Студопедия — I. Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

I. Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык.






 

Management und Aufgaben des Managers.

Management ist Leitung und Führung eines Großunternehmens. Die Führung umfaßt die Planung, Grundsatzentscheidungen und Erteilung von Anweisungen.

Manager ist eine mit weitgehender Verfügungsgewalt und Entschidugsbefugnis ausgestatte, leitende Persönlichkeit eines Großunternehmens.

Der Manager hat die Aufrage, gute Arbeit in einer bestimmten Zeit zu leisten. Dazu stehen ihm verschiedene Hilfsmittel zur Verfügung: Mitarbeiter, Maschinen, Material, Geld, Zeit, Informationen. Diese Mittel ermöglichen es, die Arbeit zu bewältigen, Schwierigkeiten zu vermeiden oder deren Auswirkungen zu mindern. Das ist nicht leicht.

Wie kann der Manager unter Zeitdruck Entscheidungen fällen?

Helfen kann ihm dabei nur ein systematischer Denkvorgang, den er bewust anwenden soll.Der Manager muß Denkprozesse benutzen, die ihm die beste Anwendung der Hilfmittel erlauben.

Damit ist nicht gesagt, daß ein Manager blindwütig eine Einheitsmethode anwenden soll. Im Gegenteil: bei der Lösung seinen Aufgaben muß er flexibel bleiben.Es gibt kein einfaches mechanisches Verfahren für die Analyse von Problemen und das sichere Treffen von Entscheidungen. Der Manager wird nicht vom Denken befreit! Der Manager, der nicht denkt, ist eine Gefahr. Und eine Methode,die vorgibt, Entscheidungen ohne intensiven Denkprozeß zu ermöglichen,ist ein Betrug. Es ist aber etwas anderes, wenn man bestimmten Konzeptionen folgt. Diese werden beim Erkennen, Überprüfen und Verarbeiten der Informationen helfen.

II. Поставьте к тексту 2 вопросительных предложения:

3. без вопросительного слова.

4. с вопросительным словом.

III. Переведите на немецкий язык:

Нам надо обсудить сроки и условия поставки товаров.

IV. Вставьте в предложение нужный инфинитивный оборот:

um...zu+Infinitiv

an(statt)...zu+ Infinitiv

ohne...zu+ Infinitiv

...Deutsch gut... erlernet, kann man nicht ein guter Fachmann werden.

V. Выберете правильный вариант:

В какие сроки вы будете производить, поставки товаров.

1. Zu welchen Terminen werden die Waren geliefert?

2. Zu welchen Terminen werden Sie Waren liefern?

3. Zu welchen Terminen haben Sie die Waren zu liefern?

 

VI. Переведите предложение с распространенными определением:

Die eine wichtige Rolle bei der Kaufentscheidung spielenden Faktoren sind: Preis und Qualität.

 

 

Контрольная работа для студентов специальности «Менеджмент», «Налоги».

III курс, V семестр.

Вариант 5.

 

1. Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык.

 







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 599. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

Сравнительно-исторический метод в языкознании сравнительно-исторический метод в языкознании является одним из основных и представляет собой совокупность приёмов...

Концептуальные модели труда учителя В отечественной литературе существует несколько подходов к пониманию профессиональной деятельности учителя, которые, дополняя друг друга, расширяют психологическое представление об эффективности профессионального труда учителя...

Конституционно-правовые нормы, их особенности и виды Характеристика отрасли права немыслима без уяснения особенностей составляющих ее норм...

Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...

Краткая психологическая характеристика возрастных периодов.Первый критический период развития ребенка — период новорожденности Психоаналитики говорят, что это первая травма, которую переживает ребенок, и она настолько сильна, что вся последую­щая жизнь проходит под знаком этой травмы...

РЕВМАТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ Ревматические болезни(или диффузные болезни соединительно ткани(ДБСТ))— это группа заболеваний, характеризующихся первичным системным поражением соединительной ткани в связи с нарушением иммунного гомеостаза...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.014 сек.) русская версия | украинская версия