POV Candice. Интервью с восходящей звездой Ниной Добрев шеф полностью одобрил и, вроде бы, перестал злиться

Интервью с восходящей звездой Ниной Добрев шеф полностью одобрил и, вроде бы, перестал злиться. Я со спокойной душой свалила домой, придумывать следующее интервью с Йеном. Как же удобно жить в одной квартире с актерами! Первым делом проверив Далая на сытость, я зашла в свою комнату, кидая на кровать сумку.

- Ай, - послышалось мне, и я посмотрела на кровать. Месть?

- Эй! - возмущенно вскрикнула я, стягивая одеяло с двух очень подлых молодых людей. Джозеф нахально мне улыбнулся, помахав, а девушка рядом с ним виновато отвела взгляд и встала с кровати, почти одетая. На ней было лишь блузки, которая валялась возле кровати, - Морган, ты охренел?

- Это моя кровать тоже!

- Проваливай, - обратилась я к девушке. Та незамедлительно встала с кровати, накинула блузку и чуть ли не бегом вышла из комнаты. Я повернулась к своему соседу-мудаку и разъяренно прикрикнула, - Ты что делаешь?!

- А что такого?

- Это что, месть?

- Нет.

- Постирай все и проваливай к своей шлюхе, понял?! - он не обратил на мои слова никакого внимания. Лишь встал приблизился ко мне, впиваясь в мои губы грубым поцелуем. Я резко и с отвращением отстранилась и дала ему пощечину.

- Ты пьян? - догадалась я, - Господи, как же ты отвратителен! Убирайся!

Он вышел из комнаты, а затем хлопнула и входная дверь. Я осталась стоять на месте и вытирать слезы, которые начинали капать. Шмыгнув носом, я осела на пол и думала, почему так больно и паршиво на душе.

Мельком кинув взгляд на часы, я встала, понимая, что через несколько минут все вернутся с работы, стерла слезы со своего лица и принялась с небывалой злостью стягивать простыни с кровати. Закинув все в стиральную машинку, я постелила новое белье и легла поверх одеяла. Слезы не переставали капать с глаз. Я не понимала, почему он так ведет себя!? Что я ему сделала такого? Господи, почему так больно... Сердце предательски сжималось, я тихонько всхлипывала, не заметив, как все соседи вернулись домой. В комнату кто-то осторожно вошел. Я даже не обратила внимания, так была занята своими неприятными мыслями и рыданиями. Очнулась только тогда, когда рядом со мной кто-то присел

- Кэндис? - ошарашенно пробормотал голос Клэр. - Что случилось?

Я не выдержала и разрыдалась пуще прежнего, желая, чтобы вся боль ушла. Потом, немного успокоившись, выложила им все, как на духу и умоляла убрать эту никчемную боль.

Глава 7. Save me

POV Candice

Muse - Save me
Почитайте обязательно перевод!

Я закончила рассказывать, посмотрев на подруг. Лицо Нины озарилось сочувствием, а Клэр решимостью. Когда я все рассказала им, когда высказала все, что было у меня на душе - мне стало легче. Намного легче. И боль почти прошла, перестав так сильно сдавливать сердце. Слезы высохли, я больше не плакала. Да и не хотела.

- Какой он... - с отвращением проговорила Нина, не договорив. Я с усмешкой перебила ее:

- Придурок? Я знаю.

- Слушай, он не в себе, - решившись, заговорила Клэр, - после смерти младшей сестры.

- Младшей сестры? - хмурясь, эхом отозвалась я. Нина заинтересованно на нее посмотрела.

- Да. Лили. Ей было семь лет.

- Она умерла так рано? - поразилась я.

- Заболела в шесть. После дня рождения, ночью умерла. - тихо рассказывал подруга, - Он очень любил ее, поэтому так тяжело переживает ее смерть. Нейт рассказывал, что он много пил после этого, а сейчас парни взяли все в свои руки. Йен постарался и нашел Джо работу, а Нейт следит за тем, чтобы он не пил. По крайней мере, так, как пил раньше.

- А когда это произошло?

- Почти два месяца назад. Кстати, поэтому они сняли квартиру на троих. Только, девчонки, не показывайте виду, что знаете об этом. Джо ненавидит, когда его жалеют.

- Он очень изменился после ее смерти, - послышался тихий голос, и мы, вздрогнув, повернулись на него. Нейт стоял в дверях и сочувственно смотрел на меня. - Стал эгоистом и немного жестоким. Кэндис, мне жаль, что ты стала, в каком-то роде, его жертвой. Он пытается отыграться на тебе или что-то вроде того. Ты, главное, будь сильной и не сдавайся.

- В чем не сдаваться? - переспросила я, опуская взгляд в пол. Но я знала, что он имеет в виду.

- Ты сама знаешь, - словно прочитав мои мысли, ответил Бузолич. В голове зазвучала интерпретация его фразы. «Ты можешь помочь ему». Мы поговорили еще несколько минут, потом Клэр и Нейт ушли, а Нина осталась со мной, безмолвно поддерживая меня. Я, задумавшись, уставилась в окно, обхватив руками колени. Нине, видимо, тоже было над чем подумать. Мысленно я воодушевилась. Я знаю, что должна помочь ему. Быть может, это моя идея фикс, но мне очень хочется помочь ему. Раньше я думала, что он просто придурок, лишенный мозгов, но все оказалось глубже.
(Прим.автора, если кто-то не знает, о чем речь. Идея фикс - желание, от которого человек никак не может избавиться/отказаться)

***

Джо так и не пришел домой. А я не спала всю ночь, наплевав на то, что утром под красными от слез глазами будут красоваться мешки. Я даже не думала об этом, так как не могла думать ни о чем, кроме него. Понятно, что он подавлен, что не в себе, как сказала Клэр. Прошел месяц; неужели этого мало, чтобы очнуться и начать новую жизнь? Наверное, для него мало, но я не осуждаю его за это. Он тянется к прошлому, теперь мне стало это видно. Использует женщин. Неужели когда-то этот подавленный, холодный, вечно усмехающийся Джо был другим. Добрым, улыбающимся и веселым Джозефом? Даже не верится. Я хочу, чтобы тот Джо вернулся. И я верну его. Постараюсь, хотя бы.

Утро наступило почти незаметно. Меня, наконец-то, начало клонить в сон, но через два часа я должна была быть на рабочем месте, чтобы уладить какие-то дела с той блондинкой, которой поручили мою колонку. Ополоснув лицо холодной водой в темной ванной, я посмотрела на себя в зеркало. М-да, ну и чучело. Ужасные, красные и заплаканные глаза, а под ними такие же ужасные мешки от недосыпа. Только я могу не спать всю ночь, думая об одном и том же.

Я вышла из комнаты и первым делом увидела Джозефа, который все еще спал на диване. Взглядом наткнувшись на плед, валявшийся почему-то у самого телевизора, я аккуратно накрыла им соседа и пошла вместе с Далайчиком на кухню. Покормив кота, я принялась готовить завтрак всем нам. Через пару минут на кухню, потягиваясь, зашел зевающий Йен и удивительно бодрым голосом поздоровался:

- Привет, ранним пташкам!

Если бы ты знал, что я и не ложилась еще - ужаснулся бы.

- Привет, соням, - улыбнулась я. - Ты пришел первым, так что помогай!

- Блин, так и знал, что надо еще поваляться в постельке.

- Наваляешься еще, бездельник. - усмехнулась я, потрепав его по волосам. Он засмеялся и принялся мне помогать. Вместе мы управились за пятнадцать минут, и, когда накрывали на стол, подтянулись остальные. Клэр уже была полностью собрана, быстро съела салат и, буркнув: «Всем пока», улетела на работу.

- Нина, чего ты на этих такси разъезжаешь? Я могу подвозить тебя. И, если ты не в курсе, мы работаем вместе.

- Еще и живете, - хохотнула я, с ртом полным еды.

- Вот радость-то, - буркнула Нина и начала убирать со стола. Йен мигом принялся ей помогать, а я тихонько смылась от них, улыбаясь и наткнулась на Джозефа, который хмуро посмотрел на меня. Я опустила взгляд в пол и прошла мимо него в комнату. У меня оставался еще час для того, чтобы успеть на работу.

***
POV Nina

Flashback

Несколькими часами ранее...

Моя рука скользит по его груди, я чувствую разливающееся тепло по телу и отвечаю на нежный поцелуй. На крик режиссера: «Стоп! Снято.», мы не обращаем никакого внимания. Однако на второй, чуть насмешливый такой крик я оторвалась от Йена и посмотрела на режиссера и Джули. Оба были невероятно довольны, Йен помог мне подняться и странно улыбнулся.

- Это ничего не значит, - буркнула я, зачем-то отряхивая подол платья.

- Ага, конечно, - улыбался Сомерхолдер и, долго посмотрев на меня, подошел к Джули, спрашивая, понравился ей его сюрприз или нет. Ей конечно понравился.

- Не по сценарию, правда, но так даже интересней, - сказала она, с хитрым блеском в глазах посмотрев на меня. Я, слабо улыбнувшись ей, отправилась на другую съемочную площадку, снимать остальные эпизоды, запланированные на сегодня.

Остаток рабочего дня с Йеном мы не пересекались. Мне повезло, что Джули решила поставить только одну сцену Деймона и Елены. Его что, током пришибло? Этого точно нет в сценарии, и Джули поцелуй в первом же эпизоде не планировала, так что Йена точно пришибло током.

Мы быстро управились, и меня отпустили пораньше. По пути домой я зашла в магазин, который находился прямо через дорогу, чтобы купить корм для Далайчика. На выходе я со всей скорости врезалась в человека. Отлично. Что будет, когда я куплю машину?

- Извините, я не специально, - залепетала я, поднимая голову, и тут же заткнулась, увидев перед собой довольное лицо Йена.

- Это судьба, не находишь? - улыбался он.

- Я не верю в судьбу, - ответила я.

- Я вижу, ты купила корм для рыжего. Так что, мне нечего больше тут делать. Поедешь со мной?

- Ну, поехали, - слегка улыбнувшись, пожала плечами я.

***

POV Candice

Вернувшись домой с работы, я застала ужасающую картину. Гостиная была разгромлена! Полностью! Ваза, которая до этого мирно себе стояла на журнальном столике, теперь разбитая на небольшие кусочки валялась на полу. Половина штор были ободраны чьими-то когтями. На спинке дивана тоже красовался след от когтей. Какие листочки от тетрадок/журналов или еще чего-то валялись по всей гостиной, пульт отчего-то вообще находился около двери в комнату Добрев и Сомера. Диванная подушка на полу, плед, немного разодранный, тоже на полу, а на диване удобно устроились два кота. По виноватой мордашке рыжего, я поняла, кто все это сделал. Далайчик и кот, который, скорее всего, чей-то из соседей. Я согнала их с дивана, соседкого кота выставила за дверь, а Далая лишила ужина на сегодня, со скоростью света убираясь в квартире и попутно вслух ругая Далая. Он лишь спокойно наблюдал за мной, развалившись на диване.

К приходу остальных ребят, я все успела убрать и даже сготовить на скорую руку ужин. Я, изрядно уставшая, начала заваливаться на диван, как в квартире раздался дверной звонок.

На пороге стояла та девушка, с которой Морган кувыркался вчера на нашей постели. Вспомнив это, я слегка поморщилась.

- Джозефа еще нет, - не дожидаясь ее фразы, сухо сказала я и начала закрывать дверь.

- Нет-нет, - засуетилась брюнетка, - Я к тебе.

- Ко мне? - удивилась я, но дверь снова распахнула и пригласила ее внутрь. Она робко перешагнула порог и взглянула на меня. Я кивнула ей на кухню и повела за собой.

- Что хотела? - немного грубо обратилась я к ней, опираясь на стол.

- Меня зовут Фиби. И я хотела поговорить. У нас с Джозефом ничего не было тогда. Он попросил, чтобы я изобразила его любовницу перед его девушкой. Тобой.

- Что? - засмеялась я, - Я не его девушка.

- Мне без разницы. Просто он так сказал мне.

- И ты запросто выполнила его просьбу? Ты понимаешь, что это как-то смахивает на легкое поведение?

- Мы друзья с детства, вообще-то. - улыбнулась девушка. - А после смерти его сестры, я стараюсь помочь ему во всем и поддержать.

- Не очень-то у тебя выходит, - невольно заметила я.

- О, да, - горячо согласилась Фиби, - Я вообще профан в таких делах. Он, кстати, постоянно о тебе говорит.

- Обо мне? - не хило удивилась я.

- Да. Мне кажется, ты ему нравишься.

- Тебе так только кажется.

- Может быть. Ладно. - вздохнула Фиби, - я рассказала все, что хотела, так что я пойду.

- Я - Кэндис, - запоздало представилась я и пошла провожать ее.

- Я знаю. - Фиби добродушно улыбнулась мне и вышла из квартиры, помахав на прощание.

Я немного постояла в прихожей и думала над ее словами. Зачем это нужно было Моргану? Разозлить меня? Так он, когда рядом со мной просто стоит уже крайне раздражает. Обидеть меня? Возможно. И как бы противно не было это осознавать, но у него получилось это просто превосходно. Что там еще Фиби сказала? Я нравлюсь ему? Вот это вряд ли, зачем меня так обижать тогда? Мы же не в третьем классе, когда мальчики обращали на себя внимание девочек тем, что обижали, дергая за косички, а то и обзывая. В общем, не верилось мне в его симпатию. И где я ему перешла дорогу?!

Буквально минут через пять в квартиру завалились ребята и потребовали вкусного ужина. Я быстро накрыла им на стол и ушла в комнату, не могла терпеть взгляды Моргана на себе. Пришел Далайчик, осторожно просовывая голову в комнату. Я улыбнулась и взяла его на руки, подходя к окну. На небе образовались мрачные тучи, прогоняя мое любимое солнце. Вот-вот хлынет ливень.

Пока мы стояли с Далаем и смотрели в окно, не заметили, как в комнату пришел Джо. Он осторожно, вроде бы стараясь не отвлекать нас, присел на кровать, опустив голову. Я случайно повернулась и увидела его. Вид был поникший. Мысленно пожав плечами, я отвернулась обратно, а вскоре услышала за спиной тихое «Прости». Я развернулась к нему всем телом, ловя пристальный взгляд.

- Сделай так, чтобы ничего такого я больше не видела. Пожалуйста. Хотя бы на нашей постели, - тихо попросила я. Он оживленно кивнул, а мы с Далайчиком вышли из комнаты и застали в гостиной ребят, которые готовились к просмотру фильма. На улице уже шел дождь, а на небе сверкали молнии. Немного понаблюдав за этими наглецами, я сказал Далайчику:

- Ты посмотри, какие они негодяи. Сели смотреть фильм, а нас не позвали.

- О, а мы думали, вы с Джо спать ушли, - беззаботно улыбнулась Клэр, повернувшись ко мне.

- Нет. - просто ответила я, прыгая на диван между Ниной и Йеном, за что позже словила благодарный взгляд брюнетки. - Мы с Далаем хотим с вами посмотреть. Кстати, что смотрите?

- Нейт и Нина выбрали все части «Фредди Крюгера», - недовольно пробурчал Йен, явно злясь на меня за то, что отдалила от него Нину.

- Круто, - обрадовалась я и устроилась поудобнее, равнодушным взглядом проводив зашедшего Джо, который позже присоединился к нам.