Л Е К Ц И Я № 6Тема: «КАТЕГОРИЯ ЛИЦА ГЛАГОЛА. КАТЕГОРИЯ ЧИСЛА» План лекции 1. Роль категории лица глалгода в немецком языке. 2. Категория числа и его значение при образовании множественного числа. 3. Две системы личных окончаний глаголов. 4. Чередование гласного корня в формах настоящего времени в современном немецком языке.
(29) Категория лица выражает отношение действия к лицу с точки зрения говорящего. Она служит для различения говорящего лица, собеседника, к которому обращается говорящий и окружающих их лиц и предметов, о которых идет речь. Категория лица глагола тесно связана с категорией лица у местоимений: в обоих случаях имеет место различение говорящего лица, собеседника и «третьего» лица или предмета. Однако было бы неверно отождествлять функцию личных местоимений с функцией личных окончаний глагола. Роль личных местоимений в предложении отнюдь не сводится к подкреплению личных окончаний или замене их в случае нулевой флексии в формах глагола ср.мсЬ nahm и er nahm). Личные местоимения, с которыми согласуется глагол в предложении, имеют самостоятельную функцию в предложении. Подобно любому имени существительному они выступают в качестве одного из главных членов предложения — подлежащего: Всовременном немецком языке чередование гласного корня по умлауту и по закону преломления в формах настоящего времени представляет собой разновидность внутренней флексии и является одним из показателей формы лица; сравним: 3-е лицо ед. числа: gib-t и 2-e лицо множ. числа: geb-t; 3-е лицо ед. числа: fähr-t и 2-е лицо множ. числа fahr-t. Категория лица, а вместе с тем и категория числа, несвойственны так наз. безличным глаголам, так как эти глаголы выражают такие действия или состояния, которые по своему характеру не мыслятся как проявление деятельности какого-либо предмета или лица. К числу безличных глаголов относятся: а) глаголы, обозначающие явления природы — es regnet, es schneit, es dunkelt, es tagt, es hagelt и т. п.; б) глаголы, обозначающие физическое или психическое состояние лица — es durstet mich, es hungert mich, es friert mich, es tut mir weh, es bangt mir и т. п.; в) глаголы, выражающие наличие или отсутствие предмета — es gibt, es fehlt an, es mangelt an, es handelt sich um, es geht um и т. К безличным глаголам примыкают устойчивые глагольные словосочетания, употребляемые только в безличной форме, типа:
|
