Джеффри Робинсон
Вверху: Холодная красота Грейс – новый тренд сексуальной привлекательности 1950‑х годов – сделал ее звездой в возрасте двадцати лет. Photo Archive, Palais Princier, Monaco Внизу: Грейс в Каннах в день знакомства с Ренье. Popperfoto Ltd.
Грейс Келли в возрасте девяти месяцев, двух и двенадцати лет Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Ренье в возрасте четырех месяцев. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Ренье с его врожденной склонностью к приключениям всегда любил мотоциклы, спортивные автомобили, держал в доме диких зверей и любил море. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Грейс и Альфред Хичкок, сделавший ее кинозвездой. На съемках фильма «Поймать вора» (1954). Paramount Pictures
Романтические отношения между Грейс и Ренье завязались благодаря стараниям друга и духовника Ренье – ирландца, преподобного отца Такера. Popperfoto Ltd.
Грейс демонстрирует кольцо, подаренное Ренье в день помолвки. Так началась их нескончаемая фотосессия 1956 года. Popperfoto Ltd.
Пока корабль плыл в Монако, фотографы неотступно следовали за Грейс. На этом снимке она держит своего любимого пуделя, которого не выпускала из рук, даже когда училась пользоваться спасательной шлюпкой. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
В апреле 1956 года Грейс прибыла в Монако, где ее встретила восторженная толпа. Ее широкополая шляпа омрачила для монегасков радость ее прибытия.
За гражданской церемонией бракосочетания последовало венчание в соборе Святого Николая. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Она была похожа на невесту из сказки. F. Picedi
Грейс с матерью в Монте‑Карло. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Грейс и Ренье дома. Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
Грейс и Ренье в официальной обстановке. Вместе с ними отец Ренье князь Пьер, Каролина, Альбер и няни. Popperfoto Ltd.
Ренье и юный Альбер. G. Lumoski, Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Грейс с Каролиной и Альбером в пляжном клубе.
Грейс с детьми гуляет по Монако.
Грейс, Каролина, Альбер и новорожденная Стефания. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Грейс, Ренье и Каролина с Фрэнком Синатрой за завтраком в дворцовом саду. Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
Грейс и юная Стефания в саду. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Каролина, Альбер и Стефания, 1973 год. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Грейс, Ренье, Каролина и Стефания, 1975 год. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Альбер с матерью. G. Lukomski, Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Каролина с отцом. Frank Spooner Pictures Ltd.
На финише ралли Лондон – Брайтон в винтажном «дион‑бутоне» выпуска 1903 года. Семья Гримальди наблюдала за стартом и финишем гонок, однако большую часть пути Грейс, Каролина и Стефания предпочитали ехать в более удобном современном автомобиле. Popperfoto Ltd.
Иногда Ренье в отличие от Грейс воображал себя барабанщиком. Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
Грейс и Стефания на балу общества Красного Креста. Popperfoto Ltd.
На этом снимке, сделанном в 1963 году в день убийства американского президента Джона Кеннеди, Грейс стреляет из ружья на ярмарке в Монако. Эту фотографию многие сочли безвкусной и чуть ли не кощунственной, хотя она была сделана за несколько часов до роковых выстрелов в Далласе. Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
Мария Каллас и Аристотель Онассис в Hôtel de Paris в Монте‑Карло. SBM
Грейс и Фрэнк Синатра на балу общества Красного Креста. SBM
Один из любимых фотопортретов Грейс. Sam Levin
Грейс и Ренье на улице Монако. SBM
Грейс любила заниматься вышиванием и написала книгу о цветах и составлении букетов. Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
Поэтические чтения позволили Грейс вернуться в шоу‑бизнес. На снимке – Грейс и актер Джон Вестбрук. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Первое появление на публике (на вечере поэзии, где выступала Грейс) леди Дианы после того, как было официально объявлено о ее помолвке с принцем Чарльзом. Грейс морально поддержала юную Диану, впервые оказавшуюся в центре общественного внимания. Reg Wilson, Royal Opera Press Office
Последний цирковой фестиваль в Монако, на котором присутствовала Грейс в обществе Ренье и Кэри Гранта. Frank Spooner Pictures Ltd.
Последний бал общества Красного Креста с участием княгини Грейс состоялся в июле 1982 года. Popperfoto Ltd.
Семья Гримальди на похоронах Грейс. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Грейс Патриция. Ноябрь 1929 года – сентябрь 1982 года. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Каролина с мужем Стефано Казираги, сыновьями Пьером и Андреа и дочерью Шарлоттой. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Стефания и Ренье на прогулке в Париже. Gilles Merme, Frank Spooner Pictures Ltd.
Альбер и Ренье. Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[1]Князь, княгиня – традиционный перевод на русский язык французских титулов «prince», «princesse» (англ. Prince, Princess), если только речь не идет о королевских детях (в этом случае «принц», «принцесса»). Прим. ред.
[2]Перевод А. Курт
[3] Симпсон Уоллис, урожденная Уорфилд (1896–1986), – с 1937 года супруга герцога Виндзорского, бывшего короля Великобритании Эдуарда VIII. (Прим. перев.)
[4]Перо моей тети (фр.).
[5] Швейцер Альберт (1875–1965) – немецкий и французский врач, теолог, философ, гуманист, лауреат Нобелевской премии мира (1952). (Прим. перев.)
[6] Бакарак Берт (р. 1928) – американский пианист и композитор, автор знаменитых эстрадных шлягеров 1960–1970‑х годов. (Прим. перев.)
Джеффри Робинсон
|
