Match the English words (phrases) with their Russian equivalents.

	page
Unit 1 Higher Engineering Education in Belarus
Unit 2 Higher Education in Great Britain
Unit 3 The Belarusian National Technical University
Unit 4 The University of Manchester
Unit 5 My Faculty
Unit 6 The Industry of Belarus

 

 

 

Учебное издание

 

Ваник Ирина Юрьевна

Ляхевич Елена Генриховна

Лапко Олеся Александровна

Сурунтович Наталья Викторовна

 

МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ ПО ОБУЧЕНИЮ УСТНОЙ РЕЧИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКИХ ВУЗОВ

 

 

Технический редактор

Компьютерная верстка Е.Г. Ляхевич

 

Ваник И.Ю.

Методическое пособие по обучению устной речи для студентов технических вузов /И.Ю. Ваник, Е.Г. Ляхевич, О.А. Лапко, Н.В. Сурунтович. – Мн.: БНТУ, 2012. – 66 с.

 

Настоящее методическое пособие предназначено для студентов I и II курсов технических специальностей. Пособие состоит из шести разделов, каждый из которых включает аутентичный текстовой материал, а также комплекс упражнений, направленных на развитие навыков монологической и диалогической речи в ситуациях социально обусловленного и профессионально ориентированного общения.

 

 

УДК 811.111-028.16(075.8)

ББК 81.2Англ.я7

М54

 

© Ваник И.Ю., Ляхевич Е.Г.,

Лапко О.А., Сурунтович Н.В., 2012

© БНТУ, 2012

Unit 1

Higher Engineering Education in Belarus

STARTING UP

Exercise 1.

Are you sure that engineering is the right course of study for you? Go through the list of points to decide whether to study engineering. Choose the statements which refer to you.

1. I enjoy practical projects – creating and investigating things.

2. I like finding out how things work.

3. I’m interested in improving the environment.

4. I enjoy solving problems.

5. I enjoy organizing activities.

6. I enjoy science programmes on TV.

7. I sometimes read articles on scientific or engineering topics.

If you have chosen most of these activities, engineering is the suitable course of study for you.

 

Exercise 2.

Study the meanings of the word ‘engineering’ in Russian. Then translate the phrases below.

Engineering – 1. инженерное дело 2. техника 3. технология 4. строительство 5. разработка, проектирование, конструирование 6. технический, инженерный, конструкционный.

 

Engineering education, engineering materials, production engineering, engineering students, electrical engineering, power engineering, highway engineering, mechanical engineering, environmental engineering, electronic engineering, military engineering, civil engineering, nuclear engineering, mining engineering, software engineering.

Exercise 3.

Match the branch of engineering to the products it deals with.

Use the model: Mechanical engineering deals (is concerned) with machines.

Branch of engineering	Products of the branch
1. automobile	a. roads and bridges
2. electrical	b. ships and boats
3. civil	c. excavators and loaders
4. medical	d. planes and helicopters
5. electronic	e. cars and trucks
6. marine	f. X-ray machines and body scanners
7. aeronautical	g. electricity generation and electrical installation
8. mining	h. computers and satellite communications

 

VOCABULARY

Exercise 1.

Match the English words (phrases) with their Russian equivalents.

1. environmentally friendly	a. студент
2. to apply	b. система зачетов
3. supervisor	c. идти на работу, службу
4. full-time	d. заочное обучение
5. undergraduate	e. производственная практика
6. to look for solutions	f. научный руководитель
7. curriculum (curricula– pl.)	g. оценивать
8. part-time	h. потребность непрерывного обучения
9. postgraduate	i. дневное обучение
10. pass-fail system	j. искать решения
11. academic guidance	k. экологически чистый
12. industrial placement	l. учебный план
13. hall of residence	m. применять
14. a habit of lifelong learning	n. магистрант, аспирант
15. to assess	o. наниматель
16. to go into employment	p. учебное руководство
17. scholarship	q. приносить пользу
18. graduate thesis (theses – pl.)	r. исследование
19. employer	s. жилье, проживание
20. to benefit	t. дипломная работа, диссертация
21. accommodation	u. стипендия
22. research	v. общежитие