Студопедия — POITOU-CHARENTES
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

POITOU-CHARENTES






Superficie: 25 809 kmІ

Population: 1 596 300 hab.

Capitale: Poitiers

Rйgion а dominante rurale - йlevage bovin et surtout vigne (en vue de la production de Cognac) - Poitou-Charentes s'est industrualisйe au cours des derniиres dйcennies: activitйs agro-alimentaires et industries lйgиres (mйcanique, pneumatique etc.). D'autre part, la prйsence d'une faзade maritime a entraоnй l'essor d'activitйs portuaires (La Rochelle) et touristiques (plages de l'Atlantique).

BASSE-NORMANDIE

Superficie: 17 589 kmІ

Population: 1 383 700 hab.

Capitale: Caen

Jadis йminemment agricole (йlevage bovin), la rйgion s'est dйveloppйe grвce а l'agro-industrie puis а l'implantation d'industries lйgиres (petite mйcanique, automobile, йlectronique). Le tourisme joue un rфle important, notamment sur le littoral (plage de Deauville). Deux ports maritimes s'y sont dйveloppйs: Cherbourg, Caen (liaison avec la Grande-Bretagne).

CHAMPAGNE-ARDENNE

Superficie: 25 606 kmІ

Population: 1 361 400 hab.

Capitale: Chвlons-sur-Marne

Cette rйgion affirme son rфle de carrefour europйen qui va se renforcer avec l'autoroute Calais - Dijon. Dotйe d'une agriculture riche: grandes cultures cйrйaliaires et vigne (vin de Champagne). Champagne-Ardenne remplace une partie de ses industries vieillissantes (fonderie, textile) par des activitйs en dйveloppement (йlectronique, agro-alimentaire, etc.).

AUVERGNE

Superficie: 26 103 kmІ

Population: 1 331 600 hab.

Capitale: Clermont-Ferrand

Situйe en plein coeur de la France, et relativement montagneuse, elle a toujours connu quelques difficultйs de communications. L'agriculture est surtout orientйe vers l'йlevage bovin (fromages). Un certain nombre d'industries de transformation ont pu se dйvelopper, notamment la fabrication de pnematiques (Michelin а Clermont-Ferrand). Le tourisme constitue un apport apprйciable (thermalisme).

FRANCHE-COMTЙ

Superficie: 16 202 kmІ

Population: 1 093 800 hab.

Capitale: Besanзon

Cette rйgion, frontaliиre avec la Suisse, possиde la plus forte proportion d'actifs dans l'industrie. Besanзon est la capitale nationale de l'horlogerie et de la mйcanique de prйcision tandis que la zone Montbйliard - Sochaux est le berceau de Peugeot. La rйgion maintient aussi un certain nombre d'activitйs plus traditionnelles liйes aux ressources de son terroir: fabrication de fromages, travail du bois etc.

LIMOUSIN

Superficie: 16 942 kmІ

Population: 732 700 hab.

Capitale: Limoges

L'activitй йconomique dйcoule avant tout de l'agriculture (йlevage) dans cette rйgion qui a beaucoup souffert de l'exode rural: agro-alimentaire et travail du cuir. Quelques industries manifacturiиres se dйveloppent bien. C'est le cas de la fabrication de la porcelaine de Limoges, une industrie de luxe de renommйe mondiale. Un gros effort d'infrastructure routiиre est prйvu pour dйsenclaver la rйgion.

CORSE

Superficie: 8 680 kmІ

Population: 242 200 hab.

Capitale: Ajaccio

Elle prйsente un cas un peu particulier parmi les 22 rйgions dans la mesure oщ il s'agit d'une оle. Faiblement peuplйe du fait de l'йmigration, la Corse ne possиde pratiquement pas d'industrie et ne dispose que d'une agriculture assez modeste (vins, йlevage bovin). Le tourisme, favorisй par l'importance du littoral, la douceur du climat et la beautй des sites, constitue une ressource йconomique trиs importante.

XXI. Traduis les mots soulignйs.

XXII. Classe les rйgions en:

1. Centres d'industries de pointe. 2. Centres agricoles. 3. Centres touristiques. 4. Centres universitaires.

XXIII. Fais la liste des villes et des activitйs qui y sont dйveloppйes:

1. Activitй aйrospatiale. 2. Activitй portuaire. 3. Avtivitй textile. 4. Activitй universitaire. 5. Automobile. 6. Chimie. 7. Confection. 8. Pкche. 9. Tourisme.

XXIV. Dis dans quelles rйgions se trouvent les villes de ta liste.

Литература

(русские издания)

1. Беляева Л.М./ Контрольные и проверочные работы по французскому языку. 10–11 классы: Метод. пособие. – М.: Дрофа, 2000. – 128 с.

2. Голованова И.А., Петренко О.Е./ Деловой французский? Это не так трудно. Учеб. пособие по фр. яз. для учащихся ст. кл. общеобразоват. учреждений. В 2 ч. Ч. 1. – М.: Просвещение, 1997. – 208 с.: ил.

3. Готовимся к экзамену по французскому языку: 11 кл.: Устные темы и рефераты: Учеб. пособие / В.Г. Владимирова, Е.Я. Григорьева. – М.: ООО "Издательство Астрель": ООО "Издательство АСТ", 2002. - 253, [3] с. – (Школьный экзамен).

4. Давайте изучать французский: пособие для начинающих / И.С. Самохотская. – 4-у изд., испр. – М.: Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2004. – 192 с.

5. Жак Превер/ Стихотворения. – Иркутск: Издание ОГУП "Иркутская областная типография", 2002. – 160 с.

6. Ивлиева И.В., Кононенко Л.В., Подрезова К.Н. Устные темы по французскому языку. Серия "Учебники и учебные пособия". – Ростов-на-Дону: "Феникс", 2002. – 320 с.

7. Мусницкая Е.В., Озерова М.В./ Учебник французского языка. – М.: Гардарики, 2000. – 756 с.: ил.

8. Книга для чтения к учебному пособию "Французский язык за два года" / Сост. А.Е. Ангелевич, С.П. золотницкая. – 4-у изд. – М.: Просвещение, 1989. – 119 с.

9. Новый школьный русско-французский, французско-русский словарь/ Т.М. Моисеева. – М.: АСТ: Астрель: Транзиткнига, 2005. – 255, [1] с. – (Школьные словари).

10. Сборник французских песен./ Составитель Т.М. Лебедева. – М.: "Мирта-Принт", 2000. – 232 с.

11. Потушанская Л.Л., Колесникова Н.И., Котова Г.М./ Начальный курс французского языка: Учеб. для ин-тов иностр. яз. – 6-е изд., испр. и доп. – М.: "Мирта-Принт", 2001, 2002. – 312 стр., ил.

12. Путеводитель. Франция. – Издание пятое. Ле пти фюте./Мишель Строгов, Пьер-Кристиан Броше, Доминик Озиас.: Москва. "Авангард".

13. Путешествие в страну поэзии. Уч. пос. по страноведению/ Составитель Ж.М. Арутюнова/. – М.: НВИ-ТЕзАУРУС, 2003. – 160 с., ил.

14. Родова Л.Н., Соколова А.С., Эрлихман Е.И., Ангелевич А.Е., Ратинская А.В. Курс французского языка для самостоятельного изучения/ Под ред. Гориной В.А. – М.: "Аквариум", 1998. – 428 с.

15. Тексты и задания по всем видам речевой деятельности на начальном этапе изучения французского языка./ Составители: Финогенко Н.А., Алянчикова Л.А. Красноярск: Изд-во КГПУ, 1998. – 40 с.

16. Учимся с песней. Составитель: Н.С. Потылицина. Методические рекомендации для обучения французскому языку на начальном и среднем этапах. Красноярск: РИО КГПУ, 2000. – 75 с.

17. Французско-русский словарь пословиц и поговорок. Составитель В.А. Гнездилова. - М.: "Мирта-Принт", 2001. – 64 с.

18. Французский язык: Учеб. фр. яз. для 10 - 11 кл. общеобразоват. учреждений/ Е.Я. Григорьева, Е.Ю. Горбачева, М.Р. Лисенко. – 3-е изд. – М.: Просвещение, 2003. – 272 с.: ил.

 

(французские издания)

1. Grammaire. Cours de fin d'йtudes et classes d'apprentissage, par Claude Augй. Livre du maоtre. – Librairie Larousse. Paris IV, 1954.

2. Grammaire. Cours moyen – ancien Cours йlйmentaire, par Claude Augй. Livre du maоtre. – Librairie Larousse. Paris IV, 1954.

3. Le Guide Vert. France. – Michelin. Editions des Voyages.

4. Le franзais. Cours moyen et classes de 8-e et 7-e, par J. Cressot, E. Foyer et G. Andrй. – Editions Bourrelier. Paris VI, 1955.

5. Orthographe par la pratique, par Alain Bentolila et Bernard Boittiaux. – Editions Nathan, 1993.

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ...........................................................................................................................3

LEЗON 1.................................................................................................................................4

Grammaire: prйsent de l'indicatif........................................................................................4

Texte: En vendange................................................................................................................ 4

Calendrier franзais: Le 14 juillet..........................................................................................6

LEЗON 2................................................................................................................................7

Grammaire: passй composй..................................................................................................7

Texte: Vacances au chalet......................................................................................................8

Poйsie: Pour toi mon amour, par J. Prйvert.........................................................................9

Civilisation: Genиve..............................................................................................................11

LEЗON 3...............................................................................................................................12

Grammaire: imparfait.........................................................................................................12

Texte: K atherine Pancol: Comment je suis devenue йcrivain............................................13

Chanson: Les Champs-Elysйe..............................................................................................15

Civilisation: Les Champs-Elysйe..........................................................................................17

LEЗON 4...............................................................................................................................18

Grammaire: futur et passй proches....................................................................................18

Texte: Nicolette dans sa chambre........................................................................................ 20

Poйsies: L'arbre, parJacques Charprentreau..................................................................21

J'aime et je n'aime pas, par Roland Barthes.....................................................................22

Civilisation: Le jardin du Luxembourg...............................................................................23

Le palais du Luxembourg....................................................................................................23

Les Grands magasins de la France......................................................................................24

LEЗON 5...............................................................................................................................24

Grammaire: plus-que-parfait.............................................................................................24

Texte: Pour un oeillet d'or, d'aprиs Pierre Gamarra........................................................26

Textes: Jeanne d'Arc............................................................................................................ 28

Jeanne d'Arc..........................................................................................................................28

Poйsie: Adieux de Jeanne d'Arc а la Meuse, par Ch. Pйguy..............................................29

Civilisation: La guerre de Cent Ans.....................................................................................29

LEЗON 6...............................................................................................................................31

Grammaire: futur simple....................................................................................................31

Texte: Nicolas et Louisette, d'aprиs Sempй et Goscinny...................................................32

Chansons: Chanson pour l'Auvergnat de G. Brassens.......................................................34

Fernand.................................................................................................................................35

Civilisation: L'Auvergne......................................................................................................37

A Clermont-Ferrand.............................................................................................................38

Le visage de la France sur la carte......................................................................................39

LEЗON 7.............................................................................................................................40

Grammaire: concordance des temps: futur dans le passй...............................................40

Texte: Le voyage.................................................................................................................41

Poйsie: Certitude, par P. Eluard..........................................................................................42

Chanson: Ballade de Paris...................................................................................................42

Curiositйs de Paris...............................................................................................................43

Civilisation: Grandes villes de la France.............................................................................44

LEЗON 8..............................................................................................................................46

Grammaire: concordance des temps: imparfait...............................................................46

Textes: Une lettre..................................................................................................................47

Suzanne, d'aprиs A. France.................................................................................................49

L'йtudiante modeste, d'aprиs E. Curie................................................................................50

Civilisation: Musйe d'Orsay et impressionnisme................................................................51

E. Delacroix..........................................................................................................................52

LEЗON 9...............................................................................................................................53

Grammaire: concordance des temps: plus-que-parfait....................................................52

Texte: La lettre d'un йtudiant..............................................................................................54

Chanson: S erge, par C. LEMESLE et J-P. BOURTRAYRE.........................................55

Texte: Intelligence du maоtre d'йcole, d'aprиs P. Gamarra..............................................56

Civilisation: Louis Braille....................................................................................................57

Stendhal................................................................................................................................58

La Marseillaise......................................................................................................................58

LEЗON 10.............................................................................................................................59

Grammaire: passй simple....................................................................................................59

Texte: L'йlu de Josйphine, par N. de Buron......................................................................60

Chansons: Il йtait une bergиre............................................................................................62

Au clair de la lune................................................................................................................63

Civilisation: Quelques plats franзais..................................................................................64

Calendrier franзais et russe...............................................................................................65

Textes: Traditions et fкtes franзaises..................................................................................66

Fкtes en Russie......................................................................................................................67

LEЗON 11............................................................................................................................67

Grammaire: conditionnel prйsent......................................................................................67

Texte: L'йcole en 2017..........................................................................................................69

Poйsies: Si... de J-L. MOREAU...........................................................................................70

Si j'avais... de J. PREVERT.................................................................................................71

Chanson: Et si tu n'existais pas, par P. DELANOЛ, C. LEMESLE

et S. CUTUGNO, P. LOSITO.............................................................................................71

Civilisation: L'enseignement en France..............................................................................72

LEЗON 12.............................................................................................................................74

Grammaire: conditionnel passй..........................................................................................74

Texte: Cherche ton mйtier, d'aprиs P. Hamp.....................................................................76

Chanson: L'important c'est la rose de L. Amade et G. Becaud........................................77

Poйsie: Bontй, par M. Carкme.............................................................................................78

Les problиmes qui touchent tous: Animaux: halte au pillage..........................................78

LEЗON 13............................................................................................................................80

Grammaire: prйsent du subjonctif.....................................................................................80

Texte: On est jeune, on a vingt ans......................................................................................81

Chanson: Tombe la neige.....................................................................................................83

Civilisation: Les stars de la chanson franзaise...................................................................84

LEЗON 14............................................................................................................................86

Grammaire: passй du subjonctif.........................................................................................86

Rйcits des jeunes Franзais...................................................................................................87

Poйsies: Je me suis levй, par M. Carкme............................................................................89

Le chat et le soleil, par M. Carкme......................................................................................90

Chanson: La mer de Ch. TRENET et A. LASRY.............................................................90

Civilisation: Le sport en France..........................................................................................90

Le Tour de France.................................................................................................................91

LEЗON 15............................................................................................................................93

Grammaire: rйvision............................................................................................................93

Poйsies: Il y a des mots, par G. JEAN.................................................................................93

Bonjour Paris, par F. CARCO............................................................................................94

La tour Eiffel, par M. CARКME.........................................................................................94

Vers la tombe de sa fille, par V. HUGO..............................................................................95

Le Roi et ses vizirs, par FLORIAN......................................................................................95

Chansons: Le piano noir, par D. THIBON et R. CHARLEROIS....................................95

La Paloma, adieu, par C. DESAGE et Ch. BRUHN..........................................................96

Textes: Vie politique de la France.......................................................................................96

Rйgions de la France.............................................................................................................98

Литература........................................................................................................................103

 

 







Дата добавления: 2015-10-01; просмотров: 352. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...

Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...

Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...

Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Роль органов чувств в ориентировке слепых Процесс ориентации протекает на основе совместной, интегративной деятельности сохранных анализаторов, каждый из которых при определенных объективных условиях может выступать как ведущий...

Лечебно-охранительный режим, его элементы и значение.   Терапевтическое воздействие на пациента подразумевает не только использование всех видов лечения, но и применение лечебно-охранительного режима – соблюдение условий поведения, способствующих выздоровлению...

Тема: Кинематика поступательного и вращательного движения. 1. Твердое тело начинает вращаться вокруг оси Z с угловой скоростью, проекция которой изменяется со временем 1. Твердое тело начинает вращаться вокруг оси Z с угловой скоростью...

Краткая психологическая характеристика возрастных периодов.Первый критический период развития ребенка — период новорожденности Психоаналитики говорят, что это первая травма, которую переживает ребенок, и она настолько сильна, что вся последую­щая жизнь проходит под знаком этой травмы...

РЕВМАТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ Ревматические болезни(или диффузные болезни соединительно ткани(ДБСТ))— это группа заболеваний, характеризующихся первичным системным поражением соединительной ткани в связи с нарушением иммунного гомеостаза...

Решение Постоянные издержки (FC) не зависят от изменения объёма производства, существуют постоянно...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.013 сек.) русская версия | украинская версия