Глава 16. Сюрприз! Какой отличный, распрекрасный способ объявить тебе это
От Рози Кому Алекс Тема Сюрприз!
Сюрприз! Какой отличный, распрекрасный способ объявить тебе это! Даже представить себе не могу, как еще лучше поделиться расчудесной новостью с лучшим другом.
От Алекс Кому Рози Тема Свадьба!
Прости, прости меня, это правда отличная новость! Не обращай внимания, я просто жалкий усталый нытик. Расскажи, как все вышло? Когда великий день? Как Этоткакеготам сделал тебе предложение? Мне казалось, он жениться не хочет.
От Рози Кому Алекс Тема Свадьба! Наконец‑то!
Ну, Алекс, не может быть, чтобы тебе были интересны все эти маленькие подробности! Все было хорошо. И зовут его Грег, запомни уже наконец. Правда, у тебя столько своих хлопот, я расскажу тебе все в деталях как‑нибудь в другой раз. Скажу только, что великий день не будет таким уж великим. Соберутся самые близкие друзья и родня. Грег не хочет никакой помпы, и я с ним вполне согласна. Кэти будет девочкой с цветами и подружкой невесты, а ты – моим шафером. Я настаиваю, Алекс. Если Грегу положен шафер, то и мне тоже. Пожалуйста, не отказывай. Нечего и говорить, что Салли и Джош – самые желанные гости. Приезжайте! В кои‑то веки устройте себе отпуск всей семьей. Наверняка у вас еще ни одного не было. Отдохнете, развлечетесь. Вы все это заслужили. Про предложение распространяться не стану. Я знала, что это должно произойти, так что ничего такого уж удивительного…
От Рози Кому Стефани Тема Про романтику
Ах, Стефани, это было необыкновенно прекрасно. Я не имела ни малейшего представления, что мне предстоит! На выходные Грег повез меня в крошечную деревушку на западе, о которой я сроду не слышала, так что не стану даже пытаться вспомнить, как она называется. Мы остановились в очаровательной маленькой гостиничке (ночлег и завтрак), а ели в ресторанчике под названием «Улов рыбака». Кроме нас, в зале никого не было. Атмосфера была самая волшебная, и за десертом Грег предложил мне руку и сердце. После ужина мы прогулялись вокруг озера, а потом вернулись в гостиницу. Все было так, знаешь, вполголоса и очень, очень романтично!
От Стефани Кому Рози Тема Re: Про романтику
Как‑то это все‑таки странно, Рози. Мне‑то помнится, ты всегда мечтала о фейерверках, розовых лепестках и пении скрипок, под которое твой избранник падает на одно колено и простирает к тебе руки перед потрясенной и прослезившейся толпой. Конечно, Грег сделал все очень мило… но куда подевалась твоя мечта?
От Рози Кому Стефани Тема Фейерверки и розовые лепестки
Ну, понимаешь, действа, шумные и показные, Грегу не по вкусу. Это не его стиль. Было бы глупо, если б он вдруг повис на люстре и запел Синатру, обсыпая мне голову темно‑красными бархатистыми лепестками. (Хотя идея, по‑моему, класс.) А потом, важно не предложение брачного союза, а сам союз…
Руби: Где он сделал предложение? В Боггер‑риф? Рози: Да, это славная деревенька… Руби: Да ты ненавидишь славные деревеньки! Ты любишь города, столицы, шум, загрязнение воздуха, яркие огни, уличную толпу и высокие здания! Рози: Но мы остановились в хорошенькой гостиничке, владельцы которой самые славные из… Руби: Да ты ненавидишь гостинички! Ты обожаешь большие отели! Ты в таком работаешь. Ты хочешь управлять таким отелем, владеть им, жить в нем и даже, может быть, стать им. Самое для тебя удовольствие – это остановиться в большом и шумном отеле. А он потащил тебя в «гостиничку» и в какую‑то глухую дыру. Рози: Ну, перестань! Если б ты только видела ресторанчик! «Улов рыбака»! Все стены задрапированы рыбацкими сетями, и с потолка тоже сети… Руби: Ты уморила голодом дочкину золотую рыбку. Довела до того, что она всплыла в вонючем аквариуме кверху брюхом, и пришлось спустить ее в туалет. Ты морщишься, глядя, когда в ресторанах люди едят устриц (что, кстати, неприлично). Затыкаешь нос, когда я ем тунца. Ты находишь, что копченая семга – изобретение дьявола, а от креветок тебя тошнит. Рози: Я ела чудный салат, не беспокойся. Руби: А кто говорил, что салаты для кроликов и манекенщиц? Рози: Ну, хорошо. Зато мы завершили вечер чудной прогулкой вдоль озера под лунным светом… Руби: Ты любишь море. Ты хочешь жить на пляже. Втайне мечтаешь стать русалкой. По‑твоему, озера – скучнейшая вещь в мире. Я помню, ты говорила, что озерам недостает «эффектности» моря. Рози: Ну все, прекрати, Руби! Руби: Нет, нет и нет. Это ты прекрати обманываться, Рози Данн. Рози не в Сети.
От Рози Кому Алекс Тема SOS
Алекс, дружище, спаси меня от родных и близких! Они доводят меня до безумия.
Вам пришло ICQ‑сообщение от: АЛЕКС Алекс: В чем проблема? Рози: Ну, на самом деле я не хочу об этом говорить. Давай лучше о чем‑нибудь другом. Алекс: Очень хорошо тебя понимаю. Мне тоже неплохо отвлечься. Так что давай, расскажи о том, как Этоткакеготам сделал тебе предложение. Рози: Так! Начнем сначала. Грег – еще раз повторю: ГРЕГ – привез меня в тихую деревушку в самой глуши. Мы поселились в чудесной маленькой гостинице типа «ночлег и завтрак». Ели в ресторанчике под названием «Улов рыбака». Он предложил мне руку и сердце, когда у меня рот был набит шоколадными профитролями. Я дала согласие, и мы прогулялись по берегу озера, глядя на то, как отражается в его водах луна. Разве это не романтично? Алекс: Да, очень. Рози: И что, больше тебе сказать нечего? Всего два слова про один из самых важных вечеров в моей жизни? Алекс: Ну, могло быть лучше. Рози: До какой степени лучше? Вот что бы ты сделал, чтобы оно стало лучше? Умираю, до чего мне хочется это знать! Похоже, все знают меня лучше, чем я сама, поэтому – вперед, просвети меня, посмейся надо мной! Алекс: Звучит как вызов! Ну, во‑первых, я бы привез тебя в большой отель, который стоит на берегу, и чтобы из твоего номера, заметь, люкс был самый потрясающий вид на море. Ты уснула бы под грохот волн, разбивающихся о скалы, а я осыпал бы постель розовыми лепестками и зажег свечи по всей комнате. И поставил бы твой любимый диск, чтобы играл тихонько. Но предложение я бы сделал не там. Я привел бы тебя туда, где огромная толпа народу, и на глазах у всех рухнул бы перед тобой на одно колено, так что все они пораскрывали бы рты. Ну, что‑то вроде этого. Заметь, что самые важные слова я потрудился выделить курсивом. Рози: Ох. Алекс: И что? Больше ты мне ничего не скажешь? Только одно словцо про самый важный вечер в нашей жизни? Я стою на одном колене и прошу тебя провести со мной вечность, а ты говоришь мне: «Ох»? Я от тебя этого не ожидал! Рози: Ну что ж, это тоже отличный сценарий. А что, я так много распространялась о том, какое предложение мне бы хотелось? Алекс: Очень, очень много, подруга. Практически не умолкая. Всякий, кто знайет тебя хотя бы наполовину, понял бы, что именно о чем‑то таком ты всегда мечтала. Однако выходные в гостинице «ночлег и завтрак» тоже неплохо.
Дорогие Алекс, Салли и крошка Джош! ДЕННИС И ЭЛИС ДАНН счастливы пригласить вас на бракосочетание своей любимой дочери РОЗИ и ГРЕГА КОЛЛИНЗА, которое состоится 18 июля сего года.
|
