Нет, это не детское автомобильное сиденье (без которого в России скоро будет запрещена перевозка детей до 30 лет - слышали?). «Бэби» здесь в другом значении. Правильно, это закрепленное на заднем крыле (часто съемное, на присосках) сиденье-«нашлепка» для перевозки визжащих экзальтированных дамочек. «Деточка, а вам не кажется, что ваше место... на заднем крыле?» Нередко используется также старинный термин «пильон» (pillion, pillion pad), которому действительно сто лет в обед - так в английском языке принято называть отдельное пассажирское сиденье на мотоцикле.
