Уйти из школы

Пойти в армию?

Покупать алкогольные напитки?

Жениться?

В 12

Ты можешь купить домашнее животное без согласия родителей.

В 13

Ты можешь пойти работать. Но по закону ты можешь работать только два часа в день в учебные дни.

В 14

Ты можешь зайти в бар, но можешь покупать только безалко­гольные напитки. По закону тебе нельзя покупать или употреблять алкогольные напитки.

По закону ты несешь полную ответственность за преступные действия, совершенные тобой.

Мальчиков (но не девочек) могут посадить в специальную тюрьму для подростков.

Мальчики и девочки могут проколоть уши без согласия родителей

В 15

Ты можешь посмотреть фильм категории 15 в кинотеатре.

Ты можешь купить фильм категории 15 на видеокассете.

В 16

Ты можешь уйти из школы, но у тебя есть право получить пол­ное образование до 19 лет.

Закон разрешает работать полный рабочий день, если ты ушел из школы.

Ты можешь уходить из дома без разрешения родителей.

Ты можешь получить паспорт.

Мальчики могут пойти в армию.

Ты можешь покупать сигареты. По закону молодой человек мо­жет курить в любом возрасте, но если тебе меньше 16, и тебя оста­новила полиция, они могут изъять твои сигареты.

Ты можешь покупать пиво и вино. Но тебе разрешается их пить только в пабе или ресторане.

Ты можешь покупать шоколадные конфеты с ликером.

Ты можешь покупать фейерверки.

Ты можешь продавать металлолом.

Ты должен платить полную стоимость за билеты в поездах, ав­тобусах и в лондонском метро.

Ты можешь жениться, если родители разрешат.

В 17

Ты можешь получить права на вождение машины или мотоцик­ла.

Девушки могут пойти в армию.

Ты можешь купить оружие и боеприпасы.

В 18

Ты — взрослый. Тебе не нужно спрашивать разрешение у роди­телей. Ты можешь жениться, голосовать, брать заем в банке и упот­реблять алкогольные напитки.

2) Какие еще вещи британским подросткам разрешены или запрещены законом?

At twelve the law allows you to buy a pet withoutyour parents' con­sent. (В двенадцать закон разрешает тебе купить домашнее живот­ное без согласия родителей.)

At thirteen the law forbids you to work more than two hours a day on school days. (В тринадцать закон запрещает тебе работать больше двух часов в учебные дни.)

At fourteen the law allows you to enter a bar. (В четырнадцать за­кон разрешает тебе зайти в бар.)

At fourteen the law forbids you to buy or drink akchohol. (В четыр­надцать закон запрещает тебе покупать или употреблять алкоголь­ные напитки.)

At fourteen the law allows you to pierce your ears without your par­ents' consent. (В четырнадцать закон разрешает тебе проколоть уши без согласия родителей.)

At fifteen the law permits you to buy and watch category 15 films. (B пятнадцать закон разрешает тебе покупать и смотреть фильмы кате­гории 15.)

At sixteen the law permits you to work full time. (В шестнадцать за­кон разрешает тебе работать полный рабочий день.)

At sixteen the law permits you to leave home without your parents' consent. (В шестнадцать закон разрешает тебе уходить из дома без разрешения родителей.)

At sixteen the law permits you to apply for your own passport. (B шестнадцать закон разрешает тебе получить паспорт.)

At sixteen the law permits boys to join the army. (В шестнадцать за­кон разрешает мальчикам пойти в армию.)

At sixteen the law permits you to buy cigarettes. (В шестнадцать за­кон разрешает тебе покупать сигареты.)

At sixteen the law permits you to buy fireworks. (В шестнадцать за­кон разрешает тебе покупать фейерверки.)

At sixteen the law permits you to buy beer and wine. (В шестна­дцать закон разрешает тебе покупать пиво и вино.)

At sixteen the law permits you to buy liqueur chocolates. (В шестна­дцать закон разрешает тебе покупать шоколадные конфеты с лике­ром.)

At sixteen the law allows you to sell scrap metal. (В шестнадцать закон разрешает тебе продавать металлолом.)

At sixteen the law allows you to marry if your parents permit you to. (В шестнадцать закон разрешает тебежениться, если родители раз­решат.)

At sixteen the law makes you pay full tickets for transport. (В ше­стнадцать закон заставляет тебя платить полную стоимость за би­леты.

At sevetnteen the law lets you get a driving licence. (В семнадцать закон разрешает тебе получить права на вождение.)

At sevetnteen the law allows you to buy firearms and ammunition. (В семнадцать закон разрешает тебекупить оружие и боеприпа­сы.)

At sevetnteen the law lets girls join the army. (В семнадцать закон разрешает девушкам пойти в армию.)

At eighteen the law permits you to do anything without your parents' permission. (В восемнадцать закон позволяет тебе делать все без разрешения родителей.)

At eighteen the law permits you to get married, vote, borrow money from a bank and drink alchohol. (В восемнадцать закон позволяет тебе жениться, голосовать, брать заем в банке и употреблять алкоголь­ные напитки.)

3) Какие ограничения по возрасту ставит закон молодым людям на картинках?

At thirteen the law forbids them to work more than two hours a day on school days. (В тринадцать закон запрещает им работать больше двух часов в учебные дни.)

At sevetnteen the law lets them get a driving licence. (В семнадцать закон разрешает им получить права на вождение.)

At fourteen the law allows them to enter a bar. (В четырнадцать за­кон разрешает им зайти в бар.)

At fourteen the law forbids them to buy or drink alcohol. (В четыр­надцать закон запрещает им покупать или употреблять алкогольные напитки.)

5) Что разрешают британские законы молодым людям твое­го возраста?

The law permits young people of my age

-to enter a bar (В четырнадцать закон разрешает зайти в бар.)

- to buy a pet without parents' consent (Купить домашнее живот­
ное без согласия родителей.)

- to work more than two hours a day on school days (Работать
больше двух часов в учебные дни.)

- to pierce your ears without parents' consent (Проколоть уши без
согласия родителей.)

- to buy and watch category 15 films (Покупать и смотреть филь­
мы категории 15.)

- to work full time (Работать полный рабочий день).

- to leave home without parents' consent (Уходить из дома без раз­
решения родителей.)

 

- to apply for one's own passport (Получить паспорт),
-to join the army (Пойти в армию.)

- to buy cigarettes. (Покупать сигареты.)

- to buy fireworks (Покупать фейерверки.)

- to buy beer and wine (Покупать пиво и вино.)

 

- to buy liqueur chocolates (Покупать шоколадные конфеты с ли­
кером.)

- to sell scrap metal (Продавать металлолом.)

- to marry if your parents permit to. (Жениться, если родители раз­
решат.)

- to get a driving licence (Получить права на вождение.)

- to buy firearms and ammunition (Купить оружие и боеприпасы.)

2. Б Британии 21 день рождения традиционно означает совер­шеннолетие. Но молодые люди получают многие важные права до того, как им исполниться 21. Взрослые говорят, что дети растут быстрее, потому что закон делает это возможным