Студопедия — Татарские мужские имена 8 страница
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Татарские мужские имена 8 страница






БИДЖАН — Би (князь, господин) + джан (душа, человек). Срав.: Бикджан, Джанбек, Джанибек.

БИДУГАН ~ БИТУГАН — Родился князь (бек).

БИИШ (БИЕШ) — Би (князь, господин) + иш (друг, товарищ, мальчик). Сохранилось в фамилиях Биишев, Биешев. Срав.: Бигиш, Бигеш, Бигаш.

БИКБАЙ — Бик (князь, господин) + бай (хозяин; богатый, состоятельный человек). Срав.: Байбек. Имя Бикбай (Бекбай) употребляется также у мари и удмуртов.

БИКБАРС — Бик (князь, господин) + барс (барс, тигр). Срав.: Барсби, Барсбек.

БИКБАТЫР — Крепкий, здоровый, сильный богатырь, герой. Имя Бикбатыр от булгаро-татар пришло к марийцам. Срав.: Батырбек.

БИКБАУ — Крепкая, прочная нить; обладающий крепкой, прочной нитью. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок стал продолжателем родовой нити. Это имя встречается в летописи, датированной 1788 годом. Сохранилось в фамилиях Бикбау, Бикбауов, Бикбов, Бикбаулов. Срав.: Хабиль.

БИКБИРДЕ — "Дал бека", т.е. Бог дал ребенка, который станет беком (князем). Срав.: Бирдебек.

БИКБУГА — Бик (князь, господин) + буга (бык).

БИКБУЛ — 1. Будь крепким, здоровым. 2. Стань беком.

БИКБУЛАТ — Крепкий булат; твердая сталь.

БИКБУЛДЫ — Родился бек (князь, господин). Сохранилось в фамилиях Бикбулдин, Бикболдин, Бикбулдиев.

БИКДЖАН — 1. Бик (князь, господин) + джан (душа, человек); 2. Крепкий, здоровый человек. Срав.: Биджан, Джанбек, Джанибек.

БИККАЙ — 1. Уменьшительно-ласкательная форма имени Бек (см.). 2. Уменьшительно-ласкательная форма слов "крепкий", "здоровый". Сохранилось в фамилиях Биккаев, Биккиев, Биккин, Биккеев.

БИККИНА — Пусть ребенок непременно станет беком (князем). Сохранилось в фамилиях Биккинин и Биккениев.

БИККУЛ — 1. Слуга бека (князя). 2. Крепкий, здоровый раб божий. Срав.: Кулбеек.

БИКЛЕМЕШ — 1. Образовано от глагола бикле ~ биклемеш, имеющего значение "хранить, держать взаперти". В старину был такой обычай: если в семье дети умирали в раннем младенчестве, вновь родившемуся мальчику давали имя Биклемеш с пожеланием остановить, "запереть" смерть. 2. Возможно, имя Биклемеш произошло от древнетюркского слова биклемеш, имевшего значение "ждать, помнить, скучать". Сохранилось у татар и русских в фамилиях Биклемешев, Беклемешев.

БИКМАН — Обладающий хорошим здоровьем, крепкий. Сохранилось в фамилиях Бикманов, Бикменов.

БИКМУЛЛА — Бик (князь, господин) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Очень образованный.

БИКМУРАТ — Бик (князь, господин) + Мурат (см.). Срав.: Муратбек.

БИКМУРЗА — Бик (князь, господин) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзаби, Мурзабек. Разновидность: Бимурза.

БИКТАГИР — Бик (князь, господин) + Тагир (см.).

БИКТАШ — Крепкий камень; твердый, как кремень. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал крепким, как камень. Сохранилось в фамилиях Бикташев, Биктяшев.

БИКТИМЕР — Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал могущественным, как бек (князь), и крепким, как железо. Срав.: Тимербек. Диалектальные варианты: Бикти, Биктир, Биктуш, Биктими.

БИКТИРЯК — Крепкий, могучий тополь.

БИКТУГАН — Родился бек (господин).

БИКТУТУК — Бек (князь, господин) + Тутук (см.). Диалектальный вариант: Биктут.

БИКТЯШ — Подобный огню; сильный, как огонь.

БИКХАН — Бик (князь, господин) + хан. Срав.: Ханбек.

БИКХУЗЯ — Бик (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Биходжа, Ходжабек. Разновидность: Бекхузя.

БИКЧУРА ~ БИКЧУРАЙ — Слуга (ребенок, потомство) бека. Срав.: Чураби, Чурабек.

БИКШАТ — 1. Очень радостный, веселый. 2. Имя, образованное путем слияния древнетюркского слова бик (бек, господин) и титула шад (князь).

БИЛАЛ — Исцеляющий, оздоровляющий, исправляющий.

БИЛЛЮР — Хрусталь.

БИНАЗИР — Такой, которому нет равных, несравненный.

БИРАХМЕТ — Господи! Дай ребенка, достойного похвалы, славного ребенка! Сохранилось в фамилии Бирахметов.

БИРДЕБАЙ — Бог дал мальчика.

БИРДЕБЕК — Бог дал бека (господина). Срав.: Бикбирде.

БИРДЕГУЛ ~ БИРДЕКУЛ — Бог дал помощника.. Срав.: Кулбирде.

БИРДЕИШ — Бог дал ровню, друга (мальчика). Срав.: Ишбирде. Сохранилось в фамилии Бирдишев.

БИРДЕХАН — Бог дал мальчика, достойного стать ханом. Срав.: Ханбирде.

БИРДЕЯР — Бог дал близкого человека, друга, товарища. Срав.: Ярбирде. Сохранилось в фамилии Бирдеяров.

БИРЧЕБАЙ — Господи! Дай ребенка, который станет баем (состоятельным, могущественным человеком)!

БИТАМАН — Древнетюркское имя, образованное путем слияния слов би (князь, господин) и таман (титул). Сохранилось в названиях татарских сел Зур Битаман (Большой Битаман) и Кече Битаман (Малый Битаман) Высокогорского района Республики Татарстан.

БИТУГАН — Родился би (князь, господин). Сохранилось в фамилии Битуганов.

БИХУЗЯ — Би (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Бикходжа, Ходжабек. Сохранилось в фамилиях Бихузин, Бихузиев.

БИЧУРА — 1. Сын князя, вельможи; хлебопашец, работник, воин князя, вельможи. 2. В булгаро-татарской мифологии бичура или пичура - домовой. Срав.: Чураби. Сохранилось в фамилии Бичурин.

БИШБУЛЯК — Пять подарков, т.е. самый большой подарок (ребенок). Сохранилось в фамилии Бишбуляков.

БУГА~ БУКА (БУГАЙ) — Бык, племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев, Бугаев, Буков, Букин. Антрополексема.

БУДАИЛЬ — Имя, образованное от арабского слова будиль ("смена", "заместитель").

БУЗАН — Стань взрослым, живи долго (древнетюркскому слову буз в современном татарском языке соответствует слово буй - "рост"); просматривается также значение "доживи до седых волос". Разновидность: Бузанак. Сохранилось в фамилиях Бузанов, Бузанаков.

БУЗТАНАЙ — Луна бледно-серого (белого) цвета; предрассветная луна. Сохранилось в фамилии Бузтанаев и в названии деревни Бузатанай Бурайского района Республики Башкортостан. Срав.: Актанай.

БУЗТИМЕР — Беловато-серое (беловатое) железо. Срав.: Актимер.

БУЗТИРЯК — Серебристый тополь. Срав.: Актиряк. Сохранилось в фамилии Бузтиряков.

БУЗТУГАН — Родился ребенок, который будет жить долго, доживет до седых волос.

БУЗЪЕГЕТ — Зрелый, совершеннолетний юноша. Герой татарского фольклора.

БУЗЯК — Образовано путем присоединения к слову буз (беловато-серый) уменьшительно-ласкательного аффикса -як. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бузяков.

БУЗЯРГАН — В древнетюркском языке слово боз (~ буз) имело значение "рост". Имя Бузярган означает "выросший", "ставший взрослым". Давалось хворому ребенку (мальчику) с пожеланием, чтобы он поскорее поправился и быстро вырос. Имя Безерган и фамилия Безергенев встречаются в книгах переписи населения Казани 1565-68, 1646 годов.

БУКАЙ — Богатырь, герой. Диалектальный вариант: Мукай.

БУКАЙХАН — Хан-богатырь, хан-герой.

БУЛАН — Олень. Сохранилось, в частности, у крещеных татар, проживающих в Нижнекамском районе Республики Татарстан, в фамилии Буланов. Имело широкое распространение во времена Казанского ханства. Антрополексема.

БУЛАНБАЙ — Булан (см.) + бай (мальчик).

БУЛАНКАЙ — Образовано путем присоединения к слову булан (олень) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Буланкаев.

БУЛАНЧИ — Оленевод или охотник за оленями. Сохранилось в фамилиях Буланчин, Буланшин, Буланчиев.

БУЛАТ — В арабском языке слово булат означает "отличная сталь". В Дамаске сталь высшего сорта называли булат. Имя Булат дается мальчикам с пожеланием вырасти крепкими и уметь противостоять врагам, как булатная сталь. Антрополексема.

БУЛАТБАЙ — Булат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбулат. Синоним: Курычбай.

БУЛАТХАН — Булат (см.) + хан. Срав.: Ханбулат.

БУЛГАК — Образовано от древнетюркского слова булгак, означающего "быстро перемешивающийся", т.е. "живой, непоседливый". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), русских и удмуртов в фамилии Булгаков.

БУЛГАН — 1. Родился, пришел в этот мир (о ребенке). 2. Способный, расторопный (мальчик). Сохранилось в фамилиях Булганов, Булганин.

БУЛГАР — Мужское имя в честь древних предков татар - волжских булгар. Производные имена: Булгари, Болгари, Булгарай. От них образованы фамилии Булгариев, Булгараев, Болгаров, Булгари, Болгарский. У дунайских болгар встречаются женские имена Българина, България, фамилии Българанов, Българенски, Българиев, Българов, Българяннов. У ногайцев встречается фамилия Булгаров, у русских - фамилия Болгарский. Название древнего города и деревени в Лениногорском районе Республики Татарстан.

БУЛДЫИШ ~ БУЛДЫШ — Родилась ровня, пара (т.е. ребенок). Срав.: Ишбулды. Сохранилось в фамилии Булдышев.

БУЛЫШ — Помоги; оказывающий помощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Булушов.

БУЛЯК — Обрядовое имя, дававшееся в случае, если отец умирал до рождения ребенка, а также если вскоре после рождения ребенка умирали отец или мать. Означало: "дар, оставленный отцом или матерью". Синонимы: Гата, Зайд, Нафиль. Антрополексема.

БУЛЯКБАЙ — Буляк (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбуляк.

БУЛЯККУЛ — Буляк (подарок, дар) + кул (помощник, работник).

БУРАН — В древности у тюркских народов был обычай давать детям имена в зависимости от того, в какой день и при какой погоде они родились. Мальчиков, родившихся в буранный день, нарекали именем Буран. Сохранилось в фамилии Буранов. Антрополексема.

БУРАНБАЙ — Буран (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

БУРАНГУЛ ~ БУРАНКУЛ — Помощник, работник, родившийся в буранный день. Сохранилось у казанских татар и башкир в фамилии Бурангулов.

БУРАНЧИ — Родившийся в буранный день. Сохранилось в фамилиях Буранчиев, Буранчин.

БУРГАН — Доказательство; истина, правда; подтверждение, факт. Диалектальные варианты: Бургани, Бурхи.

БУРЗЯН — С душой волка. В значении: человек, наводящий ужас на врагов и злые силы. У волжско-камских булгар было в употреблении имя Бурзян (X.Муслими). Князь Бурзян положил начало башкирскому племени бурзян (Р.Г.Кузеев).

Бури — Слово бури (волк), заимствованное из древнеиранского языка, употреблялось в тюркских и монгольских племенах как человеческое имя. Мальчикам давали имена, в состав которых входил компонент бури. Если мальчик рождался с зубами или у него долго не прорезались зубы, его нарекали именем, в состав которого входил компонент бури. Сохранилось в фамилии Буриев. Синонимы: Ашан, Кашкар, Курт, Чан. Антрополексема.

БУРИБАЙ — Бури (волк) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбури. Синонимы: Кашкарбай, Чанбай.

БУРИКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Бури (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Буркиев, Буркеев, Бурикаев.

БУРИХАН — Бури (волк) + хан. Это имя встречается в татарском народном эпосе.

БУРИШ — Друг (сын) волка. Сохранилось в фамилии Буришев. Синоним: Чаныш.

БУРНАК — Белоносый. Если у единственной дочери старейшины рода первым рождался мальчик, его клали рядом с белоносым псом и нарекали именем Бурнак (зооним). Этот обычай долгое время существовал в башкирском племени "юрматы". Сохранилось в фамилиях Бурнаков, Бурмаков. У русских встречаются фамилии Бурнак, Бурнаков, образованные от данного имени.

БУРНАШ — 1. В западном диалекте татарского языка слово бурнаш означает "всход, прорастание (семян)". 2. Тонконосый, с худым носом (Н.А.Баскаков). 3. Спешащий, обгоняющий (Радлов). Н.Г.Чернышевский в своем рукописном труде, посвященном происхождению названий татарских деревень Саратовской губернии, связывает название деревни Бурнашевка со словом бурнаш ~ бурынлау (пускающий ростки). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Бурнаш, Бурнашев.

БУРСЫК — Барсук. Сохранилось у казанских и сибирских татар в фамилиях Бурсуков, Барсуков. Фамилия Барсуков встречается также у русских.

БУРУНДУК — Бурундук (грызун, живущий в земляных норах). По мнению Каюма Насыри, Бурундук - булгарское имя. Сохранилось в фамилии Бурундуков, в названии села Бурундуки в Кайбицком районе Республики Татарстан.

БУСТАН — Сад, цветник. Диалектальные варианты: Бастан, Бастам.

БУХАР ~ БУХАРАЙ — В древнесанскритском языке слово вихара означает "монастырь, храм Будды". От него происходит название узбекского города Бухара. В прежние времена татарские муллы, учившиеся в бухарских медресе, часто назвали своих сыновей именами Бухар, Бухарай и т.п. Сохранилось в фамилиях Бухаров, Букаров и Бухараев. У русских встречается фамилия Бухарин. Антрополексема.

БУХАРБАЙ — Бухар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Бухарбаев.

ВАГАП — Дающий все, одаривающий всем (один из эпитетов Аллаха).

ВАГИЗ — Наставник; проповедник морали, увещатель, агитатор; рассказчик.

ВАГИП — Дар, подарок; дарящий, одаривающий. Антрополексема.

ВАДИГ — 1. Кроткий, простой, скромный. 2. Доверяемая вещь, вещь, сданная на хранение. Антрополексема.

ВАДИК — Пайщик; вносящий пай, долю.

ВАДУТ — Любящий.

ВАЗИ — Красивый; с красивым лицом.

ВАЗИГ — Тот, кто налаживает, настраивает, ремонтирует.

ВАЗИП — Надлежащий, очень нужный.

ВАЗИР — Министр, визирь.

ВАЗИТ — Тот, кто есть всегда. Один из эпитетов Аллаха.

ВАЗИУЛЛА — Красивый слуга Аллаха.

ВАЗИХ — Ясный, открытый, четкий, определенный; четко и внятно объясняющий.

ВАИЗ — Наставник, увещатель; оратор.

ВАИС — Сын волка, волчонок. Срав.: Бультерек. Разновидность: Вайс. Сохранилось в фамилиях Ваисов, Вайсов.

ВАКИЛЬ, ВАКИЛ — Уполномоченный, поверенный, тот, кто достойно выполняет любую миссию. Один из эпитетов Аллаха.

ВАКИФ — 1. Сведущий; обладающий большими знаниями, умный. 2. Понимающий, знающий, докапывающийся до сути вещей.

ВАККАС — Силок, ловушка. Имя, которым нарекали новорожденного мальчика в семье, в которой часто умирали дети. Считалось, что это имя будет ловушкой для смерти. Синонимы: Дамиль, Тузак.

ВАЛИ — 1. Владелец, хозяин, господин; защитник. 2. Святой. 3. Близкий друг Аллаха. 4. Друг благородных властителей и добрых людей. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Валикай, Валишах, Валяк, Валюк. Антрополексема. ВАЛИАКБЕР — Вали (см.) + Акбар (см.).

ВАЛИАМИН — Вали (см.) + Амин (см.).

ВАЛИД ~ ВАЛИТ — 1. Мальчик. 2. Род, порода, племя; потомство, потомок.

ВАЛИДЖАН — Вали (см.) + джан (душа, человек).

ВАЛИКАРАМ — Вали (см.) + Карам (см.).

ВАЛИМ — 1. Гость. 2. Веселое празднество, торжество.

ВАЛИМУРЗА — Вали (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзавали.

ВАЛИНУР — Вали (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурвали.

ВАЛИУЛЛА — Друг Аллаха. Один из эпитетов халифа Али.

ВАЛИХАН — Вали (см.) + хан.

ВАЛИХУЗЯ — Вали (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ВАЛИШАХ — Вали (см.) + шах. Срав.: Шахвали. Диалектальный вариант: Валиш.

ВАЛИЯР — Вали (см.) + яр (друг, товарищ).

ВАМИК — Любящий.

ВАРАК — Зеленый лист (дерева).

ВАРИД — 1. Кровеносный сосуд (вена). В значении "ребенок - плоть и кровь отца и матери". 2. Роза (цветок).

ВАРИС — Наследник, преемник.

ВАСИ — 1. Воспитывающий сирот; выполняющий завещание (эпитет имама Гали). 2. Все вобравший в себя (один из эпитетов Аллаха).

ВАСИГ — Широкий, свободный; с широкой душой. Обладающий обильными запасами еды; тот, у которого есть все. Один из эпитетов Аллаха.

ВАСИК — Верящий, доверяющий.

ВАСИЛЬ, ВАСИЛ — 1. Неразлучный друг. 2. Умеющий ждать. 3. Средство, путь, способ. 4. Достигающий цели. 5. Приблизившийся к Аллаху.

ВАСИМ — Очень красивый, симпатичный; обаятельный. Антрополексема.

ВАСИМХАН — Красивый хан.

ВАСИТ — Средний (ребенок).

ВАСИФ — 1. Характеризующий, обрисовывающий, описывающий. 2. Хвалящий, восхваляющий.

ВАСИФ — Юноша, молодой работник.

ВАСИЯТ — 1. Завет, заповедь. 2. Приказ.

ВАССАФ — Хвалящий, восхваляющий.

ВАСФИ — Восхваляющий. Антрополексема.

ВАТАН — Родина, родная страна, родная земля.

ВАТАНДАР — Любящий Родину, патриот.

ВАФА — 1. Честность, правдивость, верность. 2. Верность слову. 3. Выдержанность, тактичность. Антрополексема.

ВАФИ — 1. Верный слову; честный; выдержанный, тактичный. 2. Чистосердечный. Антрополексема.

ВАФИР — С богатой, широкой душой.

ВАФИУЛЛА — Надежный, верный своему слову слуга Аллаха.

ВАХИТ — Единственный; первый (ребенок). Антрополексема.

ВЕРГАЗ — Сила, мощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Вергазов.

ВИЛЬДАН — 1. Мальчики; сыновья (множ.). 2. Служитель рая. Антрополексема.

ВУДЖУД — 1. Бытие. 2. Душа, дух.

ВУЖДАН — Честный, добросовестный.

ГАБАШ ~ ГАБИШ — 1. Смуглый, темнолицый. 2. Эфиоп.

ГАББАС — Старинное языческое имя, употреблявшееся у арабов до принятия Ислама. Означает "строгий, суровый, угрюмый". Диалектальные варианты: Аббас, Абас. Антрополексема.

Габде ~ Габдель — Раб Аллаха; работник. Антрополексема.

ГАБДЕНУР — Раб божий со светлым, лучистым ликом. Диалектальные варианты: Гаптенур, Габдер, Гаптер.

ГАБДИЯР — Друг, товарищ, спутник.

ГАБДУЛЛА — Раб, слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Абдулла, Абдуллай, Аблай, Абдул, Гаптул, Гаптыла, Абаш, Абуш, Апуш, Абыш, Абиш, Апыш, Апук, Габдук, Габдик, Гаптык, Габдык, Габдуш, Габдукаш, Апу, Апуч, Абдиш, Абдюш, Габдюш, Абдук, Абдык, Аптыкаш, Аптекаш. Габдулла - имя отца пророка Мухаммета. Антрополексема.

ГАБЕТДИН — Совершающий богослужение; служащий религии.

ГАБИДИН — Совершающий богослужения (множ.).

ГАБИТ (ГАБИД) — 1. Совершающий богослужение, поклоняющийся. 2. Служитель, работник; раб.

ГАВАС — 1. Водолаз. 2. Добывающий жемчуг со дна моря.

ГАДЕЛЬ — Справедливый, честный, правдивый, верный. Один из эпитетов Аллаха. Разновидность: Адель. Антрополексема.

ГАДЕН — Рай. Синоним: Джаннат.

ГАДЖИЛЬ — Расторопный, проворный.

ГАДЖИП (ГАДЖИБ) — Удивительный, изумительный.

ГАДИЛЬ — Правдивый; тот, кто вершит правый суд; справедливый. Диалектальные варианты: Адиль, Адыл; Азиль. Антрополексема.

ГАДНАН — 1. Один из двух стражей, охраняющих ворота в рай (см. Ризван). 2. Оседлый. Диалектальный вариант: Газнан.

ГАЗАЛИ — 1. Газель, антилопа. 2. В переносном значении: красивый, обаятельный; стройный. 3. Сильный.

ГАЗАМ — Решительность; твердое намерение.

ГАЗАНФАР — Лев. Синонимы: Арслан, Зайгам, Хайдар, Асад, Шир.

ГАЗАР — 1. С красивым лицом, красивыми щеками. 2. Морковь.

ГАЗДГАЛИ — Рука пророка Али. Диалектальный вариант: Газдали.

ГАЗЕТДИН (ГАЗИЕТДИН) — Борец за веру, за религию.

ГАЗЗАЛ — Очень сильный. Диалектальный вариант: Газдал.

ГАЗИ — 1. Борец за веру, за исламскую религию; герой-победитель. 2. Воинственный. Антрополексема.

ГАЗИГАЛИ — Гази (см.) + Гали (см.). Пророк Али - борец за исламскую религию. Диалектальные варианты: Газали, Азали.

ГАЗИДЖАН — Победитель в войне.

ГАЗИЗ — 1. Очень дорогой; уважаемый; славный; великий. 2. Страстный, сильный, могучий, могущественный. 3. Святой. 4. Укрепляющий. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Азиз. Антрополексема.

ГАЗИЗБЕК — Газиз (см.) + бек (господин). Диалектальный вариант: Азизбек.

ГАЗИЗХАН — Газиз (см.) + хан.

ГАЗИМ — 1. Великий, знаменитый. 2. Самый дорогой. 3. Серьезный, важный. 4. Интеллигентный.

ГАЗИМ — 1. Великий. 2. Совершающий подвиги, проявляющий отвагу. 3. Идущий, держащий путь. Диалектальный вариант: Азим. От аллонима Азим образованы фамилии Азимов, Ажимов, Аджимов. Антрополексема.

ГАЗИМХАН — Газим (см.) + хан.

ГАЗИНУР — Гази (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нургази.

ГАЗИФ — 1. Очень искусный мастер, виртуоз. 2. Певец, музыкант.

ГАИТ — Название торжественного богослужения у мусульман, проводимого в ознаменование праздников Ураза-байрам (праздник поста) и Курбан-байрам (праздник жертвоприношения). Давалось мальчикам, родившимся в этот день. Сохранилось в фамилиях Гаетов, Гаитов, Аетов, Аитов. Диалектальные варианты: Ает, Аит. Антрополексема.

ГАИТБАЙ — Ребенок, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аитбай.

ГАИТДЖАН — Ребенок, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аетджан.

ГАИТКУЛ — Раб божий, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аиткул.

ГАИТХАН — Хан, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аитхан.

ГАИТХУЗЯ — Гаит (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ГАЙДУЛЛА — Принадлежащий Аллаху; относящийся к Аллаху, поклоняющийся Аллаху.

ГАЙН ~ ГАЙНИ — 1. Глаз. 2. Родник, источник. 3. Точный, истинный. 4. Самый лучший, избранный, дорогой.

ГАЙНАН — 1. Истинная суть. 2. Источник, исток, родник. От арабского слова айнан, означающего "истинная, верная, ценная основа". Имеет также значения "неизменный, постоянный, своеобразный".

Гайне, Гайнель — см. Гайн. Антрополексемы.

ГАЙНИ — От арабского слова айният — "торжество". Имя Гайни употребляется как в качестве мужского, так и в качестве женского имени.

ГАЙНИЯР — Самый лучший друг.

ГАЙНУЛЛА — 1. Родник Аллаха (А.Гафуров); 2. Наблюдатель Аллаха. Диалектальные варианты: Гайнул, Гайнук, Гайнуш, Айнулла, Айнюк.

ГАЙРАТ — Мужество, храбрость, отвага; энергия, сила, мощь; склонность к горячим порывам; старательность.

ГАЙСА — Милосердие Аллаха, милость божья. Имя пророка. У англичан — Джезус, у французов — Жезю(с), у итальянцев — Джозус, у испанцев — Хесус, у кумыков — Иса, у болгар — Исус, у русских — Иисус. Диалектальные варианты: Айса, Кайса.

ГАЙСАР (КАЙСАР) — Царь, кайзер, император. От имени древнеримского императора Юлия Цезаря. Диалектальный вариант: Айсар.

ГАЙФУЛЛА — Милосердие, милость Аллаха. Диалектальные варианты: Гайфи, Гайф, Гайфук.

ГАКИБ (ГАКИП) — Завершение, итог работы (о младшем ребенке).

ГАКИЛЬ — Умный.

ГАКИФ — 1. Дающий что бы то ни было, занимающийся чем бы то ни было. 2. Ведущий оседлую жизнь.

ГАЛИ — 1. Великий, возвышенный, высший, наивысший; высокопоставленный; дорогой; мощный, сильный, могущественный. 2. Превосходящий над всеми. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Али, Галикай, Аликай, Алукай, Алкай, Алки, Алиш, Алыш, Алай, Алук, Алюк. От этих имен образованы фамилии Галиев, Галеев, Галин, Алиев, Алкин, Галикеев, Галикаев, Алейкин, Аликаев, Альков, Галкаев, Алькаев, Алькиев, Алуков, Алюков. Антрополексема.

ГАЛИБ (ГАЛИП) — Победитель; получающий превосходство.

ГАЛИБАЙ — Гали (великий) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байгали. Диалектальные варианты: Алибай, Альбай.

ГАЛИБЕК — Гали (великий) + бек (господин). Диалектальный вариант: Алибек.

ГАЛИДЖАН — Гали (великий) + джан (душа, человек). Срав.: Джангали, Енали.

ГАЛИЗАДА — Гали (великий) + Зада (см.).

ГАЛИКАЙ — Вариант имени Гали (см.), образованный при помощи уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков): Аликай.

ГАЛИМ — 1. Высокообразованный, обладающий большими знаниями, ученый. 2. Всезнающий, всеведающий. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Алим.

ГАЛИМБАЙ — Галим (ученый, высокообразованный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Алимбай.

ГАЛИМБЕК — Галим (ученый, высокообразованный) + бек (господин). Диалектальный вариант: Алимбек.

ГАЛИМБИ — Галим (ученый, высокообразованный) + би (князь, господин).

ГАЛИМБУЛ — Галим (ученый, высокообразованный) + бул (будь). Стань ученым, высокообразованным человеком.

ГАЛИМДАР — Ученый, образованный человек. Срав.: Гилемдар.

ГАЛИМКУЛ — Галим (ученый, высокообразованный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ГАЛИМНУР — Галим (ученый, высокообразованный) + нур (луч, сияние).

ГАЛИМХАН — Галим (ученый, высокообразованный) + хан. Диалектальный вариант: Алимхан.

ГАЛИНУР — Гали (великий) + нур (луч, сияние). Срав.: Нургали.

ГАЛИУЛЛА — Великий, авторитетный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Алиулла, Галук, Алук, Алукай, Алюк, Алюш, Алиш (см. Алиш).

ГАЛИХАН — Гали (великий) + хан. Срав.: Хангали. Диалектальный вариант: Алихан.

ГАЛИХУЗЯ — Гали (великий) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжагали.

ГАЛИШАН — Добившийся высокой славы, исповедующий великую религию.

ГАЛИШАХ, ГАЛИША — Гали (великий) + шах. Срав.: Шахгали. Диалектальные варианты: Алишай, Альшай.

ГАЛИШЕЙХ — Гали (великий) + шейх. Срав.: Шейхгали. Диалектальные варианты: Алишейх, Альшик, Альших.

ГАЛИШИР — Гали (см.) + Шир (см.). Гали - лев Аллаха. Срав.: Ширгали, Арслангали, Хайдаргали. Диалектальные варианты: Алишир. Синонимы: Галиарслан, Галихайдар.

ГАЛИЯР — Гали (см.) + яр (близкий человек, друг). Человек, имеющий поддержку всемогущего. Диалектальный вариант: Алияр.

ГАЛЛЯМ — Высокообразованный, всезнающий; великий знаток, ученый. Антрополексема.

ГАЛЯВИ ~ ГАЛЯВИЯ — 1. Стоящий высоко. Высшая степень, качество; у арабов - титул потомков пророка Мухаммета. 2. Последователи халифа Али.

ГАМАЛЬ — Работа, труд, дело, занятие.

ГАМБАР (ГАНБАР) — 1. Выхухоль. 2. Духи, одеколон. 3. В восточной поэзии: слово, употребляемое для описания локонов возлюбленной.

ГАМБАРИС — Новое имя, образованное от имени Гамбар (см.).

ГАМИЛЬ — Работающий, трудящийся; работящий, трудолюбивый, труженик; рабочий.

ГАМИР — Исправный, целый, достаточный; цветущий, прекрасный; обильный.

ГАМИТ — 1. Стремящийся, целеустремленный. 2. Руководитель.

ГАММАР — Строитель.

ГАНЗИ — Нега, ласка.

ГАНИ — Очень богатый, состоятельный. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Ани. Антрополексема.

ГАНИБАЙ — Гани (очень богатый, состоятельный) + бай (богатый, состоятельный человек). Вдвойне богатый.

ГАНИУЛЛА — Богатый, состоятельный слуга Аллаха.

ГАНИФ — Сильный, бурный.

ГАНИШАХ, ГАНИША — Гани (очень богатый, состоятельный) + шах.

ГАРАЙ — 1. Пристрастие, желание, стремление; достоинство. 2. Сильный, могущественный. 3. Эпитет-титул ханов крымской и казанской династий. К.Э.Босворит считает, что родовое имя Гарай (Гирей) происходит от названия рода "керей", оказывавшего помощь Хаджи-Гирею - основателю династии гиреев. Антрополексема.

ГАРАЙБЕК — Гарай (см.) + бек (господин).

ГАРАЙНУР — Гарай (см.) + нур (луч, сияние).

ГАРАЙХАН — Гарай (см.) + хан. Срав.: Хангарай.

ГАРАФ — Тот, кто приносит вести из будущего; заранее данный знак. Антрополексема.

ГАРАФШАХ — Гараф (см.) + шах. Диалектальный вариант: Гарапша.

ГАРДАН — 1. Шея. 2. В переносном значении: поддерживающий голову, позвонок. Антрополексема.

ГАРИФ — Знающий, сведущий; образованный; умный. Диалектальные варианты: Ариф, Арюк. Антрополексема.

ГАРИФБЕК — Знающий, образованный бек (господин).

ГАРИФХАН — Знающий, образованный хан.

ГАРУН — Горный. Имя пророка. Разновидности: Арун, Харун.

ГАСИЛЬ — Делающий добро.

ГАСИМ — 1. Предостерегающий от неправедных дел, безгрешный. 2. Защищающий.

ГАСИФ — 1. Сильный ветер, ураган. 2. Быстро воодушевляющийся, легко входящий в азарт.

ГАСКАР — Армия, войско, рать; воин, солдат. Диалектальные варианты: Аскар, Аскер.

ГАСЫР — Столетие, век; период, эпоха; жизнь.

ГАТА — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Нафиль, Инам, Наиль, Нияз (3-е значение), Туфаиль, Ибат, Хибат. Антрополексема.

ГАТАУЛЛА — Дар Аллаха. Диалектальные варианты: Гатау, Гаташ.

ГАТАХАН — Дар хана.

ГАТИК — Освобожденный.

ГАТИФ — 1. Чувствительный, впечатлительный; приветливый, располагающий к себе. 2. Любящий кого-либо; дружащий с кем-либо.

ГАТИЯТ — Дары (множ.).

ГАТТАР — Изготовитель или продавец ароматических жидкостей, духов; парфюмер.

ГАТУФ — Очень милосердный, добросердечный.

ГАТФАН — Добросердечные, милосердные люди.

ГАФИ — 1. Прощающий. 2. Здоровый и благополучный.

ГАФИР — Прощающий, милующий.

ГАФИУЛЛА — Здоровый и благополучный слуга Аллаха.

ГАФИФ — Авторитетный, благовоспитанный; честный, непорочный, чистый; скромный.

ГАФИЯТ — Спокойствие, мир; здоровье. Антрополексема.

ГАФРАН — Прощение, помилование.

ГАФУР — 1. Прощающий, милующий. 2. Бесконечно милостивый, милосердный. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

ГАФУРБАЙ — Гафур (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГАФУРБЕК — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + бек (господин).

ГАФУРХАН — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + хан.

ГАФФАН — С широкой душой, в здравом уме.

ГАФФАР, ГАФАР — Милостивый, прощающий ошибки, грехи. Один из эпитетов Аллаха.

ГАШИ — Вечер; ребенок (мальчик), родившийся вечером.

ГАШИК — Любящий.

ГАШИР — 1. Десятый (ребенок). 2. Друг, товарищ, брат. Диалектальный вариант: Ашир.







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 785. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

САНИТАРНО-МИКРОБИОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ВОДЫ, ВОЗДУХА И ПОЧВЫ Цель занятия.Ознакомить студентов с основными методами и показателями...

Меры безопасности при обращении с оружием и боеприпасами 64. Получение (сдача) оружия и боеприпасов для проведения стрельб осуществляется в установленном порядке[1]. 65. Безопасность при проведении стрельб обеспечивается...

Весы настольные циферблатные Весы настольные циферблатные РН-10Ц13 (рис.3.1) выпускаются с наибольшими пределами взвешивания 2...

Кишечный шов (Ламбера, Альберта, Шмидена, Матешука) Кишечный шов– это способ соединения кишечной стенки. В основе кишечного шва лежит принцип футлярного строения кишечной стенки...

Принципы резекции желудка по типу Бильрот 1, Бильрот 2; операция Гофмейстера-Финстерера. Гастрэктомия Резекция желудка – удаление части желудка: а) дистальная – удаляют 2/3 желудка б) проксимальная – удаляют 95% желудка. Показания...

Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.014 сек.) русская версия | украинская версия