Студопедия — Краткий русско-английский словарь яхтенных терминов
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Краткий русско-английский словарь яхтенных терминов






Сказка в двух действиях «Восток – дело тонкое…» А его сказки – «очарованье сладких вымыслов», цветистой фантазии, ума и силы духа народов Востока – арабов, персов, индусов, создавших свой мир, подобный сказочному дворцу. 29 марта, 11:00
 

 

 

Морской английский для яхтсменов

Основные понятия и яхтенная терминология

Terminology: The Boat (лодка)

1. Sails - паруса

2. Rig - такелаж

3. Hull - корпус

4. Mast - мачта

5. Boom - гик

6. Keel - киль

7. Rudder- руль, перо руля

Terminology: Sail Parts (части паруса)

1. Leach – задняя шкаторина паруса

2. Luff – передняя шкаторина паруса

3. Battens - латки

4. Reef Points - рифы

5. Cringles – риф-кренгельсы

6. Clew – шкотовый угол

7. Foot – нижняя шкаторина паруса

8. Head – фаловый угол

9. Hanks – карабины, раксы

10. Luff – передняя шкаторина паруса

11. Spinnaker - спинакер

12. Tack – галсовый угол

Terminology: The Sail (парус)

1. Genoa – генуя

2. Jib - стаксель

3. Storm Jib- штормовой стаксель

4. Roller Furling – закрутка стакселя

5. Slab Reefing - рифление

6. Tell Tales - колдунчики

7. Sail Slides – ползуны (на передней шкаторине грота)

Terminology: Ridding (рангоут и такелаж)

1. Mast - мачта

2. Main Halyard - грота фал

3. Topping Lift – гика топенант

4. Gooseneck – нок гика

5. Backstay – штаг, бакштаг, ахтерштаг

6. Mainsheet – гика шкоты

7. Boomvang – оттяжка гика

8. Jib Halyard – стаксель фал

9. Forestay - форштаг

10. Jib Sheet – стаксель шкот

11. Chainplates – вант-путенсы и штаг-путенсы

12. Upper Shrouds – топ ванты

13. Spreaders - краспицы

14. Lower Shrouds – носновные ванты

15. Turnbuckles – талреп

Terminology: The Hull (корпус)

1. Hull - корпус

2. Keel - киль

3. Rudder- перо руля

4. Stern - корма

5. Bow - нос

6. Pushpit – кормовой релинг

7. Tiller - румпель

8. Winch - лебедка

9. Cabin - каюта

10. Stanshiones – релинг -стойки

11. Pulpit - носовой релинг

 

Краткий русско-английский словарь яхтенных терминов







Дата добавления: 2015-10-01; просмотров: 607. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Характерные черты официально-делового стиля Наиболее характерными чертами официально-делового стиля являются: • лаконичность...

Этапы и алгоритм решения педагогической задачи Технология решения педагогической задачи, так же как и любая другая педагогическая технология должна соответствовать критериям концептуальности, системности, эффективности и воспроизводимости...

Понятие и структура педагогической техники Педагогическая техника представляет собой важнейший инструмент педагогической технологии, поскольку обеспечивает учителю и воспитателю возможность добиться гармонии между содержанием профессиональной деятельности и ее внешним проявлением...

Тактика действий нарядов полиции по предупреждению и пресечению правонарушений при проведении массовых мероприятий К особенностям проведения массовых мероприятий и факторам, влияющим на охрану общественного порядка и обеспечение общественной безопасности, можно отнести значительное количество субъектов, принимающих участие в их подготовке и проведении...

Тактические действия нарядов полиции по предупреждению и пресечению групповых нарушений общественного порядка и массовых беспорядков В целях предупреждения разрастания групповых нарушений общественного порядка (далееГНОП) в массовые беспорядки подразделения (наряды) полиции осуществляют следующие мероприятия...

Механизм действия гормонов а) Цитозольный механизм действия гормонов. По цитозольному механизму действуют гормоны 1 группы...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия