня. Правой рукой в челюсть. Я упала. Дэниел сбил ее в сторону, прежде чем она смогла ударить меня снова. Она схватила страницы и убежала.

Дэниел побежал за ней, но увидел меня и вернулся обратно, хватая ткань. Я почувствовала вкус крови. Я вздрогнула, и кровь хлынула из разбитой губы. Дэниел поднес ткань к моему рту.

Он переместил меня на край стола. - Держи. Я поищу лед.

Я покачала головой. - Сэм. Эти страницы...

Рев велосипеда по грязи остановил меня. Я попыталась встать, но он потянул меня назад на стол.

- Она ушла, - сказал он, - Мы должны остановить кровотечение и приложить лед. - Он остановился. - Как твои зубы...?

Я провела языком по ним, не обращая внимания на резкий привкус крови. - Все на своем месте.

- Хорошо. Тогда держись.

Глава 30.

Я держала ткань в руке. Я не сидела на одном месте просто так. Своей свободной рукой, я вытирала капли крови с деревянного пола. Если они возобновят расследование в убийстве, я определенно не хочу, чтобы мою кровь, обнаружили в доме жертвы.

Когда Дэниел вернулся, он принес немного льда, завернутого в кухонное полотенце. Когда он положил полотенце вместо моей кровавой ткани, он сказал: - Не могу поверить, что она сделала это. Я имею в виду, Сэм часто орудует кулаками, но зачем ей бить тебя? Из-за бумаг?

Я думала также. Мне было больно - но не только из-за того, что моя челюсть болела. Я всегда думала, что Сэм, и я хорошо ладили. В последние несколько дней, она даже была довольно дружелюбна со мной. Теперь я поняла, что это было лишь потому что она думала, о том, что у меня есть информация о Мине Ли.

Я сказала Дэниелю о своих мыслях: - Я все еще в шоке, что она ударила меня. Я знаю, что она ударила сестру Рейфа... - я остановилась, поняв, о чем я говорила, затем продолжила. - Она...у неё не все в порядке со здоровьем. Вот почему он часто уезжал из школы.

- Он присматривал за ней. - Дэниел заменил окровавленную ткань на чистую, а грязную положил в карман. - Я не слышал об этом.

- Никто об этом не знает. И никто не должен об этом знать. Она числиться его опекуном, а если люди узнают...

- Они ничего от меня не узнают. Ты же знаешь. - Он наклонился ближе ко мне, к столу. - Так, что случилось? Сэм не знала о том, что сестра Рейфа больна и набросилась на неё, когда та чем- то спровоцировала её?

- Нет, только если дружелюбие, можно расценивать как провокацию.

Дэниел покачал головой. - Эта девушка определенно потеряла над собой контроль, и, кажется, она становится ещё более опасной. - Он взглянул на меня. - Держись от неё подальше, хорошо?

- Это я и намерена делать.

- Так, что было в тех бумагах? Только то, что её родителей убили, и все?

- Это все, что я смогла увидеть. Ее родители погибли в результате вторжения в дом, и там говорилось о том, что Сэм "выжила", что означает, что она была там. Я думаю, что это могло бы объяснить её "неконтролируемое состояние". И почему мэр Тиллсон сказал всем, что её родители погибли в автомобильной аварии.

- Чтобы ситуация была менее травмирующей.

Я кивнула. Это имело смысл, но это меня по-прежнему настораживало. Почему Сэм была полна решимости заполучить эти документы, прежде чем я прочитаю их поподробнее? Что еще в них было?

- Кровотечение остановилось, - сказала я, взяв импровизированный лед. - Мы должны продолжить поиски вокруг. Сэм нашла что-то. Может быть, и мы сможем.

Мы нашли место, где Сэм нашла страницы документа - под матрасом в главной спальне. Мы не смотрели там ранее, и мы не заглянули бы туда и сейчас, если бы не заметили, что покрывало вздымалось буграми.

Под матрасом был файл, содержащий справочную информацию о каждом в нашем классе. Имена родителей, дата рождения, хобби. Мина уделила много внимания хобби, подчеркнув некоторые из них, такие как: борьбу, бокс, и законы в деле о Дэниеле. Акцент на спортивных и внешкольных интересах имел бы смысл...если бы вы заполняли анкеты в приложение для знакомств. Зачем корпоративный шпион узнает о том, что местным подросткам нравилось делать в свободное время?

- Это прикрытие, - сказал Дэниел. - Если кто-то придет сюда, она может вытащить их, и показать всю эту фигню о домашних животных и хобби, чтобы снять все подозрения. -,Он пролистал страницы. - У нее здесь все есть. Даже Рейф, хотя его лист полон вопросительных знаков и указаний для последующей деятельности. Кажется, она не была очень удачлива в получении информации о нём. Странно.

Я продолжала взглядом осматривать страницы, так чтобы он не увидел, что я знала, что это все не было странным. - Где моя страница?

- Правильно... - Он снова все пролистал. - Ха. Кажется пропала.

- Моя?

Он не ответил, пока он не выложил все листы на кровати, в алфавитном порядке. Все были там, кроме страницы Сэм и моей.

- Бьюсь об заклад, она забрала и твою страницу, - сказал Дэниел. - Сэм, я имею в виду. У всех здесь по одному листу, а у неё их было несколько. Твоя вероятно была за её страницей. - Он сложил листы и сунул их в рюкзак, который мы взяли с собой. - Давай продолжим поиски.

Мы больше ничего не нашли. Когда мы закончили поиски, я вернулась в кабинет, чтобы убедиться, что мы оставляем все таким же, каким оно было до нашего прихода.

- Мы должны проверить номер, который ты записала. - Дэниел нажал на списк номеров. - Эй, тут есть ещё отслеживаемые номера. Последние пять.

- Запиши и их, - я передала ему ручку.

Он начал записывать номера, а затем остановился и уставился на экран.

- Дэниел? - Я посмотрела на номер.

- Это номер моей мамы. - Он моргнул и отвел взгляд. - Или это был её номер. Папа получил его из лабораторных файлов, и он звонил по нему, когда был пьян. Она изменила его несколько месяцев назад.

Я не спрашивала его о том, как он узнал номер. Я могла представить его, как он сидит в своей комнате, держа телефон в руке, готовясь к звонку, который он так никогда и не сделает.

Дэниел не получал сообщений от своей матери. Не получал и звонков. Даже не добился от неё поздравительной открытки. Я не думаю, что он когда-либо получал объяснения её ухода. Она просто оставила его и ушла.

Я не знаю, как кто-то может так поступить с ребенком, но чего я вообще не понимаю, так это как можно оставить Дэниела. Мы шутили, что он всегда был так хорош, что заставлял нас выглядеть в дурном свете по сравнению с ним. Я уверена, что он спрашивает себя, что он сделал не так, чтобы она его оставила. Я думаю и о своей матери, которая никогда не имела возможности узнать меня, так что он должно быть думает, нечто похожее и о своей.

- Ты в порядке?

- Конечно, - он пожал плечами, когда положил трубку обратно. - Но мне интересно, как Мина Ли получила этот номер, и что более важно, почему она звонила по нему. Причем, дважды.

- Потому что, кроме родителей Серены, твоя мать единственная, кто оставила Салмон Крик. Родители Серены все еще работают на Сент-Клаудов. А твоя мать не работала на них. Поэтому она могла многое рассказать.

- И если здесь были какие-то проблемы, она должна о них знать. - Доктор Бьянки была химиком в лаборатории. - Мы могли бы проверить её старый компьютер. Мой отец уже, наверное, в отключке.

- Давай проверим.

 

Отец Дэниеля не был в отключке. Мы поняли это, как только завернули за угол и услышали телевизор ревущий через открытое окно кухни. Но он был слишком погружен в свои ТВ-шоу, чтобы заметить нас, когда мы тайком забрались в дом. Дэниел махнул мне в сторону кабинета его мамы, когда он закрыл окно. Соседи никогда не жаловались на шум в его доме, но он в любом случае смущал его.

Офис его мамы выглядел также, как и тогда, когда она ушла. Хотя компания оставила её настольный компьютер для Дэниела, его отец не позволил ему использовать её офис, и заставлял его делать свою домашнюю работу на кухонном столе.

Я проскользнула внутрь, подождала Дэниела, и он закрыл за собой дверь. Он включил компьютер. Он знал её пароль - она говорила его ему лишь однажды, когда его ноутбук сломался. Паролем было: 19Curie11. В 1911 Мария Кюри получила Нобелевскую премию в области химии. Этот пароль говорил много о докторе Бьянки и о том, что имело значение в ее жизни.

- Мы, наверно, ничего не найдем, - сказал Дэниел, когда он вошел в систему. - Я знаю, что она должна была сделать всю свою работу в сети компании и сохранить файлы на своих серверах. Они закрыли эту сеть после её ухода. Я надеюсь, она записала хоть что-то на жесткий диск. Папа сказал им, что он стер его, чтобы я мог использовать его, но так как я никогда не добирался до него, я не думаю, что он был этим обеспокоен. Он не приходил сюда.

Кто-то очистил жесткий диск, но не очень хорошо. Это его мать, быстро все удалила перед уходом, или его отец бегло что-то поудалял, когда Сент-Клауды сказали ему сделать это? Документы и папки электронной почты были пусты, но не удалены из корзины.

Почти все, что было в ней, действительно было не нужным. Семейное расписание. Список покупок. Личные письма для друзей по колледжу и коллегг. Но был е-мейл от коллеги, который не был личным.

Там была цепь сообщений, которая прервалась незадолго до ее отъезда. В последнем собщении доктору Бьянки, говорилось о том, что она должна сделать с информацией, просто убедится в том, что она напечатала корреспонденцию, и удалила её.

Дэниел прокрутил к предыдущему сообщению.

- Прекрасно, - написала его мать. - Они не будут пытаться держать меня здесь по контракту.

Под ним, её собеседник написал: - Хорошо, вот список. Этого вполне достаточно? Это лучшее, что я могу тебе дать. Не спрашивай меня, ни о чем больше.

Далее следовал список имен. В соответствии с ним было положено начало электронной цепи.

- Мне нужно больше, Майк. Черт возьми, ты мне должен. Скажи им, что я знаю, что эксперимент пошел не так. Мне нужно доказательство этого. Дайте мне имена неудачных субъектов. Они свернули проект в Буффало, и я ничего не хотела об этом знать, пока то же самое не произошло и здесь.

Я перечитала письма в правильном порядке и сказала: - Твоя мама обнаружила, что Сент-Клауды прятались из-за провального проекта в Буффало, где работал доктор Давыдофф. Они делали независимые исследования здесь, и она ожидала, что то же самое произойдет и здесь, Она хотела уйти, прежде чем все это начнется. Она шантажировала их деталями для того, чтобы избежать своего контракта.

С тех пор, как миссис Бьянки уехала, люди в Салмон Крик много шептались о том, почему она разорвала свой контракт. Самая популярная теория была в том, что ее муж заставил её сделать это. Но какой в этом был смысл? Она же была известным и ценным ученым.

Мы поискали более ранние письма, где она получила подробную информацию о неудавшемся исследовании. Они были стерты. Она, должно быть была осторожной и постоянно стирала их, но она поступила небрежно с последними сообщениями, когда она собиралась уезжать.

Дэниел снова прокрутил все сообщения и е-мейлы.

- Проект "Генезис", - сказал он. - Ты слышала что-то о нём?

- Нет, я... - Я остановилась и прочитала одно имя в списке. - Элизабет Делани.

Дэниел нахмурился. - Это твой родственник?

- Не то, чтобы я знала.

- Ну, никто из твоей семьи не работал на Сент-Клаудов, так что это просто совпадение. К тому же, твоя фамилия довольно распространена, ведь так?

Я кивнула.

- Запиши это. Нам надо все записать...

Внезапный звук заставил нас подпрыгнуть.

- Дэниел? - Звал его отец из кухни. - Ты здесь, Дэнни? Мне нужна твоя помощь.

Дэниел выпустил облако пара. Его прозвище и жалобный тон сказали ему о том, что его отец был в последней стадии запоя, следующей после гнева.

- Дэнни? - Шаги приближались.

Дэниел выругался, и мы поняли, что свет включился. Он показал мне отойти, а затем открыл дверь и выскользнул наружу. Я достала ключи от дома и вставила свой брелок флэш-накопитель в компьютер его матери.

- Эй, пап. Ты уронил тарелку. Давай я уберу...

- Что ты делаешь в офисе своей матери?

- Ищу степлер.

- Ты же знаешь, я не люблю, когда ты там. - Голос мистера Бьянки сорвался.

- Все в порядке, пап. Все хорошо.

- Я не...

Дэниел заговорил в том же тоне, которым убедил старушку расказать нам что же означали её слова. - Все в порядке. Ты можешь пойти полежать. У меня все под контролем.

Я выключила компьютер, затем заглянула в дверную щель. Дэниел стоял смотря прямо в глаза своему отцу. Мистер Бьянки беспокойно переминался, как будто он пытался отвести взгляд, но не мог.

- Иди смотреть телевизор, пап. Все хорошо.

Мистер Бьянки кивнул, а затем ушел обратно в гостиную. Дэниел подождал, пока он не исчезнет, прежде чем возвращаться ко мне.

Я взяла свою флешку. Он кивнул мне и махнул рукой.

- Все готово, - сказала я. - Спасибо Господу Богу за твою удивительную силу убеждения.

- Да, если они работают тогда, когда он действительно зол. Или же уже вышел из себя.

- Все же, ты должен научить меня делать так, чтобы я смогла заставить папу сделать так, как я захочу.

- Как будто ты сейчас этого не можешь.

- Возможно. Но я всегда ищу способы, чтобы сделать процесс ещё более точным.

Он покачал головой и показал мне, чтобы я следовала за ним в грузовик.

Непреднамеренный побочный эффект от лекарства Серены, должно быть, убил ее. Мы были почти уверены в этом. Сент-Клауды уже прикрывали неудачи по Проекту "Генезис", и они не смели признаться, что они несут ответственность и за смерть Серены. Не имело значения, побочный ли это эффект или они добавили в лекарство, что-то типо наркотиков. Они должны были скрыть это.

Так, что случилось с Миной Ли, когда они приехала сюда? Она искала что-то против них? И они убили её?

Но проблема была в том, кто это "они"? Кто её убил? Шериф Карлинг? Мэр Тиллсон? Доктор Инглис? Нет. Дэниел был согласен с тем, что это были не они. По его теории Сент-Клауды отправили кого-то убить её, и никто из города не был вовлечен в её убийство.

Я была согласна с частью того, что никто из города не делал этого. Но другая часть его объяснений казалось немного голливудской для меня. Наемные убийцы в Салмон Крик? Это не Нью-Йорк или Ванкувер. Вы не могли бы просто прокрасться сюда незамеченным. Охотник за головами, который пришел за Рейфом едва добрался до города, но я уверена, что люди уже говорили о нем, интересовались, кем он был, чего он хотел от Рейфа.

Черт. Я не подумала об этом. Люди заметили его. Он говорил с кем-то, кто знал меня. Будет много вопросов. Нам нужно - нет, Рейф мог справиться с этим сам. Сейчас моя проблема это Серена - я была сосредоточена на том, чтобы не думать о Рейфе и Энни и обо всем связанном со скин-волкерами. Надо думать о Серене.

Мы думали, что знали о том, как она умерла. Но, что теперь?

Я предполагаю, что очевидным ответом будет "разоблачить исследования и спустить вниз на землю Сент-Клаудов". Или, что было бы более очевидным ответом, это то, что мы думаем, что они безумные ученые создающие небезопасные лекарственные препараты. Но они не были такими. Это были люди, которые дали нам хорошую жизнь и заботились о нас, и если бы они были ответственны за смерть Серены, мы не могли бы проигнорировать это, мы не могли бы сделать что-то, пока мы не будем уверены в том, что это полностью их вина.

Нам нужно узнать больше.

Глава 31.

Когда я вернулась домой, мои родители сразу заметили мою губу - ее было трудно скрыть. Я сказала, что у меня был спарринг с Дэниелем, который игрался со мной, а я дразнила его и не смогла быстро увернуться.

Папа сидел за компьютером, отслеживая пожары. Я не стремилась к тишине, поэтому я поддерживала компанию отцу. Мы вчетвером играли в покер, пока папа не решил, что он может прекратить мониторинг и немного поспать.

В ту ночь я лежала в постели в течение нескольких часов, думая о том, что сказал мне Рейф. Я ворочалась, но я могла чувствовать запах леса через свое открытое окно, и это походило на попытку, будто я голодала и чувствовала запах жаренного стейка.

Наконец я встала, чтобы закрыть окно. Я стояла там, глядя наружу. Лунный свет заполнил двор. Запахи захлестнули меня. Даже звуки леса, казалось, взвали ко мне, и я сказала себе, что я просто реагирую на то, что сказал мне Рейф, и что на самом деле все не так. Я чувствовала себя так последние три ночи. Только теперь я понимала, что это значит.

Я хотела выйти. Я так хотела выйти на улицу. Даже Фитц, растянувшись на периллах, смотрел на меня, как бы спрашивая: Ну, ты идешь?

Когда я вышла из дверей балкона, они скрипнули, а Фитц сразу повеселел. Я залезла на перила и присела там, и он снова завилял хвостом, оглянулся, и прыгнул. Он неуклюже приземлился, а потом посмотрел на меня, его желтые глаза сверкали.

Я прыгнула. Я упала на землю и села на корточки. Боль метнулась через мои ноги, и я инстинктивно выпрямилась. Я приземлилась без травм. Так же, как Рейф и Энни. Так же, как кошка.

Фитц вытащил меня из моих мыслей своими звуками. Он направился к лесу, и оглянулся, чтобы посмотреть, иду ли я. Я последовала за ним.

Через несколько шагов, холодный нос уткнулся в мою руку, и я посмотрела вниз и увидела Кенджи. Я перестала волновался, поскольку она подтолкнула меня. Я погладила ее голову и сказала ей, что все хорошо, и она последовала со мной, идя на моей стороне. Фитц бежал рысью на расстоянии от нас.

Лес был как теплая энергитическая волна, которая омывала меня. Мои мышцы расслабились, мой пульс замедлился, и тихая энергия заструилась через меня.

Я посмотрела на Фитца и Кенджи, затем на сарай, на животных внутри него, как если бы они могли почувствовать мое присутствие неподалеку.