Головна сторінка Випадкова сторінка КАТЕГОРІЇ: АвтомобіліБіологіяБудівництвоВідпочинок і туризмГеографіяДім і садЕкологіяЕкономікаЕлектронікаІноземні мовиІнформатикаІншеІсторіяКультураЛітератураМатематикаМедицинаМеталлургіяМеханікаОсвітаОхорона праціПедагогікаПолітикаПравоПсихологіяРелігіяСоціологіяСпортФізикаФілософіяФінансиХімія |
Кваліфікаційна оцінка машин і обладнанняДата добавления: 2015-08-30; просмотров: 471
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (The Noun)
1. Существительное, стоящее перед другим существительным, может выполнять роль определения и переводиться на русский язык прилагательным или существительным в родительном падеже: Institute library– институтская библиотека (прилагательное) – библиотека института (сущ. в род. падеже)
2. Сочетания «of+существительное» могут иметь разные значения. В некоторых из них «of+существительное» функционирует как описательное определение, а в других – как лимитирующее. О п и с а т е л ь н ы м и будут те сочетания «of+существительное», которые допускают существование многих предметов подобного характера и выражают: 1) качество – a book of interest (интересная книга) 2) количество или меру – a depth of 5 metres (пятиметровая глубина) 3) состав – a group of children (группа детей) 4) материал, из которого сделан предмет – a ring of gold (золотое кольцо) 5) содержимое – a cup of tea (чашка чаю) 6) возраст – a boy of five (пятилетний мальчик) 7) размер – a building of enormous size (здание огромного размера)
Л и м и т и р у ю щ и м и будут те сочетания «of+существительное», которые указывают на единичность предмета или понятия и выражают: 1) принадлежность (в широком смысле слова) – the development of science (развитие науки) 2) уточнение – the city of New York (город Нью-Йорк)
2. ПОРЯДОК СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
|