Составьте термины с заданным значением.

опущение печени________________________________

учащение дыхания_______________________________

почечное кровотечение___________________________

кровяная опухоль________________________________

почечнокаменная болезнь_________________________

воспаление слизистой рта_________________________

головная боль____________________________________

воспаление селезёнки_____________________________

удаление миндалин_______________________________

вскрытие вены___________________________________

разрез стенки живота______________________________

 

4. Переведите на русский язык:

vena temporalis media___________________________________

foramen occipitale magnum_______________________________

arteria gastroduodenalis__________________________________

articulatio digiti pedis___________________________________

vasa auris internale ______________________________________

pars transversa_________________________________________

raphe pharingis________________________________________

 

Контрольные задания:

1.Выучить греческие слова – дублеты.

2.Выучить клинические термины (с.181-184) и терминоэлементы.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Греко – римские дублеты.

Латинское слово	Греческие ТЭ	Значения
aqua, ae, f	hydro-	вода
femina, ae, f	gynaec-	женщина
lingua, ae, f	gloss-	язык
mamma, ae, f	mast-	молочная железа
palpebra, ae, f	blephar-	веко
vena, ae, f	phleb-	вена
vertebra, ae, f	spondil-	позвонок
vesica urinaria, ae, f	cyst-	мочевой пузырь
intestinum, i, n	colp-	толстая кишка
musculus, i, m	myo-	мышца
nervus, i, m	neur-	нерв
oculus, i, m	ophthalm-	глаз
rectum, i, n	proct-	прямая кишка
uterus, i, m	hyster-, metr-	матка
ventriculus, i, m	gaster-	желудок
medicamentum, i, m	pharmac-	лекарство
digitus, i, m	dactyl-	палец
nasus, i, m	rhin-	нос
calculus, i, m	lith-	камень
vita, ae, f	bio-	жизнь

Конечные терминоэлементы

- logia	учение, наука	biologia
- algia	боль	myalgia
- graphia	описание исследования	phlebographia
- haemat, - aemia	кровь	anaemia
- metria	измерение	termometria
- pathia	страдание, заболевание	neuropathia
- uria	моча	anuria
- scopia	инструментальный осмотр	gastroscopia
- tomia	разрез, операция вскрытия	phlebotomia
- ectomia	удаление	tonsillectomia
- therapia	лечение	pharmacotherapia
- ectasia	расширение	bronchoectasia

1. Выделите термоэлементы, объясните их значение:

Биология, гемофилия, флебэктомия, диспноэ, тахипнноэ, брадипноэ, апноэ,

гипотония, гастрэктомия, антропометрия, фармaкотерапия, флеботомия,

аденальгия, цистотомия, тонзиллэктомия, аденальгия, цистотомия,

физиология, физиотерапия, цистоскопия, гидрофобия.

2. Обрaзовать термины с заданным значением:

нарушение дыхания______________________________________

учащение дыхания_______________________________________

урежение дыхания_______________________________________

остановка дыхания_______________________________________

инструментальное исследование бронхов____________________

боли в пальцах___________________________________________

боли по ходу нервов______________________________________

мышечная боль__________________________________________

учение о глазных болезнях________________________________

удаление части желудка__________________________________

удаление нерва__________________________________________

заболевание сердца (нервов, печени)________________________

заболевание нервов______________________________________

1. Переведите

· Morbi non eloquentia, sed emedies curantur.

· Similia similibus curantur.

· Mens sana in corpore sano.

СОСТАВЬТЕ КРОССВОРД

По горизонтали:

1. Воспаление кожи.
2. Инструментальный осмотр уха.
3. Удаление мочевого пузыря.
4. Удаление желчного пузыря.
5. Рентгенологическое исследование молочной железы.
6. Наличие гноя в моче.
7. Кровотечение из уха.
8. Отсутствие реактивности.
9. Рассечение железы.
10. Желудочная боль.
11. Патологическое увеличение языка.
12. Расширение полости желудка.
13. Кровотечение изо рта.
14. Быстрое заглатывание пищи.
15. Наличие ядовитых веществ в крови.
16. Воспаление клетчатки около мочевого пузыря.
17. Пониженное содержание кислорода в крови.
18. Заболевание нервной системы.
19. Эмоциональное безразличие, состояние равнодушия.

 

 

По вертикали:

 

1. Воспаление головного мозга.
2. Воспаление мозговой оболочки.
3. Удаление молочной железы
4. Переохлаждение организма
5. Воспаление внутренней оболочки сердца
6. Метод исследования объектов при помощи микроскопа
7. Удаление желудка
8. Заболевание костей
9. Отсутствие совместной деятельности органов или систем
10. Боязнь рака
11. Болезненное состояние, обусловленное дисфункциями вегетативной нервной системы
12. Рассечение мышцы
13. Сосудистая опухоль
14. Воспаление почки
15. Костная опухоль
16. Повышенное содержание сахара в крови.

 

ИТОГОВЫЕ ТЕСТЫ ПО ОСНОВАМ

ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА

Вариант 1

1.Переведите:

передняя продольная связка;

область нижней конечности;

задняя мозжечковая артерия;

синус полой вены правового предсердия;

большой небный канал

 

2. а)Объяснить значение приставок, общий смысл терминов:

Haemolysis, hypertonia, extrasystolia, angiographia, anaemia

б)Оформить термины по- латыни, вычленить ТЭ, объяснить значение:

энтероптозис; панкреатомия; пилоростенозис; остеомаляция; энцефалометрия.

в)Образуйте термины с заданным значением:удаление почки; злокачественная опухоль; боль в области зуба; застой желчи; размягчение хряща.

3. а)Перевести: раствор норадреналина в ампулах; окись бария; таблетка эритромицина

б)Написать по- латыни, выделить ТЭ, указать значение: рифампицин; энтеросептол; седалгин

 

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________