Иностранного языка на 2015– 2016 учебный год.Цель:Выявление отличительных особенностей и форм в современных музыкальных композициях Задачи: 1. Определить понятие оригинала, его роль и значение для музыкального искусства 2. Определить сходства и различия remix-ов и remake-ов, пародии и плагиата в сравнении с оригиналом Содержание: Вопросы: Где и когда вы встречались с этими словами? Кто знает значение этих слов? Для того чтобы определить значение этих слов, попытаемся вначале выяснить, что значит слово ОРИГИНАЛ? Оригинальный костюм, оригинальный номер, оригинал и копия… Чем же все-таки отличается оригинал от копии? Копия – это точное повторение оригинала со всеми достоинствами и недостатками, копия ничего не изменяет и не исправляет, ничего не добавляет к уже существующему оригиналу… Муз. Пример - Khaled - Aisha Вопрос: Может ли копия иметь ценность для искусства? Почему?
Итак, если копия совершенно безразлична искусству, если она не несет в себе какого – либо развития, то и копия любого произведения искусства абсолютно бесполезна, будь то картина или музыкальное произведение. То есть копия произведения искусства – это попросту подделка, не имеющая ценности для искусства. Такая подделка получила название ПЛАГИАТ. Таким образом, если мы услышали иностранную песню, исполненную русской группой в том же стиле, композиция осталась без каких бы то ни было изменений – это и есть плагиат! Музыкальный пример - Outlandish – Aisha А что же есть ПАРОДИЯ? Пародия – это тоже своего рода копия, но эта копия отличается от оригинала стилем, вносит изменение в композицию, кроме того в пародии используется юмор, гротеск, чаще пародия – это высмеивание недостатков оригинала. Следовательно, пародия вносит изменение в оригинал, по сути – это гротескное подражание, а значит, она имеет ценность для искусства. Пародия сохраняет образ, его черты, но изменяет структуру и композицию. Музыкальный пример Aisha Family Guy (Griffiny) - Ptica sinica(rus. yaz.) Но сейчас в музыкальной культуре все чаще слышится слово COVER. Если разобраться, то cover - это когда какая-нибудь из музыкальных групп исполняет песню другой группы или исполнителя. Вопрос: Как вы считаете, cover – это тоже плагиат? Cover тем и отличается от плагиата, что имеет ценность для искусства – так как группа не просто подражает исполнителю, а исполняет музыкальную композицию в своем, совершенно индивидуальном стиле! А поэтому, произведение имеет ценность для искусства.
В современной музыке мы очень часто сталкиваемся и с такими понятиями, как REMIX и REMAKE.
Чтобы разобраться в этих понятиях – достаточно перевести эти слова. Они состоят из двух составляющих: RE – значит «ремарка», поправка, внесение изменений. MIX – очень знакомое слово. Вспомните, что такое миксер? Какой процесс обычно происходит в миксере? Совершенно верно, в мексере все ингредиенты, которые мы хотим использовать – будь то фрукты, или что-то ещё – перемешиваются, и становятся одним целым (однородной массой). Первые Mix-ы связаны с появлением компьютеров и компьютерных технологий. Когда появились первые музыкальные редакторы (т.е. программы для создания и записи музыкальных композиций) при помощи midi-приставки (клавиатура, которая приспосабливается к звуковой карте компьютера) появилась возможность комбинировать, записывать, сочетать. Первые музыкальные редакторы, такие как «С ubase», «С akewalk», «Sonar» могли воспроизводить звуки, подражающие различным музыкальным инструментам, как входивших в состав симфонического оркестра, так и в состав электронного синтезатора: звуки электрогитары, органа, ударных, смешанные звуки. Но здесь возникла проблема: все звуки звучали несколько неестественно. Наверняка вы обращали внимание на фонограммы караоке – они как раз звучат необработанными «мидюшными» звуками. Поэтому в скором времени появились и звуковые редакторы типа «Sound forge», «Nero», «Adobe audition», позволяющие создать звуки «в реальном времени». И поэтому сейчас композиции, созданные одним человеком при помощи компьютера и миди-приставки, обработанные в специальных звуковых студиях, мало чем отличаются от композиций, сыгранных современным музыкальным коллективом или оркестром. Муз.пример - Nikolaevi4 Nikolaevi4 - Lethargica (Meshuggah cover) – Grind-cor Будучи, чаще всего, без музыкального образования, DJ, имеющие хороший вкус, стали привносить свою лепту в создание Mix-ов. Они вырезали полюбившийся музыкальный отрывок, и смешивали его с кусками композиции (помните, как в миксере), меняя их местами, удлиняя и укорачивая, ускоряя и замедляя темп, добавляя спецэффекты, вставки, накладывая один на другой, и т.д. Им не требовалось что-то сочинять или исполнять самостоятельно, достаточно было это сделать при помощи компьютера. Разновидностей mix-ов, сделанных на один и тот же оригинал может быть огромное количество:
Особенно «преуспели» в этой музыкальной области The Prodigy и Apollo-440 Муз. Пример - оригинал и mix: The Prodigy - Firestarter, The Prodigy - Firestarter (Coda Bootleg) Juicy Dubstep Между тем, remix имеет существенные отличия от remake:
Задание: Определить, к какой категории относится муз. композиция
План работы школьного методического объединения учителей иностранного языка на 2015– 2016 учебный год. Задачи методического объединения на 2015-2016 учебный год: 1. Работа над повышением качества обучения 2. Организация работы в рамках ФГОС 3. Использование современных технологий обучения. 4. Развитие способностей одаренных детей.
|
