Часть 2. Нина ненавидела Эрис. Та вырубила её на глазах у всей толпы, а в конце она даже обмочилась

Нина ненавидела Эрис. Та вырубила её на глазах у всей толпы, а в конце она даже обмочилась. Унижение. Верно, она была унижена.

Внезапное появление этой варварши... Когда её меч был сломан она без раздумий принялась избивать противника кулаками, она точно была хулиганкой. Ей явно не подходит титул "Святой" по крайней мере в стиле Бога Меча. Об этом все говорили.

За эти два года она даже ни с кем не общалась толком. Джино и другие ученики примерно её возраста, просто игнорировали её. Однако Эрис каждый день посвящала лишь тренировкам с Богом Меча или Гислен. Даже спала она в комнате Гислен. Между ней и другими учениками не было никаких контактов, ей не было нужды в общении с Ниной и остальными.

Говоря об общении, в большинстве своём оно сводилось к обмену парой грубых слов во время ежемесячной совместной практики для всех учеников. Во время этих занятий Эрис и Нина вечно соперничали друг с другом. Нина думала, что уж там-то она победит.

Выпустить меч или сломать его расценивалось как поражение, и пока действуют эти правила, она не проиграет, думала Нина. То, что это тоже было частью её "наивности", Нина ясно осознала лишь позднее.

Соперничество. Так это выглядело со стороны, но для Эрис было ясно как день, что Нина не имела нужной хватки.

И вот в один день... Нина болтала с несколькими девушками примерно своего возраста. И как и подобает болтовне молодых девушек, речь шла о вещах вроде того, кто самый крутой из местных парней, или как это было в первый раз с парнем. Поскольку Нина с рождения посвящала всё своё время тренировкам с мечом, она не очень любила подобные темы. Для неё они были совершенно неактуальны. Если попробовать расспросить её о парнях с которыми она была хоть как-то близка, на ум ей пришёл бы лишь её двоюродный брат, Джино, что на четыре года был её младше. Но они вместе росли как родственники с юных лет, так что она и подумать не могла о нём в таком ключе. В результате в её жизни значение имели лишь тренировки с мечом. Если бы она рискнула пренебречь ими, то Эрис тут же оставила бы её позади. А она ненавидела саму мысль об очередном проигрыше Эрис.

По случаю, Эрис как раз проходила мимо. От неё буквально валил пар.(Прим. пер. Напомню, дело происходит на крайнем севере.) Даже когда Нина отвлеклась на болтовню с этими девчонками, Эрис продолжала тренироваться. Когда Нина осознала это, она невольно потеряла хладнокровие. В итоге она сказала:

- Хмпф, тренируешься, даже в такое время, ха! У тебя должно быть за всю жизнь не было ни одного парня, ха! Ну, ты можешь так навсегда и остаться девственницей, посвятив всю себя только мечу!

Хотя она сама была неопытна в этих вопросах, он всё же заявила подобное. Однако она предположила, что, поскольку саму её это действительно волновало, она предположила, что и Эрис это сильно заденет.

- Ху..! - Однако Эрис лишь фыркнула, усмехнувшись.

При виде торжествующего выражения на её лице, Нина вздрогнула.

- Ч-что?

- Прости, но я не девственница, - Эрис произнесла это с гордостью, и слегка покраснела.

Это всех поразило.

- Э?! Это же ложь, верно? Э? Кто это был? С кем?

Нина не могла скрыть своего беспокойства. Совершенно растерянная, она засыпала Эрис вопросами.

- С человеком, с которым я вместе росла.

Хотя Эрис обычно была весьма немногословна, когда дело дошло до этого парня, казалось она готова рассказывать о нём бесконечно. О том как они вместе росли с детских лет, о том как возвращаясь на родину с Демонического континента, о том как они встретили Бога Дракона и этому парню удалось нанести тому удар, и наконец о её первом разе с этим человеком. О том что для его же блага она должна стать сильнее. Это была настоящая история любви, полная подробностей и разнообразных событий, с того мига как она влюбилась в него ещё девчонкой и до момента, когда её любовь нашла свой отклик. Нина была в полном шоке. "Она потеряла её" думала она: "Она уже потеряла её". Её мастерство фехтования было на высоте. Однако она уже не девственница. Более того, у неё есть парень. В такой ситуации Нине оставалось лишь отчаянно отрицать само существование этого мужчины.

- Т-ты врёшь! Даже отец говорил! Что Бог Дракон всегда поддерживает "Драконий Святой Боевой Дух", так что какие-то дурацкие техники не смогут повредить ему! Ты просто выдумываешь на ходу! Этого человека ведь даже не существует, верно?! Просто признай что это ложь! Ещё не поздно признаться в этом!

- Это не ложь! И техники Рудэуса не дурацкие!...Но сейчас я недостойна Рудэуса. Я должна стать сильнее.

Оборвала Эрис начавшийся было спор, крепко при этом сжав кулаки. В её глазах горела настоящая решимость, игнорируя Нину и остальных, она вернулась к своим тренировкам. Ошарашенная Нина смотрела как она уходит. Единственный человек, который как она думала не сможет хотя бы в этом её одолеть, только что преподнёс ей огромный сюрприз. Нини была ошеломлена открывшейся реальностью.