Глава восемнадцатая. Сэм сразу нашла парковку

Сэм сразу нашла парковку. Было так тепло, что она ожидала увидеть на пристани гораздо больше народу. Подойдя к воротам, она набрала код, который дала ей Тори. Любуясь озером, она прошла по волнорезу. Солнце отражалось в воде. Здесь было невероятно красиво, неудивительно, что Тори приезжала сюда, чтобы отдохнуть.

Причал был небольшим по сравнению с другими, которые Сэм видела по дороге. Но Тори он подходил, сложно было представить, что она поставит свою яхту рядом еще с двумястами суднами. Здесь было не больше двадцати мест. Но размеры яхт ее удивили. Это были не просто судна для ловли рыбы, а настоящие прогулочные катера. Почему-то она думала, что яхта Тори окажется небольшим катером на водных лыжах, в отличие от тех гигантов, которые она уже видела.

– Эй, я здесь.

Сэм услышала голос и увидела Тори. Стоя на краю пристани, она махала ей рукой. Сэм внимательно оглядела длинные загорелые ноги в мешковатых шортах и улыбнулась Тори в ответ. Тори выглядела гораздо более расслабленной, чем когда-либо.

– Здесь восхитительно, – сказала Сэм, подойдя к ней.

Тори пожала плечами и повела ее к своей яхте.

– Здесь тихо. Ничего особенного, – сказала она. На самом деле, она гордилась своей яхтой. На нее она тратила больше всего денег, но это того стоило.

Наконец, она остановилась и повернулась к Сэм, показывая на свою яхту.

– Вот она.

Сэм уставилась на огромный прогулочный катер. На боку было написано «Путь Хантер». И чуть ниже, помельче: «Эмили». Сэм удивленно посмотрела на Тори.

Тори перехватила ее взгляд.

– Эмили – это моя сестра, – тихо сказала она. – Она умерла, когда ей было десять.

Сэм затаила дыхание, ожидая, что Тори расскажет ей больше. Она увидела, как выражение лица Тори изменилось, но потом она снова улыбнулась.

– Поднимемся на борт, – сказала она. – Я думала, ты приведешь с собой Роберта.

– Почему это ты так думала?

– Ну, сегодня выходной, вы с ним мало виделись на этой неделе. Три вечера подряд ты была со мной, – сказала Тори.

Сэм пожала плечами.

– Я с ним пообедала, этого было более чем достаточно, – уклончиво ответила она. – Пойдем, покажешь мне яхту.

Тори взяла Сэм за руку и помогла ей подняться.

– Ну, экскурсия будет короткой. Камбуз, – показала она в сторону небольшой кухни. – Там дальше каюты и нос… там же ванная. Сходи, посмотри. Следи за головой. – Сказала она, когда Сэм спустилась на две ступеньки.

Сэм огляделась, открыла дверь в одну комнату – там не было ничего, кроме кровати. В стены были встроены небольшие шкафчики. Она открыла другую дверь. Эта комната была больше, хотя и не намного. Она поняла, что здесь спит Тори – кровать была не заправлена, и Саманта узнала вещи, которые были на ней вчера. В шкафах лежали шорты и футболки. Летняя одежда. Она открыла дверь в ванную и удивилась тому, насколько разумно организовано пространство.

– Тут есть даже душ, – крикнула она.

– Точно.

Поднявшись по ступенькам вверх, Сэм улыбнулась.

– Здесь здорово. Неудивительно, что ты приезжаешь сюда, чтобы расслабиться.

– Когда потеплеет, я буду приезжать еще чаще. – Тори подала Сэм пиво и проводила на палубу. – Хочешь совершить небольшой круиз?

– Ты шутишь? Конечно, хочу!

Сэм помогла Тори отвязать яхту, потом села рядом с ней у приборной доски. Тори медленно вывела яхту с пристани, и они оказались в открытых водах озера. Саманта глубоко вздохнула, позволяя лучам солнца проникнуть прямо в нее. Это было восхитительно. Она вытянула ноги, кожей ощущая солнце. Улыбнувшись, она посмотрела на Тори, которая выглядела такой расслабленной, и такой спокойной. Она была босиком, и ее ступни были такими же загорелыми, как и все остальное тело. Казалось, будто она круглый год ходит в шортах.

– Тори, здесь чудесно. А когда можно начинать купаться?

– Ну, если не боишься, то в начале мая. Но вообще, вода прогревается ко Дню Памяти.

– А ты не боишься?

– Нет, я люблю плавать. Я, наверно, часами могла бы не вылезать из воды.

– Как долго у тебя яхта?

– Именно эта, три года, – сказала Тори. – До нее была меньше. Там было тесновато, если оставаться на ночь.

– Она мне очень нравится. Спасибо, что пригласила.

– Нет проблем. У меня не часто бывает компания, – сказала Тори. На самом деле Сэм была первым человеком, который оказался на ее лодке. Но говорить она об этом не хотела. Ей больше хотелось узнать, почему Сэм приехала без Роберта. – Ты не хочешь рассказать мне?

– Что?

– Про Роберта.

Сэм покраснела и отвернулась. Сейчас, та вспышка гнева казалась ей глупой. Роберт не хотел ничего плохого, он просто выразил свои чувства. А она выразила свои – тем, что ушла.

– У нас небольшие разногласия, – наконец, ответила она. – Относительно нашего будущего.

– Да? Вы хотите разных вещей?

– Тори, он хочет, чтобы мы поженились и завели детей. Вернее, мне даже кажется, что он хочет пропустить этап с детьми и сразу заиметь внуков. А мне всего лишь тридцать четыре. Я не представляю себя даже замужем, не говоря уже о том, чтобы жить в пригороде и иметь детей.

– И ты ему об этом сказала?

– Не совсем. Он сказал мне, что меня больше интересует моя карьера, чем он. Это меня разозлило.

– Почему?

– Потому что это правда, – призналась Сэм. – Моя карьера важна для меня, как и он. Но он ждет от меня, что я буду жертвовать работой, чаще бывать дома, в то время как сам он, продолжает работать, как и раньше. Это нечестно.

– Почему ты не можешь представить себя замужем? – нерешительно спросила Тори.

– Не знаю. Не знаю, в чем дело – в самой идее выйти замуж или в нем. Он правда мне нравится. Он очень хороший человек. Умеет сочувствовать, любит свою работу и по-настоящему заботится о тех, кого защищает. Он… ну, он славный.

– Но?

Саманта отвернулась и зажмурилась. Ей не хотелось, чтобы это было правдой, но так оно и было.

– Я его не люблю, – тихо сказала она.

Тори кивнула, но ничего не сказала.

– Я думала, может быть, я все-таки люблю его. Или это придет позже. И мне нравилось встречаться с ним, но мы жили в разных квартирах. У меня было личное пространство. А теперь, когда он хочет, чтобы наши отношения перешли на следующий этап, я понимаю, что он не то, что мне нужно. – Она быстро взглянула на Тори. – Поверить не могу, что рассказываю тебе это. Обычно такие вещи приходится выслушивать Эми.

– Кто это?

– Моя лучшая подруга. Но ей нравится Роберт, она думает, что мы отлично друг другу подходим.

– Значит, она плохо тебя знает.

– Мы знакомы уже десять лет, но может быть ты права. Я обычно привираю, когда речь идет о Роберте. Это проще, чем выслушивать ее крики о том, что я сумасшедшая, раз он мне не нужен. Он и правда очень хороший. Но мне он не подходит.

– Ну, ты еще молода, у тебя есть время, – сказала Тори. Хотя что она об этом знает?

Сэм улыбнулась.

– Не такая я уже и молодая. А сколько тебе лет? Ты никогда не говорила.

– Мне будет тридцать семь через неделю.

– Через неделю? Почему ты мне ничего не сказала?

Тори пожала плечами.

– Я его не праздную, – сказала она. На самом деле в последний раз она праздновала свой день рожденья в двенадцать лет.

– Ну что ж, в этом году все будет иначе. Как насчет того, чтобы я пригласила тебя на ужин?

– Ужин? Ну, думаю, с этим я справлюсь.

Сэм подтолкнула Тори плечом и улыбнулась. Ей было хорошо. О Роберте она побеспокоится позже.

Их путешествие вокруг озера заняло примерно час. Потом Тори остановила яхту в небольшой бухте и заглушила мотор. Она бросила якорь, потом встала и потянулась. Сэм наблюдала за ней, снова удивляясь, насколько по-другому она выглядит на солнце в своих шортах и футболке, такая расслабленная и спокойная – совсем не та женщина, которую Сэм видела каждый день на работе.

– Как насчет рыбалки? Или тебе нужно возвращаться?

– Нет, не нужно. В общем-то, все выходные принадлежат мне. Вспомнить не могу, когда в последний раз в выходной я делала то, что хочется мне.

Скоро они уже сидели на садовых стульях, зажав между коленями удочки. Сэм не стала отказываться от еще одного пива, и теперь она тихо сидела, наблюдая за поплавком, который медленно плыл по поверхности воды. Втайне она надеялась, что не поймает рыбу. Зная Тори, стоило ожидать, что ей придется дотрагиваться до рыбы и снимать ее с крючка. Саманта скорчила гримасу отвращения. Она ни за что не дотронется до этих склизких созданий!

– Что?

– Что?

– Ты скорчила гримасу. – Тори засмеялась. – Ты что, представила, как будешь снимать рыбу с крючка?

– Точно, именно об этом я и думала, всезнайка.

Тори тихо смеялась, глядя на Сэм. Впервые, у нее оказалась компания на яхте, и ей это нравилось. Тори позволила своему взгляду задержаться на Сэм. У нее и правда очень красивые ноги. Это она заметила еще в спортзале. В общем-то, она много чего заметила в спортзале. Тори улыбнулась, потом снова посмотрела на воду. Да, ей определенно все это нравится.

Но с рыбой им не везло. Наживка исчезала, а клева не было.

– Как они это делают? – спросила Сэм.

– Наверно, это черепахи. Или окуни. Они знамениты своим умением красть наживку. – Солнце уже заходило, и Тори подумала, что Сэм холодно. Она и сама замерзла. Тори принесла пару тренировочных брюк и бросила их Сэм.

– Ой, спасибо. Как ты узнала?

– Стучащие зубы тебя выдали. – Она смотрела, как Сэм натягивает брюки поверх своих шорт. – Скоро уже стемнеет. Думаю, я должна отвезти тебя обратно.

– А что ты собиралась делать? – спросила Сэм. – Ну, если бы меня здесь не было?

– Я собиралась бросить здесь якорь на ночь. У меня есть все, чтобы приготовить бургеры, и большая бутылка вина. Ночная рыбалка при полной луне… – Она ухмыльнулась. – Потом, может быть, поспала бы.

– О, звучит очень заманчиво, – сказала Сэм. – То есть, я хочу сказать, что…

– Хочешь ко мне присоединиться? Здесь две постели. – Тори посмотрела куда-то вбок, потом снова на Сэм. – Ну, если тебе не нужно домой.

Сэм поймала ее взгляд и улыбнулась.

– Я бы очень хотела к тебе присоединиться. Я точно тебе не помешаю?

– Нет, конечно, нет.

– И, знаешь, мы сможем поговорить о деле, – сказала Сэм, пытаясь найти себе какое-то извинение.

– Нет, никакой работы. Нам обеим нужно расслабиться. На следующей неделе у нас будет достаточно времени, чтобы поговорить об этом.

Сэм обрадовано кивнула. На самом деле ей совсем не хотелось говорить о смерти – не сейчас, когда они так хорошо проводили время. По крайней мере, ей было хорошо. И Тори, кажется, тоже. Она прошла за ней на кухню… вернее, в камбуз. Вытащив мясо для гамбургеров, Тори разделила его на две большие лепешки, посыпала их специями и положила в холодильник. Потом уверенно нарезала салат-латук с помидорами. Сэм ни за что бы не поверила, что Тори может так по-домашнему выглядеть на кухне. Вернее, она очень удивилась тому, что Тори вообще умеет готовить.

– Открой шкаф рядом с собой, – показала Тори. – Там вино. Пино-Нуар. Тебе оно нравится?

– Конечно. – Сэм открыла шкаф и обнаружила в нем около десяти бутылок вина. Она нашла Пино-Нуар и взяла штопор из рук Тори. – А как ты будешь готовить бургеры? Жарить?

– Нет, у меня есть небольшой гриль на палубе. – Она открыла шкаф под раковиной и достала пакет с углем.

Сэм взяла байковую рубашку, которую предложила ей Тори, и снова уселась на садовый стул, наблюдая за тем, как Тори устанавливает гриль. Это был восхитительный вечер. Луна восходила прямо перед ними. Скоро Тори присоединилась к Сэм, теперь одетая в тренировочные брюки. Она подала ей бокал вина, и они обе довольно вздохнули, глядя на то, как луна восходит над озером.

– Здесь так красиво, Тори. Спасибо, что поделилась этим со мной.

– Пожалуйста.

Сэм смотрела на нее, пытаясь прочитать ее мысли по глазам.

– Ничего, если я скажу, что мне кажется, что я первый человек, которого ты сюда пригласила?

Тори улыбнулась.

– Это что, так очевидно?

– Нет, ты очень гостеприимная. Я просто высказала свое предположение.

– Я же говорила, что я не очень общительный человек.

– Почему так, Тори? Я хочу сказать, ты привлекательная, у тебя отличное чувство юмора… почему ты не любишь людей?

– Видимо, я не нашла в них того, что можно любить.

– А я думаю, что это потому, что ты не хочешь, чтобы кто-то любил тебя, – сказала Сэм.

Тори собиралась бы разозлиться, но не смогла. Сэм сказала правду.

– Ты позволила мне увидеть ту часть тебя, которую больше никто не видит, – продолжила Сэм. – Почему?

– У нас что, будет откровенный разговор?

– Да. Расскажи мне о себе. Расскажи мне, почему ты такая… обозленная, Тори.

Тори очень долго молчала, и Сэм уже подумала, что она зашла слишком далеко. Они только что подружились – зачем теперь это разрушать? Но в конце концов, Тори пошевелилась, сложила одну ногу на колено другой ноги, неосознанно играя пальцами с краем брюк.

– Мой отец был полицейским, – тихо сказала она. – Моя мама сидела дома и заботилась о нас – обо мне, об Эмили, Тоби и Скотте. Она была самой лучшей. У нее всегда для нас были печенья или торт, или что-нибудь еще, всегда свежевыпеченное. Мы прибегали из школы и сразу шли на кухню, чтобы узнать, что она сегодня приготовила. Когда папа приходил домой, ужин был уже на столе. Мы ели все вместе, потом делали домашнюю работу, и папа подходил к каждому из нас, спрашивал, как прошел день, и помогал. Мы жили счастливо и никогда не ругались. Правда, никогда. Я любила их, и они любили меня.

Сэм смотрела на Тори. Она знала, что она расскажет дальше, но не была готова к этому. Она не знала, что ей делать. Когда она услышала эту историю от Малоуна, все было иначе. Тори рассказывала так, будто ей все еще двенадцать лет.

– Однажды, когда мне было двенадцать, кто-то ворвался в наш дом. Был такой же день, как и все другие. Мама приготовила шоколадные печенья. Я все еще чувствую их запах. Когда мы пришли домой, она только-только вынула их из духовки. На ужин у нас было жареное мясо с картошкой и морковью. Это было одно из наших любимых блюд.

Не осознавая, что делает, Сэм подвинула свой стул ближе к Тори и прикоснулась к ее руке.

– Этот человек пробрался через кухню. У него было ружье. Папа не успел ничего предпринять – он сразу выстрелил в него. Два раза. Папа упал, стул под ним перевернулся, и больше он не шевелился. Мама закричала, мы все закричали. Потом он привязал нас к стульям. И мы сидели за столом, глядя друг на друга, пока наш отец умирал. – Голос Тори стал жестким. – Я была такой беспомощной. Пыталась встать вместе со стулом. Он ударил меня. Эмили опять закричала, и он направил на нее оружие… и убил ее. Потом он убил Тоби. – Тори вытерла слезы с лица. – Мама была в истерике. Она кричала, она перевернула стул, а он все это время смеялся. Потом он подошел к ней и убил ее тоже. Остались только мы со Скоттом. Я просила его остановиться. А Скотт просто смотрел на него. Он был сильным, ему было уже пятнадцать. Когда мужчина подошел к нему и направил ружье в его голову, Скотт пнул его. Очень сильно пнул в промежность, но ружье все равно выстрелило. И я осталась одна. Он направил ружье на меня. Я помню, как смотрела в его глаза, понимая, что я буду следующей. Потом я просто закрыла глаза и стала ждать. Ждать, когда все это закончится. А он просто повернулся и вышел из кухни, оставив меня привязанной к этому чертовому стулу. Я хотела одного – чтобы это кончилось. А теперь… теперь это не кончится никогда, – прошептала она.

Сэм сидела, не произнося ни слова. По ее щекам стекали слезы. Она сжала руку Тори и почувствовала, что Тори сжала ее в ответ. Она не знала, что сказать. Разве слова смогут ее утешить?

– Мне так жаль, что тебе пришлось снова это прожить, – шепнула она. – Пожалуйста, прости меня.

Тори повернулась к ней и увидела слезы, блестящие в лунном свете. Она потянулась к лицу Сэм и стерла их с ее щек.

– Не надо плакать за меня, уже слишком поздно.

Сэм покачала головой. Неудивительно, что Тори жила так безрассудно. Она думала, что на этой земле ее ничего не держит.

– Нет, не поздно. Ты сильная. Двенадцатилетняя девочка, которая пережила такое, должна быть сильной, – сказала Сэм.

– Сильная? После этого я год прожила как в ступоре. Я лежала в разных клиниках. Никому не нужная. В конце концов, тетя забрала меня к себе в Хьюстон. Папа называл ее своей сестрой-старой-девой. Ей было около шестидесяти, но она, правда, не была старой девой, у нее была подруга жизни. Они забрали меня к себе и сделали все, чтобы мне было комфортно. Они не терпели моих выходок, не терпели того, что я постоянно молчала. Они все время говорили о моей семье, и поэтому мои близкие, как будто, оставались для меня живыми. А все остальные никогда не говорили со мной о моих родителях, братьях и сестрах, как будто их никогда и не было. Но у тети Кэрол были фотографии, и она рассказывала про них истории так, будто они все еще с нами. Потом, когда я выросла, я поняла, что это произошло не случайно. Это был не просто акт насилия. Кто-то хотел убить моего отца. Не знаю, как насчет всей остальной семьи. Никто так и не был привлечен к ответственности.

– И ты решила стать полицейским, чтобы расследовать это дело?

– В тот момент казалось, что это была хорошая идея, – сказала она. – От меня тогда почти не было толку. Я была единственным свидетелем, но я почти два года не могла заставить себя говорить об этом. Так что да, я решила пойти в полицию из-за этого. Тетя Кэрол умерла, еще когда я училась в колледже. Луиза, ее партнерша, пыталась отговорить меня. Она беспокоилась, что я буду устраивать что-то вроде охоты на ведьм, и у меня будут проблемы.

Сэм улыбнулась. Это было близко к правде.

– Но она была со мной, когда я закончила Академию. Она очень мной гордилась. Они с тетей Кэрол так помогли мне. Благодаря им я и выжила. К сожалению, примерно через год я потеряла и ее.

– И теперь у тебя никого нет?

– Только я. – Встав со стула, Тори зашла внутрь. Сэм осталась сидеть на месте. Она и представить себе не могла того горя, которое пришлось пережить Тори. Ей хотелось как-то утешить ее, но она не знала таких слов, которые могли бы успокоить страдающее сердце Тори.

Через некоторое время, Тори вернулась, положила мясо на гриль и закрыла крышку.

– Извини, Сэм. У нас был очень хороший вечер, я не собиралась его всем этим портить.

– Ты ничего не испортила. Просто я не знаю, что сказать. Теперь я понимаю, почему ты так относишься к людям. Но мне так жаль, Тори.

– Не нужно. Это было двадцать пять лет назад. Мне хотелось бы сказать, что я пережила это, но у меня вряд ли это получится.

– И поэтому ты так мало спишь?

– Раньше у меня были кошмары. Очень много лет подряд. И сейчас иногда бывают. Когда я очень сильно устаю, я вижу страшные сны, – тихо сказала она. – Когда я закрываю глаза, я все еще вижу его лицу.

– Иди сюда, садись. – Наполнив бокалы, Саманта подала один из них Тори. – Давай просто посидим и насладимся тишиной… и луной. Здесь так спокойно. Я даже не могу вспомнить, когда я вот так вот была на природе.

– Ты выросла в Далласе?

Сэм покачала головой.

– В Денвере. Моя семья все еще там, но мы не слишком близки. – Ей было неудобно говорить о своей семье перед Тори. Пусть они не были близки, но у нее, по крайней мере, была хоть какая-то семья.

– Почему?

– Они ожидали от меня большего. В их планы явно не входило, что я буду работать в полиции. Они собирались выдать меня замуж за сына мэра.

– И что, ты убежала из города? Ты бросила его у алтаря?

– Почти. Я сказала и ему, и маме, что не люблю его и не собираюсь замуж. Но они продолжали планировать свадьбу.

– Ты шутишь.

– Если бы. У моего отца были большие политические амбиции, и я должна была стать для него трамплином. Они до сих пор меня не простили.

– У тебя есть брат или сестра?

– Старший брат. Он священник, они им очень гордятся.

– Я так понимаю, с ним ты тоже не очень близка?

– Он довольно серьезно относится к своему обету. Сейчас он где-то в Южной Америке. Пару раз в год мы обмениваемся письмами, вот и все.

– Значит, на праздники ты не ездишь домой?

– Нет, обычно я провожу их с Эми. Ну и в последнее время с Робертом.

– Понятно. А что ты собираешься делать с этой ситуацией с Робертом?

– Не знаю, Тори. Мне не хочется его обижать. И что я ему скажу? Что я встречалась с ним два года, надеясь, что когда-нибудь влюблюсь в него? Это будет несправедливо.

– Что, так и было?

– Мне кажется, что у нас все было, в общем-то, неплохо. У нас никогда не было взрывающего мозг секса или страсти, которую невозможно было бы контролировать… но я думала, что этого, может быть, достаточно.

– Но это не так?

– Нет, – прошептала она. – Я хочу этого взрывающего мозг секса. Хочу сойти с ума от страсти. Понимаешь, о чем я?

Тори засмеялась.

– Нет. Извини, но у меня и близко такого не было.

– Я знаю, что это где-то есть. У других людей ведь так бывает, да?

Тори пожала плечами.

– Лучше быть с кем-то, чем вообще ни с кем.

– Но не для тебя? Тебе лучше одной?

– Как я уже сказала, мне нечего предложить… кому бы то ни было.

– Я не согласна. Сомневаюсь, что ты когда-нибудь давала кому-то шанс узнать тебя так, как ты даешь мне. Ты так отличаешься от человека, которого знают все остальные. И такая ты мне очень нравишься.

Тори улыбнулась.

– Буду иметь это в виду, детектив.